Anglická téma na tému Halloween. Ahoj Halloween! História a tradície najstrašnejšieho sviatku v roku. Téma s prekladom a frázami
Ako sa oslavuje Halloween. Lampa Jack (angl. Jack—o‘-lampáš) je jedným z hlavných
atribúty sviatku Halloween, je vyrezaný do formy
tekvicové hlavy s osvetlením (tradične sviečka, ale dnes často
používa sa elektrické osvetlenie). V dnešnej dobe sú populárnejšie rôzne vyrezávané tekvicové rezby. Čím zložitejší vzor, \u200b\u200btým krajší. 
Trik—alebo—zaobchádzať (kap.) -prosiť o sladkosti na Halloween. Doslovný preklad „Prank or treat“. Existujú aj sémantické preklady, napríklad „Vyplácajte, inak sa začarujem!“ alebo „Podvádzať“. Týmito slovami sa deti stretávajú s majiteľmi domu, ktorí im otvorili dvere.
Podvádzanie (n.) - prosba o sladkosti na Halloween.
čarodejnica - čarodejnica, duch - duch, duch, hrká ich kosti - hrkajúce kosti, oslavovať - \u200b\u200boslavovať, jazdiť vzduchom - lietať vzduchom (jazdiť - atď. - jazdil), robiť oheň - zapáliť oheň (urobiť- pr. vr. - vyrobený) držať (niekoho) preč - vydesiť (niekoho) metlu - metlu, pracovnú mágiu - čarovať, premeniť sa - zmeniť sa na
Dávam vám do pozornosti informáciu text o Halloween v angličtine s prekladom.
Halloween
31. októbra oslavujú Angličania Halloween. História tejto slávnosti sa začala dávno. Každý rok prvého novembra oslavovaný začiatkom zimy. Toto chladné a tmavé obdobie nazývali „obdobím smrti“. Verili, že 31. októbra sa duchovia mŕtvych ľudí vrátili, o polnoci čarodejnice jazdil vzduchom , kostry hrká ich kosťs a duchovia chodili po Zemi.
„Budeme sa obliekať ako čarodejnice a duchovia. Budeme veľmi hluční. Duchovia sa nás teda budú báť, “mysleli si ľudia. Oni tiež robil veľké požiare do držte duchov preč.
Potom prišlo kresťanstvo do Anglicka a urobilo z 1. novembra sviatok všetkých svätých. Ľudia však večer predtým oslavovali Halloween. Keď Angličania prišli žiť do Ameriky, oslavovali tam Halloween. Ľudia neskôr neverili na duchov, ale deň Halloweenu si nechali pre zábavu.
Dnes je Halloween pre deti zábavnou dovolenkou! Nosia masky a špeciálne kostýmy. Chcú vyzerať ako kostry a duchovia. Chodia od domu k domu a hovoria: „Podvádzajte!“ Ľudia im dajú cukríky, sušienky alebo ovocie. Keď ľudia nič nedajú, deti na nich niekedy hrajú triky.
Halloween má niekoľko symbolov. Napríklad Jack-o'-lucerna. Ľudia to dávajú na okno držte duchov preč ... Môžete to urobiť - tekvicu odstrihnite, odhodte vnútornú časť a vyrežte do nej tvár. Potom vložte dovnútra sviečku a lampáš je hotový! Aj čarodejnica je symbolom Halloweenu. V tú noc sú najmocnejší, lietajú po oblohe na svojich metly ... Môžu pracovať na mágii - urobte z ľudí zvieratá. Niektoré čarodejnice sú mladé, ale väčšinou sú staré a škaredé. Dajú sa dokopy a na Halloween majú párty.
Preklad textu:
31. októbra oslavujú Briti Halloween. História tejto slávnosti sa začala pred mnohými rokmi. Každý rok 1. novembra ľudia oslavovali začiatok zimy. Toto chladné a tmavé obdobie nazývali „obdobím smrti“. Verili, že 31. októbra sa duchovia mŕtvych vrátili, o polnoci leteli vzduchom čarodejnice, kostry hrkali kosti a duchovia chodili po Zemi.
"Budeme sa obliekať ako čarodejnice a duchovia." Budeme veľmi hluční. Z tohto dôvodu sa nás duchovia budú báť, “mysleli si ľudia. Zapaľovali tiež veľké vatry, aby vystrašili duchov.
Potom prišlo kresťanstvo do Anglicka a 1. november sa stal sviatkom všetkých svätých. Ľudia však noc predtým slávili Halloween. Keď Briti prišli žiť do Ameriky, naďalej tam oslavovali Halloween. Neskôr, keď ľudia už neverili v duchov, odišli z toho halloweenskeho dňa pre zábavu. 
V dnešnej dobe je Halloween zábavnou dovolenkou pre deti! Nosia masky a špeciálne kostýmy. Chcú vyzerať ako kostry a duchovia. Chodia od domu k domu a hovoria: „Pochúťka alebo žart?“ Ľudia im dávajú cukríky, sušienky a ovocie. Keď ľudia nič nedajú, deti si z nich niekedy môžu robiť srandu.
Halloween má niekoľko symbolov. Napríklad Jackova lampa. Ľudia ho dávajú na okno, aby vystrašili duchov. Môžete si ju vyrobiť sami - nakrájajte stred tekvice a vydlabte na nej tvár. Potom vložte sviečku a Jackova lampa je pripravená. Čarodejnica je tiež symbolom Halloweenu. V túto noc sa stanú najmocnejšími, lietajú po oblohe na svojich metlách. Vedia čarovať - \u200b\u200burobiť z ľudí zvieratá. Niektoré čarodejnice sú mladé, ale väčšinou sú staré a škaredé. Dajú sa dokopy a majú halloweenský sabat.
V kontakte s
Napriek tomu, že sa u nás Halloween nepovažuje za sviatok, čoraz viac milovníkov anglického jazyka a kultúry túži dozvedieť sa veľa o jeho zvykoch a tradíciách. Okrem žiarivých oranžových tekvíc, lampiónov, pavučín a postáv čarodejníc na pozadí úplného mesiaca dávajú Halloweenu zvláštnu atmosféru strašidelné príbehy, ktoré v angličtine znejú ešte tajomnejšie a farebnejšie.
Duch
Kedysi v malej dedine žila dobrá anglická rodina. Nikdy však neoslavovali Halloween. Jednej halloweenskej noci sedeli okolo stola a pripravovali sa na špeciálne jedlo. A zrazu začuli tichý hlas - yyyyeeehhhhaaa! Pozerali - bol to duch! Neverili vlastným očiam, ale bolo to tam. S krikom utekali k susedom a keď sa vrátili, videli, že duchovia zjedli zo stola každú sladkosť a na stoličkách sedeli traja šťastní chlapci s bielymi plachtami v rukách.
Duchový príbeh je vhodný pre mladšie ročníky - je jednoduchý a zábavný.
Duch
V jednej malej dedinke žila anglická rodina, ktorá nerada tradične oslavovala Halloween. Jedného dňa v predvečer Sviatku všetkých svätých bola pripravená chutná večera a všetci sa zhromaždili pri stole, keď zrazu na nádvorí začuli desivý výkrik - uuuiiiaaaa! Chytení divokou hrôzou videli za oknom ducha, ktorý sa pomaly blížil k ich domu. V strachu všetci vybehli zadnými dverami a vrhli sa k susedom. Po chvíli zotavenia sa rodina rozhodla vrátiť do svojho domova. Vstupom do obývacej izby ľudia zistili, že zjedli doslova všetky dobroty pripravené na večeru ... Zatiaľ čo za stolom boli traja šťastní malí chlapci s bielymi obliečkami v rukách!
Opičia labka
Jeden muž menom Morris vlastní opičiu labku, ktorá má magickú moc. Hovorí svojmu priateľovi Mr. White a jeho rodina, manželka a syn, o jeho právomociach. Poskytuje svojim majiteľom akékoľvek tri želania, o ktoré požiadajú; Morris varuje p. Biela, že aj keď plní želania, prichádza s nimi iba katastrofa. Rodina napriek tomu od neho kúpi labku opice a seržant odíde.
Syn drží labku a pýta si nejaké peniaze. Na druhý deň, potom ako syn ide do práce, prichádza zamestnanec jeho firmy a informuje p. White a jeho manželka o smrti ich syna pri nehode, a poskytuje im peňažné odškodnenie - rovnakú sumu, akú si želali.
Pani. White si želá, aby sa ich syn vrátil domov živý. Je počuť klopanie na dvere a klopanie je prudké, keď niekto chce vojsť a chytiť labku. Pán. Biela chápe, kam to smeruje. Vysloví posledné želanie. Manželka otvorí dvere a nikto nie je.
Príbeh o labke opice je dosť poučný. To sa dá použiť v triede na strednej škole.
Opičia labka
Jeden muž menom Morris vlastnil opičiu labku s magickou silou. Jedného dňa o tom povedal svojmu priateľovi, pánovi Whiteovi, jeho manželke a synovi. Muž vysvetlil, že labka je schopná splniť akékoľvek tri priania svojho majiteľa, ale vždy s smutnými následkami. Napriek tomu sa nadšení Bieli ponáhľali kúpiť mimoriadnu vec, ignorujúc varovanie priateľa.
Syn vzal do rúk prvú labku a zaželal si peniaze. Na druhý deň dostali jeho rodičia správu, že ich syn v dôsledku nehody už nie je nažive, a dostanú peňažnú náhradu vo výške, na ktorú ten chlap myslel ...
Zlomená pani Whiteová sa chystala chytiť svoju labku a požiadať, aby sa to všetko ukázalo ako nedorozumenie, a jej syn zostal nažive, ale v tom čase začula na dvere čudné zaklopanie. Postupom času to bolo pomalšie, tichšie a niekto sa pokúsil vstúpiť do domu. Žena sa zľakla, že neznáma chce ukradnúť čarovnú labku, a rýchlo si želala, aby votrelec zmizol. Otvorením dverí nikoho nenašla, ale zrazu s hrôzou zistila, že strávila svoje posledné želanie ...
Schovávačka
Dvaja mladí bratia boli doma sami v byte, zatiaľ čo ich rodičia na chvíľu navštevovali susedov susedov. Aby sa chlapci obsadili, rozhodli sa hrať hru na schovávačku. Starší chlapec otočil hlavu k stene a začal počítať.
"Pripravený, alebo neprídem," vykríkol starší brat a odišiel hľadať svojho brata. V byte bolo strašidelne ticho. Počul škrabavý zvuk vychádzajúci zo šatníka. Chlapec išiel a volal: „Poď von, našiel som ťa!“ ale zostalo iba ticho.
Chlapec otvoril dvere a začal vstávať a natiahol ruku do masy oblečenia, aby cítil svojho malého brata, keď vyšla malá, biela, ľadová studená ruka, chytila \u200b\u200bho za zápästie a pokúsila sa ho vytiahnuť do skrine. ... Keď sa pokúša vyslobodiť, začuje hluk za sebou, pozerá cez plece a vidí za sebou brata. „Nemôžeš ma nájsť?“ pýta sa chlapec.
Hide and Seek bol použitý vo viac ako jednom horore
Peekaboo
Obaja bratia boli doma sami, zatiaľ čo ich rodičia boli na návšteve u susedov. Pre zábavu sa chlapci rozhodli hrať na schovávačku. Starší sa okamžite otočil k stene a začal počítať. „Je čas, nie je čas, idem sa pozrieť!“ Zvolal po tom, čo napočítal do desať, a šiel hľadať svojho bračeka. V byte bolo strašidelne ticho. Zrazu začul zo strany šatne vŕzganie a okamžite tam šiel. „Poď von, našiel som ťa!“ Chlapec zakričal, ale odpoveď neprišla.
Po krátkom čakaní otvoril dvere a začal triediť oblečenie, aby v nich našiel svojho brata, ktorý sa v nich skrýval. Zrazu zo záhybov vytŕčala malá studená ruka, chytila \u200b\u200bchlapca pevne za zápästie a začala ho rázne ťahať do šatníka. Vystrašený chlapec sa pokúsil vyslobodiť a začul za sebou hluk. Otočil sa a uvidel svojho mladšieho brata, ktorý sa pomaly pýtal: „Našiel si ma?“
Stopár, ktorý nikdy nebol
Dievča v pekných bielych šatách a vyšívanom svetri vlajkuje so starým mužom na jazdu. Odvezie ju do domu svojej prababičky a majú krásny rozhovor, rozprávanie o starých časoch a starší muž sa s ňou podelí o niekoľko skvelých príbehov. Vysadí ju v dome jej geemy a ide domov. Nasledujúci deň, keď nastúpi do svojho auta, aby si vzal trochu mlieka a papiera, zistí, že sveter je stále v jeho aute. Hojdá sa pri dome mladej dievčiny, aby odložil sveter, a jej geema otvorí dvere. Vysvetľuje, prečo je tam.
"Prepáč pane." Myslím, že máš zlú adresu. Moja pravnučka zomrela pred mnohými, mnohými rokmi v obľúbených bielych šatách po večeri tancovaní. ““
Kolega cestovateľ, ktorý nikdy nebol - príbeh nie pre malé deti
Spolucestovateľ, ktorý nebol
Mladé dievča v snehobielych šatách a svetlom svetri zastavilo staršieho muža na ceste a požiadalo ju, aby jej dala výťah do domu svojej prababičky. Starší vzal svojho spolucestujúceho s potešením. Na ceste medzi nimi nasledoval úprimný rozhovor so spomienkami na zašlé časy a vtipnými príbehmi. Keď vzal dievča na adresu, išiel domov.
Na druhý deň sedel vo svojom aute a uvidel, že cudzinec zabudol svoj sveter na prednom sedadle a rozhodol sa ho pre ňu vziať. Muž zaklopal na dvere domu, v blízkosti ktorých deň predtým odhodil dievča, vysvetlil situáciu a požiadal, aby dal svoj sveter včerajšiemu spolucestujúcemu, na čo začul ohromujúcu odpoveď starej ženy:
"Prepáčte, pane, ale pravdepodobne máte nesprávnu adresu." Moja pravnučka je už mnoho rokov mŕtva. Po tanečnej noci zomrela cestou domov. Mala na sebe svoje obľúbené biele šaty.
Strašidelná slúžka
Kedysi sa muž a chlapec, ktorí stratili manželku a matku, nasťahovali do nového domu. Miestnym obyvateľom v dedine im povedali, že v dome straší, ale muž ani chlapec neverili na duchov a celkom šťastne sa do domu nasťahovali. Dieťa zišlo dolu a požiadalo slúžku domova o pohár vody a nejaké ovocie a ona ju šťastne zaviazala. Tiež chlapcovi povedala, že môžu existovať duchovia.
Neskôr v ten deň nadviazal malý chlapec rozhovor so svojím otcom. "Oci, premýšľal som." Mohol som veriť v duchov. Slúžka mi povedala, že v dome môžu byť duchovia. ““
„Synu, nemáme slúžku.“
Príbehy ako duchovná slúžka vám ochladia krv
Duchovná slúžka
Kedysi sa muž, ktorý stratil manželku, presťahoval so synom do nového domu. Miestni obyvatelia šepkali a varovali, že v dome strašia duchovia, ale vdovec, ktorý sa rozhodol začať nový život, tomu nevenoval pozornosť a spolu so synom smelo vošli dnu.
O niečo neskôr chlapec smädil a zišiel dole. Keď uvidel dievča v uniforme, požiadal ju o pohár vody a pár ovocia. S radosťou mu poskytla pochúťku a potichu povedala, že v tomto dome môžu byť duchovia.
Po nejakom čase chlapec hovoril so svojím otcom o duchoch a odovzdával mu slová slúžky. Na čo zdesene odpovedal: „Synu, nemáme žiadnu slúžku“ ...
Akýkoľvek príbeh vyrozprávaný na Halloween je záhadou. Niekedy je koniec vtipný, niekedy nepredvídateľný. Ale všetky tieto „hororové príbehy“, spolu so svetlými a mierne hrôzostrašnými atribútmi, nám umožňujú vniknúť do atmosféry neznámeho sviatku, oboznámiť nás s jeho zvykmi a tradíciami.
Halloween sa oslavuje 31. dňa sv októbra. Podľa vedcov pochádzal zo starodávneho keltského festivalu zvaného Samhain. Ľudia verili, že v ten deň môžu mŕtvi navštíviť živých, keď sa ich duch vráti na zem.
Tradície
Tradične na Halloweensku noc ľudia nosia strašidelné alebo vtipné kostýmy čarodejníc, upírov, pirátov, víl a duchov. Najobľúbenejšou zábavou detí na Halloween je „trik alebo liečba“.
Navštívia domy vo svojom susedstve a klepaním na všetky dvere kričia vetou: „Trik alebo maškrtu!“ Ľudia im zvyčajne dajú sladkosti, ovocie a cukríky, ale ak to neurobia, môžu deti na ne hrať trik s nízkym skóre.
Ďalšou slávnou tradíciou Sviatku všetkých svätých je výroba Jack O "Lantern: ľudia vyrezávajú na tekvicu strašidelne usmievavú tvár a vložia do nej sviečku.
Tradičnými symbolmi Halloweenu sú netopiere, čierne mačky (a biele v Anglicku), pavúky, duchovia a obrázky Jack O “Lantern.
Halloween sa oslavuje po celom svete
Halloween sa oslavuje v mnohých krajinách po celom svete. V niektorých z nich (Čína, Mexiko, Rakúsko) sú zosnulí poctení a vítaní: ľudia nechávajú jedlo a darčeky pre duše svojich zosnulých blízkych a nechávajú v ich domoch horieť svetlá celú noc.
V iných krajinách, napríklad v Nemecku, sa ľudia boja duchov a duchov. Skrývajú dokonca aj nože a iné ostré predmety, aby im títo návštevníci v halloweensku noc neublížili.
Vznik dovolenky
Halloween sa oslavuje 31. októbra. Podľa vedcov pochádza zo starodávneho keltského sviatku Samhain. Ľudia verili, že v tento deň môžu mŕtvi navštevovať živých, pretože ich duše sa vracajú na zem.
Tradície
V halloweensku noc ľudia tradične nosia strašidelné alebo vtipné kostýmy čarodejníc, upírov, pirátov, víl a duchov. Najobľúbenejšou halloweenskou aktivitou pre deti je trik alebo liečba.
Navštívia domy v susedstve, klepú na všetky dvere a kričia: „Trick or Treat!“ Ľudia im zvyčajne dajú sladkosti, ovocie a cukríky, inak si s nimi deti môžu zahrať krutý žart.
Ďalšou tradičnou aktivitou na noc všetkých svätých je výroba tekvicových lámp: ľudia vyrezávajú strašidelne usmievavú tvár na tekvicu, do ktorej potom dajú sviečku.
Tradičnými symbolmi Halloweenu sú netopiere, čierne mačky (a biele v Anglicku), pavúky, duchovia a obrázky tekvicových lampiónov.
Oslavujeme po celom svete
Halloween sa oslavuje v mnohých krajinách po celom svete. V krajinách ako Čína, Mexiko a Rakúsko sú mŕtvi vítaní s radosťou a úctou: ľudia nechávajú jedlo a darčeky pre duše svojich blízkych a nehasia svetlá celú noc.
V iných krajinách, napríklad v Nemecku, sa ľudia boja duchov a duchov. Skrývajú dokonca aj nože a iné ostré predmety na Halloween, aby im noční hostia neubližovali.
Halloween (Halloween) je jeden z najstarších sviatkov v anglicky hovoriacom svete, v obľube je iba druhý na Vianoce. A hoci milióny ľudí oslavujú predvečer Sviatku všetkých svätých bez toho, aby poznali pôvod tohto sviatku, znalosť histórie Halloweenu a súvisiacich mýtov a legiend robí túto strašidelnú a zábavnú dovolenku ešte zaujímavejšou.
A tento sviatok je dosť nejednoznačný: a hoci niektorí ľudia to považujú za skvelý spôsob, ako sa zabaviť a zabaviť, niektorí to vnímajú ako čas povery a všetkého možného diabla.
Halloween sa slávi 31. októbra, posledný deň keltského kalendára. Spočiatku to bol pohanský sviatok - deň na počesť zosnulých. Halloween sa volal All Hallows Eve a jeho korene siahajú až do storočí, nie menej ako na začiatku nášho letopočtu.
Predvečer Sviatku všetkých svätých - ako už jeho názov napovedá - je večer pred Sviatkom všetkých svätých, dňom, ktorý kresťania zasvätili svojim patrónom a v ktorý sa obrátili pohania - 1. novembra.
Počiatky Halloweenu
Podľa jednej verzie sa autorstvo sviatku pripisuje Druidom, keltským obyvateľom, ktorí žili v Írsku, Británii a severnej Európe. Predchodcom Halloweenu bol sviatok Samhain, ktorý sa slávil koncom októbra. Samhain znamenal koniec leta: a v tento deň ďakovali za úrodu, pálili posvätné ohne, videli starý rok a stretli sa s novým.
Kelti verili, že v tento deň blúdia duše mŕtvych medzi živými. Aby duchovia ich predkov mohli v budúcom roku prispieť k dobrej úrode, snažili sa ich upokojiť maškrtami a darčekmi. Bol to tento zvyk, ktorý sa premenil na trik alebo ošetrenie, „blázon alebo sladkosť“, detskú halloweensku tradíciu chodenia od dverí k dverám s prosbou o cukrík.
Mnohí tiež veria, že Halloween je do istej miery kresťanským sviatkom, pretože sa slávi v predvečer Sviatku všetkých svätých.
9 mýtov o symboloch Halloweenu
1 - Čarodejnice
Čarodejnícky odev je najobľúbenejším ženským kostýmom Halloweenu a silueta čarodejnice na metle na pozadí splnu je jedným z typických symbolov dovolenky. Predpokladá sa, že v noci 1. novembra sa moc čarodejníc mnohonásobne zvyšuje. Obraz starej čarodejnice v špičatom klobúku, ktorý podnecoval jej varenie v obrovskom kotle, sa transformoval z pohanského obrazu bohyne známej ako Matka Zem alebo Stará žena, ktorá symbolizuje múdrosť a meniace sa ročné obdobia.
2 - Jack-o'-Lantern, Jack's Lantern
Podľa keltského folklóru žil kedysi prefíkaný írsky farmár Jack, ktorý sa pokúšal oklamať Boha aj diabla. Vďaka tomu nešiel do pekla (pekla) ani do neba (raja) a odvtedy bol nútený blúdiť v temnotách očistca (očistca). Aby sa neblúdil v úplnej tme, Jack vyrobil lampáš z repíka a vložil do neho uhlie, ktoré mu hodil čert z pekla.
Tak vznikol jack-o'-lucerna (a toto je meno tekvicového lucerny s vytesanou zlovestnou tvárou) s cieľom viesť stratené duše. Starí Kelti dávali na prah svojho domu lampáš typu jack-o'-lucerna, aby prilákali do svojho domova duchov svojich predkov.
3 - Čierne mačky
Večný symbol nešťastia, čierna mačka je najobľúbenejším obrazom Halloweenu. Povesť čiernych mačiek bola poškvrnená aj počas lovu čarodejníc: potom boli chlpatí spoločníci čarodejníc považovaní za inkarnácie démonických entít. A mnohí verili, že niekedy sám satan prijal obraz čiernej mačky.
4 - Netopiere
Podľa niektorých stredovekých presvedčení boli netopiere, rovnako ako čierne mačky, stelesnením temných síl. Mnohí verili, že ak okolo vás v predvečer sviatku Všetkých svätých poletí netopier trikrát, dôjde k nemu smrť. Ďalší mrazivý mýtus: ak netopier priletí do domu na Halloween, prenasleduje ho.
5 - Pavúky
Každý sa bojí pavúkov: vynikajúci symbol najhoršej dovolenky v roku! Podľa starej viery, ak pavúk spadne na sviečku (sviečku) a zhorí v jej plameni (plameňoch), je v blízkosti čarodejnica. A hovorí ďalší, smutný, ale romantický mýtus: ak vám na Halloween padne do oka pavúk, stráži vás duch vášho zosnulého milenca alebo milovaného ...
6 - Čarodejnícky kotol
Podľa viery pohanských Keltov po smrti duša človeka spadla do kotla (kotla) Matky Zeme, v ktorom duše čakali na svoju následnú reinkarnáciu.
7 - „Nasty alebo sweet“
Podľa legiend, na Halloween chodia mŕtvi medzi živými a ak odmietnete pochúťku každému, kto vám zaklope na dvere, môžete nechtiac uraziť dušu zosnulého (čo má obrovské následky). Preto je detská tradícia trikov alebo ošetrení taká populárna: bez ohľadu na to, do ktorého domu klepnete, nikto vás nenechá bez sladkého darčeka.
8 - Kukuričné \u200b\u200bklasy a snopy pšenice
Halloween sa považuje za koniec obdobia zberu úrody a začiatok zimy, takže zrelá pšenica a kukurica sú tiež symbolmi tohto sviatku (bohužiaľ, vôbec nie strašidelného).
9 - Duchovia
Na halloweensku noc sa predpokladá, že duchovia zosnulých predkov blúdia medzi živými. Preto sú duchovia jedným z typických symbolov Halloweenu.
5 faktov o Halloweenu
1 - Halloween je na druhom mieste za vianočnými výpredajmi obchodov
Sviatok, ktorý si kedysi nevyžadoval špeciálnu prípravu, sa v modernom anglicky hovorenom svete oslavuje vo veľkom meradle, čo si vyžaduje solídne výdavky. Dekoratívne girlandy, ozdoby na prednom trávniku, prepracované drahé kostýmy, tony cukríkov - to všetko stojí pekný cent (t.j. cent)!
Harry Houdini zomrel 2. - 31. októbra 1926
Slávny kúzelník zomrel v predvečer sviatku Všetkých svätých po tom, čo o týždeň skôr udrel päsťou do brucha pri triku. Úder viedol k zápalu pobrušnice a Houdini k lekárovi nikdy nešiel, čo bol dôvod tak smutného konca.
3 - Halloweenska fóbia
Samhainophobia (Samainophobia) - silný strach z Halloweenu, ktorý spôsobuje záchvaty paniky u tých, ktorí sú k nemu náchylní. Ďalšie fóbie z tohto ročného obdobia: wiccaphobia (strach z čarodejníc), phasmophobia (strach z duchov), coimetrophobia (strach z cintorínov).
4 - Jackove prvé lampióny neboli vyrobené z tekvíc
Spočiatku sa lucerny vyrábali zo zoškrabaných okrúhlice a predtým sa na okrúhlice rezali nie strašidelné tváre, ale tváre zosnulých príbuzných.
5 - Štvrtina všetkých cukroviniek predaných v USA za rok pochádza z Halloweenu
Napriek tomu, že Vianoce a Deň vďakyvzdania sú v USA považované za hlavné sviatky obžerstva, Halloween sebavedome drží dlaň v oblasti všetkých druhov sladkostí, lízaniek a čokolád. Deti, buďte opatrní: 90% rodičov priznáva, že jedia cukríky z košíka s nazbieranými sladkosťami. A najobľúbenejšie - medzi dospelými aj deťmi - sa teší už mnoho rokov ... bar Snickers!
25 idiómov o Halloweene
Čarodejnice, duchovia a kostry
hon na čarodejnice - hon na čarodejnice
Obťažovanie ľudí z vykonštruovaných dôvodov. Tento výraz siaha do stredoveku, keď boli v Európe vraždené tisíce mladých žien pre podozrenie z čarodejníctva.
Stal sa obeťou lovu čarodejníc a bol prepustený kvôli svojim radikálnym myšlienkam na rozvoj spoločnosti.
Stal sa obeťou lovu čarodejníc a bol prepustený za svoje radikálne nápady pre rozvoj spoločnosti.
čarodejnícka hodina - mŕtva noc
„Hodina čarodejníc“ je mŕtva noc, práve tá hodina, keď sa predpokladá, že sa čarodejnice, duchovia a ďalší zlí duchovia zhromaždia na sobotu.
Nikdy by som nevyšiel z domu na čarodejnícku hodinu na Halloween!
Nikdy by som nevyšiel z domu v mŕtvu halloweensku noc!
kostra v skrini - hrozné tajomstvo
Výraz „kostra v skrini“ už vstúpil do ruského jazyka a znamená staré a hrozné tajomstvo.
Pani Mills má v skrini kostru: v roku 2002 ju prichytili pri krádeži kancelárskych potrieb od zamestnávateľa.
Pani Millsová má hrozné tajomstvo: v roku 2002 ju chytili pri krádeži kancelárskych potrieb od zamestnávateľa.
kostra - chrbtica (firma, tím)
Na vykonanie práce je potrebných najmenej ľudí.
Moja firma má kostru zamestnancov iba cez víkendy.
Cez víkendy má moja firma iba hlavných zamestnancov.
mesto duchov - mesto duchov
Opustené mesto, kde nebýva nikto iný.
Všetci mladí ľudia opustili našu dedinu a teraz je to ako mesto duchov.
Všetci mladí ľudia opustili našu dedinu a teraz to vyzerá ako mesto duchov.
temperamentný - záhadne unesený
Listy. „Unášaní duchmi“ - zmizol bez stopy a nevysvetliteľne.
Príklad:
Podľa legendy ju uprostred noci oduševnili čarodejnice.
Podľa legendy ju o polnoci uniesli čarodejnice.
Krv
ochladiť krv - vystrašiť
Aj na to, aby vám stuhla krv - vystrašiť, vystrašiť, listy. "Ochlaďte krv"
Výkriky zo strašidelného domu mi ochladili krv.
Krik zo strašidelného domu mi zamrzol krv.
chladnokrvne - chladnokrvne
Konajte chladne alebo bezohľadne.
Chladnokrvne zabili svojho bývalého priateľa.
Chladnokrvne zabili svojho bývalého suseda.
rozvariť niekomu krv - rozzúriť sa
Listy. „Nechajte zovrieť krv“ - viesť k extrémnemu stupňu zúrivosti, zúrivosti.
Z krvi mi vrie, keď si myslím, že bol povýšený na manažéra skôr ako ja.
Len čo si myslím, že bol povýšený na manažéra predo mnou - vrie mi krv v žilách.
po krvi človeka / po krvi človeka - túžba po pomste
Listy. „Smäd po krvi“ (často používaný v humornom kontexte).
Porazili sme ich pri futbale a teraz sú po našej krvi.
Futbalovo sme ich porazili a teraz sa im chcú pomstiť.
Zbraň
vložiť / zalepiť nôž - urobiť niečo odporné, nepríjemné
Listy. „Prilepiť nôž.“
Skutočne vložil nôž, keď jej povedal, že ju nikto v práci nemal rád.
Doslova ju bodol do chrbta, keď jej povedal, že ju nikto v práci nemiluje.
dívať sa na dýky - vyzerať ako vlk u koho
Listy. Pozri sa na koho s dýkami ": hádzať zlé pohľady," hádzať blesky. "
Bývalá manželka jej manžela na ňu pozerala dýky.
Bývalá manželka jej manžela na ňu zazerala pohľadom.
bodnúť do chrbta - zradiť
Listy. „Bodni do chrbta.“
Nechali sme ho zostať v našom dome, ale bodol nás do chrbta tým, že o nás všetkým klamal.
Dovolili sme mu zostať v našom dome, ale bodol nás do chrbta a šíril o nás nepravdivé fámy.
Sovy, potkany, netopiere a mačky
netopiere vo zvonici - „nie všetci doma“
Ak má niekto „netopiere vo zvonici“, znamená to, že je tento človek výstredný alebo trochu mimo.
Myslím si, že môj sused má vo zvonici netopiere: jeho dom je plný tisícov starých novín a časopisov.
Myslím si, že môj sused je trochu „tým“: v jeho dome sú tisíce starých novín a časopisov.
nočná sova - „sova“ (temperament)
Listy. "Nočná sova" - osoba, ktorá je aktívnejšia v noci ako cez deň.
Som nočná sova: robím svoju najlepšiu prácu večer a v noci.
Som „nočná sova“: lepšie sa mi pracuje po večeroch a v noci.
cítiť potkana - cítiť úlovok
Listy. „Vôňa potkana“: cítiť úlovok, podozrenie na podvod.
Jej nový priateľ povedal, že je lekár, ale cítim vôňu potkana: myslím, že klame.
Jej nový priateľ povedal, že je lekár, ale mám podozrenie, že podvádza: Myslím, že klame.
potkan - zradca
Listy. „Krysa“ (koniec koncov, uniknú z potápajúcej sa lode ako prví).
Je to krysa. Naše plány na nový obchod predal konkurenčnej spoločnosti.
Je to zradca. Naše plány na nový podnik predal konkurencii.
ani mačka v pekelnej šanci - ani najmenšia šanca
Pôvodný výraz bol: „Niet väčšej šance ako mačka bez pazúrov v piekle“ („Niet väčšej šance ako mačka bez pazúrov v pazúri“). Vôbec žiadna šanca, beznádejná situácia.
Nemali sme mačku v pekelnej šanci na záchranu nášho majetku pred ohňom.
Nemali sme najmenšiu šancu zachrániť náš majetok pred požiarom.
Strach
byť vystrašený strnulý - skamenený strachom
Báť sa stavu úplnej nehybnosti.
Bol som vystrašený, keď som uvidel prízračnú tvár pri mojom okne.
Keď som uvidel v okne tvár ducha, zmocnil sa ma strach.
vystrašiť niekomu nohavice - vystrašiť koho
Strach až do straty vedomia, do pekla, na smrť (a to doslova - „až kým padnú nohavice“)
Halloween zo mňa vystraší nohavice!
Halloween zo mňa vydesí!
Šialenstvo
osobnosť Jekyll a Hyde - dvojitá osobnosť
Výraz odkazujúci na Dr. Jekyll - pán Hyde, postava RL Stevensona („Podivný príbeh Dr. Jekylla a pána Hydeho“). Osobnosť, ktorá kombinuje opačné charakterové vlastnosti, pozitívne a negatívne.
Každý si myslí, že je to krásny starý muž, ale dokáže byť veľmi krutý a bezcitný: má osobnosť Jeckyll a Hyde.
Každý si myslí, že je to očarujúci starý muž, ale je veľmi krutý a bezcitný: dvojitá osobnosť.
tak šialený ako klobučník - mimo tvojej mysle
Ak je niekto „šialený ako klobučník“, je úplne šialený. Predpokladá sa, že tento výraz bol ovplyvnený skutočnosťou, že neprajníci používali pri svojej práci ortuť, čo im spôsobilo nervové poruchy, ktoré vyzerali ako blázni.
Keď s ním hovoríte, buďte opatrní, je šialený ako klobučník.
Pri rozhovore s ním buďte opatrní, je úplne šialený.
bedlam - úplný neporiadok, neporiadok
Slovo pochádza z názvu Bethlem Royal Hospital (Bethlem Royal Hospital, Hospital of St. Mary of Bethlehem) - londýnska nemocnica pre duševne chorých.
Sú školské prázdniny a v našej domácnosti je to blázon.
Teraz sú školské prázdniny a v našom dome vládne bedlam.
byť vyhnaný z mysle - „zblázniť sa“
Diskutujte o tejto téme na škole Skyengprvá hodina zadarmo
Podajte svoju žiadosť
V kontakte s
Halloween je festival, ktorý sa koná 31. októbra. V Spojených štátoch deti nosia kostýmy a masky a chodia na triky. Mnoho z nich vyrezáva z tekvíc jack-o "rastliny. Veštenie a rozprávanie o duchoch a čarodejniciach sú populárne aktivity."
Halloween sa vyvinul z novoročných festivalov a slávností mŕtvych. Kresťanská cirkev založila 1. novembra festival s názvom Sviatok všetkých svätých, aby ľudia mohli aj naďalej sláviť svoje slávnosti. Omša uviedla, že „Sviatok všetkých svätých“ sa volal Allhallowmass. Deň pred Všetkými svätými „Deň bol známy všetkým svätým“ Eve alebo All Hallow e “en.
Hlavnou halloweenskou aktivitou pre deti je trik alebo liečba. Deti sa obliekajú do kostýmov a masiek a chodia od dverí k dverám so slovami „trik alebo pochúťka“. Susedia dávajú deťom také maškrty ako cukríky, ovocie a haliere, aby na ne deti nehrali.
Jack-o "lucerny sú posvätné tekvice s tvárou vyrezanou do jednej strany. Väčšina lucerien jack-o" obsahuje vo vnútri sviečku. Írska legenda hovorí, že lucerny typu jack-o "sú pomenované po mužovi menom Jack. Nemohol vstúpiť do neba, pretože bol lakomec, a nemohol vstúpiť do pekla, pretože hral vtipy na diabla. Výsledkom je, že Jack kráčať po zemi so svojim lampášom až do Súdneho dňa.
Veštenie je dôležitou súčasťou Halloweenu. Napríklad minca, prsteň a náprstok sa upiekli do koláča. Verilo sa, že osoba, ktorá mincu našla, zbohatne. Ten, kto prsteň našiel, sa čoskoro vydá. A ten, kto náprstok našiel, by sa nikdy neoženil. Dnes ľudia praktizujú čítanie kariet alebo palmistry.
Ľudia kedysi verili, že na Zemi je veľa duchov a čarodejníc a že sa 31. októbra stretli, aby uctievali diabla. Ľudia dnes neveria na duchov a čarodejnice, ale radi o nich rozprávajú príbehy na Halloween.
Halloween
Halloween je sviatok oslavovaný 31. októbra. V USA sa deti obliekajú do maškarných kostýmov a masiek a chodia od dverí k dverám s prosbou o sladkosti. Mnohí z nich vyrezávajú lampióny z tekvíc. Veštenie a príbehy čarodejníc a duchov sú obľúbené zábavy.
Halloween sa vyvinul z Nových rokov a osláv mŕtvych. Kresťanská cirkev ustanovila 1. novembra sviatok s názvom Sviatok všetkých svätých, aby ľudia mohli naďalej sláviť svoje sviatky. Omša, ktorá sa slávila na Deň všetkých svätých, sa volala „Allhallowes“. Deň pred Sviatkom všetkých svätých sa nazýval Predvečer všetkých svätých alebo „Celý Halloween“.
Hlavnou zábavou detí na Halloween je žobranie sladkostí. Deti sa obliekajú do maškarných kostýmov a masiek, chodia od domu k domu a hovoria: „Doprajte si, alebo si zahráme trik.“ Susedia dávajú deťom maškrty, sladkosti, ovocie a prebaľujú ich tak, aby s nimi deti nehrali krutý žart.
Halloweenske lampióny sú vo vnútri tekvíc prázdne a na jednej strane je vyrezaná tvár. Väčšina lampiónov má vo vnútri sviečku. Írska legenda hovorí, že halloweenske lucerny (jack-o "lucerny) sú pomenované po mužovi menom Jack. Nemohol ísť do neba, pretože bol chodcom a nemohol ísť do pekla, pretože hranie zlých trikov na diabla a vďaka tomu je Jack nútený túlať sa lampášom po zemi až do Súdneho dňa.
Veštectvo je dôležitou súčasťou Halloweenu. Napríklad minca, prsteň a náprstok sa pečú do koláča. Verilo sa, že ktokoľvek nájde prsteň, čoskoro sa vydá alebo sa ožení. Kto nájde mincu, zbohatne. A ten, kto nájde náprstok, sa nikdy nevydá alebo sa nevydá. Dnes ľudia používajú veštenie na kartách a veštenie ručne.
Kedysi ľudia verili, že Zem je plná čarodejníc a že sa 31. októbra stretli, aby sa klaňali diablovi. Ľudia dnes neveria na duchov a čarodejnice, ale radi o nich rozprávajú príbehy na Halloween.