"گرگ و میش" برای بزرگسالان: آیا "پنجاه سایه خاکستری" شایسته جایزه هایش است؟ شوکه شدن! 50 سایه خاکستری فقط گرگ و میش برای بزرگسالان است! جک هاید در مقابل جیمز
مدت‌هاست که تصور می‌کردیم کارگران هالیوود به سادگی تخیل کافی برای خلق شاهکارهای جدید ندارند و به‌عنوان موسیقی، یک ضربه شناخته‌شده را مبنای کار قرار می‌دهند و ریمیکسی از آن می‌سازند.
در واقع، اکنون ما همه چیز را به شما نشان خواهیم داد و به شما خواهیم گفت... به یاد داشته باشید که چگونه، در پی محبوبیت حماسه نوجوانی "گرگ و میش"، رمان های تند برای بزرگسالان توسط E.L. جیمز؟ اما نویسنده ادعا کرد که تمام داستان ها و تصاویر او اصلی بودند. بله، ما، البته، آن را باور کردیم، اما دوباره آن را بررسی کردیم. و معلوم شد شباهت ها بیشتر از تفاوت هاست!
"50 سایه خاکستری":شخصیت اصلی درام صریح، کریستین گری، یک میلیاردر 27 ساله بسیار جذاب است که راز خود را دارد یا بهتر است بگوییم در پرده ای از رازها پوشیده شده و دیوانه وار عاشق شخصیت اصلی است.
"گرگ و میش":شخصیت اصلی حماسه خون آشام ها، ادوارد کالن، نیز خوش تیپ، ثروتمند، با رازها و اسرار کمتری است و در عشق با شخصیت اصلی گم شده است، اما تنها 10 سال جوان تر!
"50 سایه خاکستری":شخصیت اصلی رمان اثر E.L. جیمز آناستازیا استیل یک دختر کاملا معمولی است که عاشق کتاب خواندن است و متوجه نمی شود که چگونه همیشه لب هایش را گاز می گیرد. پس از ملاقات با شخصیت اصلی، او نه تنها عاشق او می شود، بلکه به او علاقه مند می شود.
"گرگ و میش":به نظر می رسد فقط می توانید پاراگراف قبلی را در اینجا کپی و جایگذاری کنید. آیا شما اینطور فکر نمی کنید؟
"50 سایه خاکستری":بله، به یاد داریم که خوزه رودریگز بهترین دوست آناستاشیا است که از او مراقبت می کند و از عشق نافرجام رنج می برد.
"گرگ و میش":آیا ارزش این را دارد که یادآوری شود که بهترین دوستش یعقوب که می توانست برای شادی دوست محبوبش احساسات خود را برای او فدا کند چقدر از او مراقبت و نگران بود؟
"50 سایه خاکستری":خب، اینجا فقط حقایق خشک است... الیوت گری، برادر ناتنی بسیار شاد کریستین (شخصیت اصلی) است که با کیت بلوند رابطه دارد.
"گرگ و میش":آیا امیدوارید که همزمان نباشد؟ اما نه، زیرا امت کالن برادر گام(!) نه چندان شاد شخصیت اصلی، ادوارد کالن نیز است که با روزالی بلوند رابطه دارد.
"50 سایه خاکستری":خوب، شما قبلاً همه چیز را می دانید، به جز اینکه این بلوند زیبا و مطمئن، دوست آناستازیا است!
"گرگ و میش":این فیلم به سادگی نمی تواند بدون بلوندهای دیدنی باشد، مگر اینکه این یکی خواهر ناتنی ادوارد باشد. آنها تصمیم گرفتند ما را گیج کنند و حواسمان را پرت کنند!
"50 سایه خاکستری":میا گری خواهر ناتنی کریستین است. دختری با استعداد، اما با خصلت های خودش، که همیشه آماده کمک و حمایت از شخصیت اصلی است و همه بینندگان تلویزیون فقط فصل به قسمت بیشتر عاشق او می شوند!
"گرگ و میش":الیس کالن خواهر ناتنی ادوارد، دختری با استعداد اما دمدمی است که همیشه آماده کمک و حمایت از شخصیت اصلی است و همه بینندگان فقط از قسمت به قسمت بیشتر عاشق او می شوند! خب ببخشید...
"50 سایه خاکستری":حتی با وجود نقش کوچک او در سه قسمت، طرفداران درام وابسته به عشق شهوانی موفق شدند به قهرمان بازیگر اندرو ایرلی - پدر خوانده کریستین و همچنین یک تاجر و وکیل موفق توجه کنند و عاشق او شوند.
"گرگ و میش":و در اینجا ما نیز شما را غافلگیر نخواهیم کرد، زیرا کارلایل کالن نیز پدر خوانده ادوارد است، هرچند در زمینه پزشکی موفق است!
"50 سایه خاکستری":به نظر می رسد که فانتزی در حال حاضر تمام شده است، اما چگونه می توان توضیح داد که گریس گری نقش مادر خوانده کریستین را به خود اختصاص داده است، که او را بسیار دوست دارد و بعد از مرگ مادرش به او مهربانی و مراقبت می کند. او همچنین با آناستاشیا به خوبی کنار می آید!
"گرگ و میش":خوب تکرار کنیم؟ اسمه کالن مادر خوانده ادوارد است که پس از مرگ پدر و مادرش از او مراقبت کرد و اتفاقاً با بلا دوست شد!
"50 سایه خاکستری":"شرور" از رمان E.L. جیمز نسبت به خانواده گری احساس نفرت زیادی می کند و حتی میا را می رباید تا آناستازیا را به دام بیاندازد و از شخصیت اصلی انتقام بگیرد.
"گرگ و میش":اما شرور خون‌آشام‌ها با تمام وجود از خانواده کالن متنفر است و مادر بلا را می‌دزدد تا... خوب، می‌فهمی!
"50 سایه خاکستری":آیا فکر نمی کنید ما قبلاً این عکس ها را در جایی دیده ایم؟
"گرگ و میش":آه ... پس آنها اینجا هستند!
در سه‌شنبه گرگ و میش، ما به موفقیت Fifty Shades of Grey فکر کردیم، که با عنوان داستانی طرفداران گرگ و میش شروع شد.اکنون دستاوردهای زیادی با رمان شهوانی E.L. جیمز "پنجاه سایه خاکستری" و طرفداران رو به رشد او که اکثرا زنان هستند. این رمان که در سه‌شنبه (3 آوریل) در جلد شومیز منتشر شد، زندگی خود را به‌عنوان داستان‌های تخیلی طرفداران گرگ و میش آغاز کرد. در این راستا، چند عنصر در رمان وجود دارد که خود را با حماسه استفانی مایر مقایسه می کند.
اول، زیبایی ناامن و ساده لوح به عنوان شخصیت اصلی وجود دارد - آناستازیا استیل، که نمی داند جذاب است تا زمانی که با کریستین گری، یک مرد مسن کنترل کننده با کاریزمای مغناطیسی آشنا می شود. ظاهراً جیمز بلا و ادوارد را از دنیای مایر جدا کرد و آنها را چندین سال به آینده به سیاتل منتقل کرد که تحت تأثیر فراطبیعی نبود. در اینترنت کتاب او "استاد جهان" نام داشت. «سایه‌های خاکستری» هر کاری را که سریال مایر با روندهای فرهنگ پاپ تطبیق داد، نشان می‌دهد. این کتاب که به عنوان پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز شناخته شد و به زودی منتشر خواهد شد، قبلاً "مامان پورن" نامیده شده است. بله، می‌دانم که گرگ و میش پورن مادری نیست، و می‌دانم که Shades of Grey فقط یک نسخه بزرگسال از گرگ و میش نیست، اما شباهت‌هایی هم دارد.
بنابراین این برای صنعت نشر و جامعه فن فیکشن به طور کلی چه معنایی دارد؟ برای سه شنبه گرگ و میش این هفته، بیایید محبوبیت فزاینده فن تخیلی را بررسی کنیم.
برای شروع، برای افراد ناآشنا، اجازه دهید روشن کنم که بسیاری از فن تخیلی ها نژادپرستانه هستند. مانند رتبه‌بندی‌های NC-17 و XXX، اما تا آنجا که من می‌خواهم، نمی‌توانم نمونه‌هایی را در اینجا پست کنم. فیک‌های اسلش، داستان‌هایی که روابط همجنس‌گرایان را نشان می‌دهند، می‌توانند بسیار مفصل باشند. در حالی که این داستان ها احتمالاً به قفسه های فروشگاه نمی رسند، ایده رمانی در مورد رابطه ادوارد و جیکوب یا ادوارد و جاسپر بسیار سرگرم کننده است.
به نظر می رسد مایر، نویسنده گرگ و میش، احساسات متفاوتی در مورد این موضوع داشته باشد، اما او اعتراف کرد که برخی از نویسندگان و به خصوص نسخه جایگزین گرگ و میش را که او آن را «ویرانه» می نامد، دوست داشته است. [توجه: این یک بازی با کلمات است، "شکستن"].
او یک بار در طی مصاحبه ای با Twifans.com گفت: "ابتدا در مورد آن نشنیده بودم... نمی توانستم آثاری را که در آن شخصیت ها کپی شده بودند بخوانم." "این مرا دیوانه کرد. یکی در مورد هری پاتر و گرگ و میش بود که خیلی خنده دار بود. و یک داستان دیگر در مورد دختری که در فیلم به عنوان بلا حضور دارد خنده دار بود."
"ویرانه" مایر عصایی بود که به او کمک کرد تا پایان Breaking Dawn را پشت سر بگذارد، جایی که می توانست به خود اجازه دهد از فیلمنامه های وحشتناک شخصیت های صمیمانه و دقیق خود فاصله بگیرد.
«ما جایگزینی برای Dawn به نام خرابه‌ها پیدا کردیم. شگفت انگیز بود!" او گفت. "پایان سقوط و نابودی در زندگی بلا سوان و همه اطرافیانش."
طبیعتاً مایر آن نسخه جایگزین Twi را منتشر نکرد، اما موارد دیگری از نویسندگان مشهور وجود دارد که کار خود را با نوشتن داستان های فن تخیلی آغاز کردند. کاساندرا کلر را در نظر بگیرید که مدتها قبل از همراهی با The Mortal Instruments یک نسخه محبوب در مورد هری پاتر به نام سه گانه دراکو نوشت.
همچنین می‌توانیم پرفروش‌ترین آبراهام لینکلن: شکارچی خون‌آشام نوشته ست گراهام اسمیت را که می‌توان آن را به‌عنوان فن تخیلی، همراه با دیگر انواع غرور و تعصب ارزیابی کرد: آقای دارسی همسری انتخاب می‌کند و خاطرات آقای دارسی: یک رمان.
نویسندگانی که دیدگاه منفی نسبت به فن فیکشن دارند ادعا می کنند که صاحب شخصیت های خود هستند و الهام نویسندگان باید به سمت خلق آثار بدیع باشد. پس خط را کجا بکشیم و مهمتر از آن باید آن را رسم کنیم؟ در حالی که خوانندگان در حال ساختن هستند، آیا منطقی است؟ یا در اینجا چالشی برای اولویت دادن به کیفیت بر کمیت وجود دارد؟
ترجمه به طور خاص برای وب سایت www.site انجام شده است. هنگام کپی کردن مطالب، حتما یک لینک فعال به سایت و نویسنده ترجمه درج کنید.
گرگ و میش، پنجاه سایه خاکستری و پدیده فن فیکشن
فرهنگ
روز گذشته صف هایی در تمام سینماها به وجود آمد که می خواستند اقتباس سینمایی از رمان رسوایی E.L. جیمز "پنجاه سایه خاکستری". "MS" سعی کرد بفهمد که آیا ارزش خواندن سه گانه عاشقانه-اروتیک و خرید بلیط برای اولین نمایش فیلم را از قبل دارد؟
با توجه به محدودیت های سنی فیلم، مطالعه این مقاله برای افراد زیر 18 سال توصیه نمی شود.
گرگ و میش برای بزرگسالان
اساس این رمان سه جلدی، فن تخیلی* در یک سایت طرفداران برای حماسه گرگ و میش بود که توسط کاربری با نام مستعار «Snowqueen’s Icedragon» نوشته شده بود.
شخصیت های اصلی خلق کلمه آماتور ادوارد کالن و بلا سوان بودند که طرفداران را ترغیب کردند تا به جنبه صمیمی زندگی عاشقان فکر کنند. این رابطه بین یک خون آشام و یک انسان بود که توسط نویسنده آمریکایی استفانی مایر اختراع شد و نت های وابسته به عشق شهوانی "ملکه برفی" که بیش از یک بار توسط اریکا میچل زن انگلیسی خوانده شد، او را برای خلق "پنجاه سایه خاکستری" الهام بخشید. ” با نام مستعار E.L. جیمز بعداً دنباله‌های این رمان منتشر شد: پنجاه سایه تیره‌تر و پنجاه سایه آزاد.
هیجان انگیز حواس
در عنوان اصلی اثر "پنجاه سایه خاکستری"، بر خلاف ترجمه روسی، "خاکستری" به اندازه نام خانوادگی شخصیت اصلی رنگ را نشان نمی دهد. اما به طور تصادفی انتخاب نشد: خاکستری یک سایه میانی بین سیاه است که با شر، ناراحتی و منفی بودن همراه است و سفید - نمادی از خوبی، خلوص و بی گناهی. این بازتابی از طبیعت دوگانه هر شخصی است.
در نتیجه، سه گانه آشکار، که ادعا می کند انقلاب جنسی زمان ما است، (بله، حتی بیشتر) برای آزادی جامعه تلاش می کند و - به طور سنتی برای بحث های زیر کمربند - به موضوع شماره 1 تبدیل می شود.
آیا به آن نیاز دارید؟
طرفداران متن جذب بازی های دقیق BDSM شخصیت های اصلی می شوند. اروتیسم بی‌رحمانه‌ای که در یک طرح ساده بافته می‌شود شما را سرخ می‌کند، اما همه به عاملی منفور تبدیل نمی‌شوند.
بنابراین اگر Shades را نخوانده‌اید، اما نمایش بیش از حد تحت اللفظی صحنه‌های حسی را نمی‌پذیرید، احتمالاً باید عقل خود را حفظ کنید و به آثاری با ارزش هنری واضح‌تر و مشخص‌تر ترجیح دهید. انصراف از جریان اصلی در این مورد ضرر بسیار کمتری نسبت به زمان پشیمانی است که به طور سنتی برگردانده نمی شود.
جی کی رولینگ می گوید رمان ای. ال جیمز را نخوانده است زیرا علاقه ای به «ادبیات پورنوگرافی» ندارد.
روش هویج و چوب بحرانی
اولین خوانندگان رمان ساکنان ایالات متحده آمریکا و بریتانیا بودند. این اثر که فوراً به پرفروش تبدیل شد، به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده و با تیراژ بیش از صد میلیون در سراسر جهان پخش می شود. چنین علاقه ای به کتاب بی توجه نمی ماند: منتقدان بلافاصله بررسی های متناقض خود را بر روی آن می ریزند و در نتیجه علاقه بیشتر و بیشتری را به رمان جلب می کنند.
برخی Fifty Shades را «کلیشه ادبی ساخاری» (تلگراف)، برخی دیگر آن را «سرگرمی شرم‌آور» می‌خوانند و اضافه می‌کنند که این کتاب تشویق می‌کند که تحت انقیاد زنان به‌عنوان شرم تلقی نشود (Ledger-Enquirer)، و برخی حتی موفق به دیدن رمان به عنوان یک ژانر تکامل یافته از رمان پالپ زنانه.
یکی از ویرانگرترین کامنت‌ها را گذاشته است سلمان رشدی، نویسنده بریتانیایی، برنده جایزه بوکراو به این کتاب بدترین کتاب موجود را اعطا کرد و آن را با "گرگ و میش" مقایسه کرد که در پس زمینه "سایه ها" شبیه رمان "جنگ و صلح" تولستوی است.
و خنده و گناه
اقتباس سینمایی از کتاب، واکنش‌های دوسویه‌ای کمتر از خود رمان باقی نگذاشت. اولین نقدها کمی جامعه جهانی را که فقط تریلر را دیده بودند، شوکه کرد. بنابراین، معلوم شد که نمایش پیش از نمایش در جشنواره بین‌المللی برلین هیجان‌انگیز نبود، بلکه باعث خنده تماشاگران شد: در بیشتر زمان فیلم، تماشاگران آشکارا به آنچه روی پرده می‌افتد می‌خندیدند. منتقدان آلمانی پس از تماشای این فیلم گفتند که حتی کودکان نیز می توانند با آرامش کامل آن را تماشا کنند.
در روسیه، محدودیت «18+» برای فیلم اعمال شد، در حالی که حتی همه بزرگسالان نمی‌توانند این اقتباس فیلم پر شور را ببینند. بنابراین، در اینگوشتیا، داغستان و سایر مناطق با جمعیتی عمدتا مسلمان، عموماً از نمایش این فیلم در پرده بزرگ خودداری کردند.
در همان زمان، در فرانسه، "پنجاه سایه" با علامت "12+" نشان داده می شود. این تصمیم توسط رئیس کمیته رتبه بندی وزارت فرهنگ فرانسه، ژان فرانسوا ماری، توضیح داده شد: «این فیلمی نیست که بتواند کسی را شوکه کند. یک ملودرام معمولی، حتی می‌توان آن را خنده‌دار نامید.»
چه کسی می خواهد میلیونر شود؟
این سه گانه به ای. ال جیمز اجازه داد نه تنها جایگاه یک نویسنده تأثیرگذار را به دست آورد، بلکه بودجه خود را نیز به میزان قابل توجهی افزایش دهد. آیا گروه فیلمبرداری موفق خواهند شد به اندازه شخصیت اصلی فیلم، میلیونر کریستین گری، ثروتمند شوند؟
تنها در اولین روز نمایش در روسیه، درآمد گیشه این فیلم به 157 میلیون روبل رسید و در آخر هفته «پنجاه سایه خاکستری» در کشورمان 700 میلیون روبل درآمد داشت. همچنین مشخص است که باکس آفیس بین المللی فیلم به 240 میلیون دلار نزدیک شده است. قابل ذکر است که بودجه خود فیلم تنها 40 میلیون دلار است.
با وجود رتبه پایین فیلم در پرتال های مختلف می توان به چنین نتایج چشمگیری دست یافت. به طور کلی، بینندگان بیش از 5 امتیاز از 10 را به آن نمی دهند، اما با هر روز انتشار این امتیاز افزایش می یابد. بنابراین، در اولین روز نمایش در Kinopoisk، این فیلم 2.48 امتیاز گرفت و پنج روز بعد از آن 4.66 امتیاز کسب کرد.
لیست پخش
تست موسیقی
موسیقی متن مورد توجه ویژه قرار گرفت: موسیقی انتخاب شده برای فیلم حتی توسط کسانی که کمترین امتیاز را به فیلم دادند مورد استقبال قرار گرفت.
شاید به یاد ماندنی ترین آهنگ ها آهنگ "Haunted" و نسخه جدیدی از آهنگ "Crazy In Love" باشد که خود را به عنوان لایت موتیف کل فیلم توسط خواننده بیانسه معرفی کرده است. سیا نیز در صدر جدول قرار دارد، که «زخم نمکی» را به‌طور خاص برای «سایه‌ها» ضبط کرد که به طرز آهنگینی مبارزه ذهنی کریستین گری را توصیف می‌کند. رولینگ استونز با آهنگ Beast of Burden و فرانک سیناترا با آهنگ Witchcraft خود را در موج بعدی محبوبیت یافتند.
همچنین واجد شرایط برای اضافه شدن به لیست پخش شما:
آنی لنوکس - من یک طلسم بر تو می گذارم
لورا ولز - کشف نشده
The Weeknd - آن را به دست آورد
الی گولدینگ - مرا مثل خودت دوست بدار (مرا همانطور که می دانی دوست داشته باش)
دنی الفمن - آنا و کریستین (آنا و کریستین)
50 سایه نظر
«بعد از خواندن کتاب، فکر کردم که زنده نخواهم ماند تا اولین نمایش را ببینم، اما پست‌هایی که در اینترنت با فیلم‌هایی از فیلمبرداری منتشر شده بود، مرا نجات داد! علیرغم اینکه سکانس های زیادی قطع شد، فیلم شگفت انگیز است! و بازیگران همه چیز را درست انجام دادند. حالا منتظر "50 سایه تیره تر" باشیم.
"من نگاه کردم، کتاب صدها بار بهتر است! فیلم بدون توجه پرواز کرد و مورد پسند واقع نشد. راستش را بخواهید، تنها کسی که مرا خوشحال کرد جیمی بود!»
«چگونه می‌توان مهمترین، تلخ‌ترین و احساسی‌ترین لحظات کتاب را به فیلم منتقل نکرد؟ چگونه می توان تمام وحشت و تحسین آنا از گری را کنار گذاشت؟ هرکسی که رمان را نخوانده باشد، متوجه نمی شود که چرا چنین اظهارات جنجالی درباره او می شود. من شخصاً ناراحت هستم: دیدن افرادی که قبل از پایان فیلم سینما را ترک می‌کنند، غم‌انگیز بود.»
موفقیت خارق العاده خلاقیت ادبی به همین نام توسط یک نویسنده انگلیسی ای. ال جیمزتوضیح آن ساده است - این بانوی 50 ساله بود که جسارت و نبوغ را داشت که تحت عنوان یک کتاب، معمولی ترین فیلم های تخیلی طرفداران پورنو را به زنان هم سن بالزاک در سراسر جهان بفروشد. بله بله، "50 سایه خاکستری"در اصل یک فانتزی برای معشوق بود "گرگ و میش". نامیده شد "استاد کائنات"، و شخصیت های اصلی ادوارد و بلا بودند. با این حال، بر خلاف دختران جوان، که از این نوع نوشته‌ها خیلی تعجب نمی‌کنند (در همان AO3، یکی از بزرگترین آرشیوهای فن تخیلی، نمی‌توانید با چنین چیزی برخورد کنید)، برای خاله‌های بالغ، رمان BDSM وابسته به عشق شهوانی تبدیل به یک رمان شد. مکاشفه واقعی، مردم را به لرزه در می آورد، به نظر می رسید که غرایز تضعیف شده و پنهان ترین آرزوها را آشکار می کند.
با حرکت به سمت پایین، او را عمیق تر قورت می دهم. ها! الهه درونم شاد می شود. من آن را انجام خواهم داد.
و سپس موضوع فناوری و بازاریابی شایسته است. محبوبیت و بحث درباره کتاب مانند یک گلوله برفی افزایش یافت، دو دنباله به سرعت منتشر شد و سپس یک فیلم اقتباسی طبیعی از راه رسید که در ابتدا محکوم به موفقیت بود. برخی از روی کنجکاوی خواهند رفت، برخی برای خندیدن، برخی در انتظار یک ملودرام وابسته به عشق شهوانی (و صحنه های جنسی BDSM) و برخی به زور کشیده خواهند شد. به هر حال، دو دنباله در حال ساخت هستند و ما باید این واقعیت را بپذیریم که فیلم به یک رویداد رسانه ای مهم تبدیل خواهد شد.
او به سختی دستم را لمس کرد و هورمون‌هایم از قبل بی‌حرکت شده بودند.
بیایید فوراً بگوییم که تهیه کنندگان با جدیت تمام به اقتباس سینمایی از یک بلاک باستر بالقوه نزدیک شدند. در سکان قرار داده شده است سام تیلور جانسون («جان لنون شدن») پشت دوربین نشست سیموس مک گاروی، فقط یک ثانیه، اپراتور "انتقام جویان"و « » ، آهنگساز شد دنی الفمن- و به همین ترتیب، و غیره. یک تیم واقعی از حرفه ای ها که حتی اگر بخواهند نمی توانند تقلب کنند. بنابراین، نباید تعجب کرد که از جنبه فنی فیلم تقریباً بدون نقص فیلمبرداری شده است. موسیقی متن فیلم که احتمالاً در جدول بیلبورد قرار می گیرد نیز قابل توجه است.
هرگز به مردانی که خوب می رقصند اعتماد نکنید.
این فیلم داستان آغاز رابطه بین دانش آموز بی گناه و رویایی آناستازیا استیل و میلیاردر نیکوکار کریستین گری است که BDSM را تمرین می کند. فیلم در وسط جمله به پایان می رسد، به معنای واقعی کلمه توسط کمربند چرمی دنباله آینده بریده می شود، بنابراین هیچ چیز مهم تری در آنجا وجود نخواهد داشت. اگرچه کتاب الهام گرفته شده از " گرگ و میش"، اقتباس فیلم بیشتر به نظر می رسد "نه هفته و نیم" آدریانا لینابا این حال، بدون استعاره و نمادین دومی. سنگ مانع، همانطور که اغلب اتفاق می افتد، نفس نویسنده E. L. James بود که قدرت زیادی در ساخت فیلم و به خصوص در نوشتن فیلمنامه داشت. زیرا مهم نیست که یک فن فیکشن چند میلیون نسخه بفروشد، باز هم به مواد ادبی باکیفیت تبدیل نمی شود، به خصوص اگر دیالوگ های مضحک را تقریبا حرف به حرف روی صفحه نمایش منتقل کنید.
گردنم را می بوسد. سرم را به پهلو خم می کنم تا فضای بیشتری به او بدهم. کریستین نشسته به آرامی شلوار جین و شلوارم را پایین پاهایم می کشد.
عواقب آن دیری نپایید: تلاش‌های ترسو برای نشستن بر روی همه صندلی‌ها و بیان داستانی حسی از روابط جنسی زن و مرد زیر پای مادر منبع ضخیم لگدمال شد و در عوض فیلم را با یک احمق غنی کرد. طرح داستان، رفتار متقاعد کننده شخصیت ها و پوچ بودن عمومی آنچه در حال رخ دادن بود. جای تعجب نیست که بازیگر اصلی جیمی دورناندر کل فیلم دو حالت چهره وجود دارد: «خدایا، چه می گویم» و «خدایا، چه کار می کنم». داکوتا جانسوناعتراف می کنیم که در نقش دانش آموزی که لذت های نفسانی را کشف می کند بسیار شیرین و قانع کننده است، اما اگر عباراتی در دهان قهرمانان گذاشته شود که کل سالن از خنده منفجر شود، فایده ای ندارد.
سپس مهمترین نقص در اقتباس فیلم مطرح می شود: به سادگی هیچ شیمی بین بازیگران اصلی وجود ندارد. "نه" از کلمه "هیچ". اصلا به همین دلیل است که تمام صحنه‌های جنسی اجباری، اجباری و تقریباً به اندازه دفتر قهرمان داستان عقیم به نظر می‌رسند. و این حتی با وجود این واقعیت است که حداکثر 10 دقیقه از آنها در آنجا وجود دارد.زنان چهل ساله بعد از نیمه شب در کانال تلویزیونی رن تی وی پورن نرم بیشتری خواهند دید.
خواهش می کنم مرا نزن.» با التماس زمزمه می کنم. ابروهایش را در هم می کشد، چشمانش را گشاد می کند، چند بار پلک می زند.
این فیلم که برای درام خیلی مضحک بود، برای شهوانی BDSM خیلی ترسو بود. تهی، درمانده و رقت انگیز، مهم نیست از هر طرف به آن نگاه کنید. به هر حال، برای ملودرام اروتیک قابل بخشش است که طرح بدی داشته باشد، اما دیگر غیراروتیک بودن جایز نیست.
