داستان سال نو قدیمی به انگلیسی. جشن سال نو در روسیه. سال نو در بریتانیا
تعطیلات زیادی در کشور ما وجود دارد. آنها عبارتند از: روز سال نو ، کریسمس ، روز زنان ، روز پیروزی ، اول ماه مه و دیگران.
من روز سال نو را دوست دارم ، این تعطیلات مورد علاقه من است. اول ژانویه تعطیلات زمستانی است و اکنون اولین روز سال نو است.
پیتر اول تقویم روسی را در سال 1699 تغییر داد. او 31 دسامبر 1699 را آخرین روز سال قرار داد. اول ژانویه 1700 روز سال نو شد.
اول ژانویه در اواسط زمستان است. هوا معمولاً خوب است و در همه جا برف زیادی وجود دارد. از آنجا که اول ژانویه تعطیل است ، من به مدرسه نمی روم و والدینم به کار نمی روند.
ما معمولاً در مدرسه یک جشن سال نو بسیار جالب برگزار می کنیم. ما آن را در 28 یا 29 دسامبر برگزار کردیم.
خانواده ما از قبل خود را برای این تعطیلات آماده می کنند. پدرم اواخر ماه دسامبر یک درخت سال نو زیبا خریداری و به خانه می آورد. خانواده ما رسم خرید آن را دارند. من دوست دارم درخت سال نو را با اسباب بازی ها ، چراغ های کم رنگ ، شیرینی ها و یک ستاره زیبا تزئین کنم در بالا
مادر و مادربزرگم شام تعطیلات ما را آماده می کنند و میز را می چینند. من یک کیک درست می کنم
همه اعضای خانواده ما قبل از این تعطیلات خوب آپارتمان را تمیز می کنند و سپس هر یک از ما سعی می کنیم لباس خوبی بپوشیم. ما دوست داریم سال نو را در خانه و در کنار اقوام خود ببینیم. آنها ساعت 11 شب به دیدن ما می آیند.
ساعت 12 "ما پشت میز نشسته ایم و خوشحالیم که سال نو را می بینیم. ما می گوییم:" بهترین آرزوها برای سال نو! "
امیدوارم سال آینده بهتر از سال گذشته باشد.
روز سال نو همیشه با امیدها و رویاهای جدید ما در ارتباط است.
لحظه دلنشینی برای دریافت هدیه در شب سال نو است.
من معمولاً چیزهای مفید بسیار خوبی از والدین و بستگانم می گیرم.
پدر و مادرم هدیه های خود را زیر درخت سال نو قرار دادند.
ما تا صبح نمی خوابیم ، تلویزیون می بینیم ، می رقصیم ، چیزهای خوشمزه می خوریم و شوخی می کنیم.
من از این تعطیلات بسیار لذت می برم
منتقل کردن:
تعطیلات زیادی در کشور ما وجود دارد. آنها عبارتند از: سال نو ، کریسمس ، روز زن ، روز پیروزی ، اول ماه مه و دیگران.
من سال نو را دوست دارم ، این تعطیلات مورد علاقه من است. اول ژانویه تعطیلات زمستانی است و اکنون اولین روز سال نو است.
پیتر اول تقویم روسی را در سال 1699 تغییر داد. وی 31 دسامبر 1699 را آخرین روز سال قرار داد. 1 ژانویه 1700 به سال جدید تبدیل شد.
اول ژانویه در اواسط زمستان است. هوا معمولاً خوب است و در همه جا برف زیادی وجود دارد. از آنجا که اول ژانویه تعطیل است ، من به مدرسه نمی روم و پدر و مادرم هم به کار نمی روند.
ما معمولاً یک سال جدید بسیار جالب در مدرسه داریم. ما آن را در تاریخ 28 یا 29 دسامبر داریم.
خانواده ما از قبل خود را برای این تعطیلات آماده می کنند. پدرم اواخر دسامبر یک درخت سال نو زیبا را می خرد و به خانه می آورد. خانواده ما رسم دارند که این را بخرند. من عاشق تزئین درخت کریسمس با اسباب بازی ها ، چراغ های رنگی کوچک ، آب نبات و یک ستاره زیبا در بالای آن هستم.
مادر و مادربزرگم شام تعطیلات ما را آماده می کنند و سفره را می چینند. من یک پای درست می کنم
همه اعضای خانواده ما قبل از این تعطیلات خوب آپارتمان را تمیز می کنند و سپس هر یک از ما سعی می کنیم لباس خوبی بپوشیم. ما دوست داریم سالهای جدید را در خانه و در کنار نزدیکان خود ببینیم. ساعت 11 شب به دیدن ما می آیند.
ساعت 12 ما پشت میز نشسته ایم و خوشحالیم که سال نو را می بینیم. ما می گوییم: "بهترین آرزوها برای سال نو!"
امیدوارم سال آینده بهتر از سال گذشته باشد.
سال نو همیشه با امیدها و رویاهای جدید ما همراه است.
این لحظه لذت بخشی برای دریافت هدیه در شب سال نو است.
من معمولاً بسیاری از چیزهای خوب را از والدین و نزدیکانم می گیرم.
والدین من هدایای خود را در معرض درخت سال نو قرار دادند.
ما تا صبح بیدار می مانیم ، تلویزیون می بینیم ، می رقصیم ، چیزهای خوشمزه می خوریم و شوخی می کنیم.
من از این تعطیلات بسیار لذت می برم
هر کشور سنت های سال نو خود را دارد. در مقاله ما درباره آداب و رسوم بریتانیا و آمریکا در جشن سال نو به شما خواهیم گفت. بیایید سال نو را به زبان انگلیسی جشن بگیریم!
در تماس با
همکلاسی ها
سال نو در بریتانیادر انگلستان ، سال نو از عصر 31 دسامبر تا 1 ژانویه جشن گرفته می شود. این تاریخ در سال 1752 به عنوان سال نو اعلام شده است. پیش از 1752 ، انگلیس سال نو را در روز کریسمس ، یعنی 25 دسامبر ، جشن گرفت. به طور سنتی به اندازه کریسمس جشن گرفته نمی شود. با این حال ، مردم با اشتیاق منتظر رسیدن زمان سال نو هستند. بیشتر به این دلیل که این فرصت را به آنها می دهد تا روحیه جشن خود را از کریسمس با جشن های سال نو و بالاتر پیش ببرند. جشن های سال نودر زمان حاضر ، رایج ترین روند این است که یک مهمانی خانه ای را نیمه شب سال نو ترتیب دهید که از همه افراد خانواده و دوستان نزدیک دعوت شود تا در آن شرکت کنند. همچنین مهمانی های نیمه شب ویژه در دیسکوها ، بارها ، کلوپ ها و بارها برگزار می شود. |
سال نو در بریتانیادر انگلستان ، سال نو در شب 31 دسامبر تا 1 ژانویه جشن گرفته می شود. تاریخ جشن سال نو سال 1752 تعیین شد و تا آن زمان آن را در روز کریسمس - 25 دسامبر جشن می گرفتند. به طور سنتی ، این جشن به اندازه کریسمس با شکوه برگزار نمی شود. با این وجود ، انگلیس ها مشتاقانه منتظر فرا رسیدن سال نو هستند ، زیرا قسمت عمده ای از آنها این فرصت را دارند که پس از پایان تعطیلات سال نو ، با جدا شدن از آن ، روحیه کریسمس را طولانی کنند. چگونه سال نو را جشن بگیریمامروزه ، معمول ترین راه برای جشن گرفتن سال نو ، سازماندهی یک مهمانی سال نو است که از همه اعضای خانواده و دوستان نزدیک دعوت می شود. همچنین مهمانی های شبانه مضمونی در دیسکوها ، بارها ، کلوپ ها و بارها برگزار می شود. اول ژانویه همچنین با تعداد زیادی مهمانی موضوعی ، کارناوال ، کنسرت موسیقی زنده و جشنواره سالسا برگزار می شود. |
ورود سال نوبه محض اینکه ساعت بیگ بن در نیمه شب دوازده زنگ می خورد ، همه افراد حاضر در مهمانی ، در خانه ، در خیابان ها فریاد می زنند ، سوت می زنند و سر و صدایی را به مناسبت فرارسیدن سال نو ایجاد می کنند. به دنبال آن خوش آمدگویی به آغوش و بوسه است. نان تست نوشیدنی توسط همه با همكاری برپا می شود تا رسماً وارد نخلستان جشن شود. وعده های غذایی باشکوه ارائه می شود ، شامپاین جریان می یابد ، آتش بازی خلاقانه انجام می شود و همه در بزرگترین شب سال وارد فضای آواز و رقص می شوند. رژه سال نو که ظهر روز سال نو آغاز می شود هزاران نفر را در آن شرکت کرد ، همراه با رقصنده ها ، درامرها ، آکروبات ها و نوازندگان. این رژه در خیابان های وایتهال ، پال مال حرکت می کند و در نهایت در میدان برکلی به پایان می رسد. پایه اولدر بریتانیای کبیر ، یک باور سنتی وجود دارد که هرکس برای اولین بار به آستانه خانوار برسد ، کسی است که خوشبختانه به زندگی ساکنان خانه ساکن در کل سال آینده منجر می شود. این سنت "First Footing" نامیده می شود. به عنوان بخشی از سنت "First Footing" ، بریتانیایی ها دعا می کنند که یک جوان ، سالم ، خوش تیپ و یک مرد مو تیره اولین ورود آنها به سال جدید باشد. با این حال ، یک زن ، یک بور یا یک فرد قرمز رنگ برای این روز مورد استقبال قرار نمی گیرد ، زیرا آنها تصور می کنند که برای کل سال بدشانسی می آورد. به طور سنتی ، تصور می شود غریبه ها خوش شانسی هم می آورند. بیشتر اینکه ، اگر آن شخص زغال سنگ ، پول ، نان ، نمک یا دارواش مقدس را به همراه داشته باشد ، این امر به عنوان نشانه موفقیت و سعادت برای بقیه سال در نظر گرفته می شود. به طور سنتی ، فوتر اول برای پیروی و پیروی از برخی آداب و رسوم است. تعداد کمی از آنها همانطور که در افسانه ها ذکر شده است بیان می کند که اولین صفحه باید همیشه از درب ورودی وارد خانه شود و از درب پشتی خارج شود. همچنین ، پاورقی اول ، بدون صحبت کردن یا خواستن با کسی یا برعکس ، باید سوخت را (همانطور که همراه آن است) روی آتش قرار دهد ، باید قرص را روی میز قرار دهد و برای سرپرست خانوار در آب بریزد. سنت همچنین خواستار هدیه دادن دارواش توسط بازدید کننده به هر یک از اعضای خانه است. دیگر رسوم سال نو در انگلستانهمچنین مبادله هدایای سال نو در حالی که آرزوی یکدیگر را دارند ، یک سنت مشهور وجود دارد. با این حال ، با افتادن روز کریسمس چند روز قبل از روز سال نو ، این سنت مبادله هدایا اکنون کمتر دنبال می شود. سپس ، یک سنت "سوزاندن بوته" وجود دارد ، که به عنوان سمبل سوزاندن همه بدی های گذشته و ایجاد یک آغاز جدید در نظر گرفته می شود. به غیر از این ، صبح سال نو بچه های جوانی را می بینید که زود بیدار می شوند ، و سپس هنگام خواندن جشن سال نو محله ها را دور می زنند و آواز می خوانند. |
شب سال نوبه محض اینکه ساعت 12 بیگ بن در نیمه شب دوازده بار می زند ، همه افراد حاضر ، چه در خود مهمانی و چه در سراسر خانه و حتی در خیابان ، با استقبال از آغاز سال نو شروع به فریاد زدن ، سوت زدن و سر و صدا کردن می کنند. بعد از آن نوبت تبریکات ، بوسه ها و آغوش های متقابل می رسد. همه با هم برای شروع رسمی سال جدید عینک خود را بالا می برند. یک شام دلچسب ارائه می شود ، شامپاین مانند یک رودخانه جریان می یابد ، آتش بازی های رنگی ترتیب داده شده است - همه چیز در این مهمترین شب سال در فضای جشن آوازها و رقص ها غوطه ور است. ظهر اول ژانویه ، رژه سال نو آغاز می شود ، که در آن هزاران انگلیسی شرکت می کنند ، از جمله رقصنده ها ، درامرها ، آکروبات ها و نوازندگان. موکب جشن از خیابان های White Hall ، Pall Mall عبور کرده و به میدان برکلی ختم می شود. First Footing - اولین سنت پادر بریتانیای کبیر ، یک باور سنتی وجود دارد که اولین کسی که در آستانه خانه ای در سال جدید قدم بگذارد ، برای تمام سال آینده اقبال خوبی به ساکنان آن خواهد داشت. این سنت "First Footing" - "پای اول" نامیده می شود. با پیروی از این سنت ، انگلیسی ها از خدا می خواهند که اولین مهمان خانه آنها در سال جدید یک سبزه جوان ، سالم و خوش تیپ باشد. اما زنان و افراد هر دو جنس با موهای روشن یا قرمز در این روز مهمان ناخواسته هستند - اعتقاد بر این است که آنها می توانند برای کل سال بدشانسی بیاورند. همچنین ، به طور سنتی اعتقاد بر این است که خارجی ها خوشبختی به ارمغان می آورند. علاوه بر این ، اگر اولین کسی که قدم در آستانه قرار می دهد زغال سنگ ، پول ، نان ، نمک یا دارواش بیاورد ، این نیز نشانه خوش شانسی و ثروتی است که سال آینده در انتظار صاحبان خانه است. همانطور که از مدتها قبل مرسوم بود ، اولین کسی که پا در آستانه می گذارد باید از آداب و رسوم خاصی پیروی کند. طبق افسانه ها ، فوتر اول (اولین ورودی) باید از درب ورودی وارد خانه شود و از درب پشتی خارج شود. بدون گفتن هیچ کلمه ای ، بدون حتی یک خواسته به صاحبان خانه (و آرزوهای متقابل) ، او باید چوب های آورده شده را به داخل شومینه بیندازد ، نان را روی میز بگذارد و برای سرپرست خانواده آب بریزد. و دارواش ، طبق سنت ، اولین مهمان باید به یکی از خانواده ها ارائه دهد. دیگر سنت های سال نو انگلیسسنت مبادله کادوها و آرزوهای سال نو نیز رواج دارد. اما از آنجا که کریسمس فقط چند روز زودتر جشن گرفته می شود ، این رسم این روزها طرفداران خود را از دست می دهد. علاوه بر این ، یک سنت "سوزاندن بوش" وجود دارد ، که نماد خداحافظی از همه مشکلات است که در سال گذشته اتفاق افتاده است و آغاز یک زندگی شاد جدید است. یک رسم دیگر نیز وجود دارد - در اولین روز سال جدید ، کودکان صبح زود بیدار می شوند و به اطراف همسایگان می روند ، و ترانه های سال نو را می خوانند. |
 |
|
سنت های سال نو آمریکاییدر ظاهر ، به نظر می رسد سنت های سال نو آمریکایی کمتر از مثلاً روزهای کریسمس متحمل غرق می شوند. از این گذشته ، بخش خوبی از آداب و رسوم سال نو ، از جمله شمارش معکوس اجباری ، چشمان شما و شیشه های آتش بازی از تلویزیون ، کاملاً جهانی است. با این حال ، تفاوت های نسبتاً کمی نیز وجود دارد. اول ، تفاوت زمانی وجود دارد. چند سال پس از شهروندان بریتانیای کبیر ، آمریکایی ها در سال جدید زنگ می زنند. میدان تایمز یک مکان نمادین است برای آنچه در ایالات متحده به عنوان "افت توپ" شناخته می شود ، که در آن یک توپ کریستال واترفورد از بالای میدان یک تایمز پایین می آید ، و با رسیدن نیمه شب به مقصد می رسد. شاید این معادل آمریكا با صدای زنگ نیمه شب بیگ بن باشد ، كه به طور مشهور آمدن سال نو را با یك سری گنگ بشارت می دهد. |
سنت های آمریکایی جشن سال نودر نگاه اول ، ممکن است سال نو آمریکایی برادر دوقلوی همتای انگلیسی خود به نظر برسد. از این گذشته ، عمده سنت های سال نو ، مانند شمارش معکوس اجباری ثانیه ها قبل از سال نو ، چرخیدن عینک در نیمه شب سال نو و پخش جشن آتش بازی های سال نو ، کاملاً همه کاره است. با این حال ، چندین تفاوت وجود دارد. اولین تفاوت زمان است. سال نو آمریکایی چند ساعت پس از انگلیسی ها فرا می رسد. میدان تایمز نیویورک مکان کلاسیک مراسم افتادن توپ است. در طول مراسم ، کریستال واترفورد (نام شرکت طراحی کننده آن) از آسمان خراش One Times Square پایین آورده می شود: با آخرین ضربه ساعت ، به سطح زمین می رسد. این رسم (و از سال 1907 آغاز شده است) احتمالاً باید معادل صدای زنگ ساعت بیگ بن باشد که زنگ شکوهمند آن از ورود سال نو استقبال می کند. |
|
در مناطقی از آمریکا ، صدای دیگری که در سال جدید به صدا در می آید صدای شلیک تفنگ به هوا است. و اینها اسلحه های افراد راهپیمایی یا نظامی نیستند ، بلکه ساکنان محلی هستند. البته ، عمل شلیک به آسمان ، با همه خطرات ذاتی ، روشی است که در بسیاری از مناطق آمریکا غیرقانونی است. در لحظات (و در واقع روزها) پس از جشن سال نو ، در ایالات متحده - مانند بریتانیا - رسم است که در سال جدید برای مردم آرزوی سلامتی می کنند. اما آمریکا بدون ارائه اندکی تغییر در عبارت آشنا "سال نو مبارک!" ، آمریکا نخواهد بود. در ایالات متحده مد است كه این عبارت را با یك "مال" منعقد كنید - مانند "سال نو مبارك" - احتمالاً به عنوان كوتاه "روز سال نو مبارك!" به هر روشی که گفته شود ، بسیاری از آمریکایی ها - به ویژه در جنوب - معتقدند که شانس داشتن یک سال نو خوب با خوردن نخود و سبزی چشم سیاه به طرز چشمگیری بهبود می یابد. بسیاری مصرف نخود و سبزی چشم سیاه را تواضع ، پیش از یک سال ثروت و اقبال ، می دانند. غذای سنتی سال نو میلادی که در جنوب ایالات متحده سرو می شود ، هاپین "جان" نام دارد و با نخود چشم سیاه و برنج ، پیاز و بیکن درست می شود. در روز بعد از روز سال نو ، غذای مانده "هاپین" جان "Skippin" Jenny نامیده می شود ، و صرفه جویی بیشتر یک فرد را نشان می دهد ، و امید به شانس موفقیت بیشتر در سال جدید را ایجاد می کند. عبارات مشهور عبارتند از: "نخود برای سکه ، سبزی به دلار و نان ذرت برای طلا" ، "آن روز فقیر بخورید ، بقیه سال را پولدار بخورید" ، "برنج برای ثروت و نخود برای صلح". |
در برخی مناطق آمریکا ، "جلوه صوتی" دیگری که همراه با جشن سال نو است ممکن است صدای شلیک اسلحه به هوا باشد. و این تیراندازی نه توسط گروههای راهپیمایی و نه توسط ارتش ترتیب داده شده است - ساکنان محلی عادی در حال تیراندازی هستند. البته عمل شلیک به آسمان با همه خطراتی که به دنبال دارد در بسیاری از مناطق آمریکا ممنوع است. در اولین لحظات (و در واقع ، روزها) پس از تعطیلات سال نو ، در ایالات متحده ، مانند انگلیس ، رسم آرزوی خوشبختی برای دیگران در سال جدید است. اما اگر جمله آشنای "سال نو مبارک!" را حداقل کمی اصلاح نمی کرد ، آمریکا نبود. در ایالات متحده آمریکا خاتمه دادن به این آرزو با مالکیت مد روز در نظر گرفته می شود ’S: "New Year's Happy" احتمالاً نسخه کوتاه شده ای از عبارت "Happy New Year's Day!" است ("روز سال نو مبارک!"). اما مهم نیست که این آرزو چقدر به نظر برسد ، بسیاری از آمریکایی ها ، به ویژه در جنوب ، اطمینان دارند که می توان با در نظر گرفتن نخود و سبزیجات به اصطلاح چشم سیاه ، شانس یک سال جدید موفق را به میزان قابل توجهی افزایش داد ( سبزها) بسیاری از مردم این رسم را نوعی آئین فروتنی می دانند که موجب جذب ثروت و شکوفایی در سال آینده خواهد شد. هاپین جان یک غذای سنتی سال نو است که در ایالت های جنوبی ایالات متحده سرو می شود. از نخود چشم سیاه ، برنج ، پیاز و بیکن تهیه می شود. آنچه از جامپینگ جان در 2 ژانویه باقی مانده است Skippin 'Jenny نامیده می شود - غذایی که همچنین نمادی از صرفه جوئی است که در سال جدید با ثروت پاداش داده می شود. همه این عبارات را می دانند: "نخود برای سکه ، سبزی به دلار و نان ذرت برای طلا." "نخود برای یک پنی ، سبزیجات سبز به دلار ، نان ذرت برای طلا." |
سنت های مدرن سال نو
قطعنامه های سال نو - نذورات سال نو
وقتی سال قدیمی به پایان می رسد ، ما گذشته را جمع بندی می کنیم و برای آینده نتیجه گیری می کنیم. بسیاری از مردم به خود قول می دهند زندگی جدیدی را شروع کنند: ترک یک عادت بد ، کاهش وزن ، یادگیری یک زبان خارجی.
به عنوان مثال ، در اینجا 10 محبوب ترین وعده سال نو است که ساکنان ایالات متحده به خود می دهند:
کاهش وزن - کاهش وزن
سازماندهی - سازماندهی بیشتر
کمتر خرج کنید ، بیشتر پس انداز کنید - کمتری خرج کنید ، بیشتر پس انداز کنید
از زندگی به طور کامل لذت ببرید - از زندگی نهایت لذت را ببرید
متناسب و سالم بمانید - متناسب و سالم باشید
چیزی هیجان انگیز یاد بگیرید - چیز جالبی بیاموزید
سیگار را ترک کنید - سیگار را ترک کنید
در رویاهای خود به دیگران کمک کنید - به دیگران کمک کنید تا به آرزوهای خود برسند
عاشق شوید - عاشق شوید
بیشتر وقت خود را با خانواده بگذرانید - وقت بیشتری را با خانواده خود سپری کنید
و اگرچه تعداد کسانی که سالانه خود را وعده های سال نو می دهند بسیار زیاد است (45٪) ، اما تنها 8٪ از هدفمندترین افراد موفق به انجام آنها می شوند. با این وجود ، اگر هنوز به این آمار اعتقاد دارید ، افرادی که عادت دارند "نذرهای سال نو" را انجام دهند 10 برابر بیشتر از کسانی که حتی زحمت فرموله کردن را ندارند ، ممکن است به هدف خود برسند. به نظر می رسد زمان آن فرا رسیده است که ما این رسم شگفت انگیز سال نو را بپذیریم: امسال اجازه دهید اهداف مسئولیت پذیر جدیدی را برای خود تعیین کنیم که احتمالاً مربوط به مطالعه زبان است و برای آنها تلاش خواهیم کرد (به خصوص اینکه در صورت عدم موفقیت برخی از آنها را خواهیم داشت) سپس تعداد شانسهای "تمدید نذورات").
سانتا مخفی - سانتا راز
یک سنت مدرن جالب وجود دارد که در تیم های کاری بسیار رایج است. این "سانتا مخفی" نامیده می شود و شامل هدایای ناشناس کریسمس و سال نو توسط گروهی از افراد (بیشتر کارمندان همان شرکت) به یکدیگر است.
هیچ کس نمی تواند به این س answerال پاسخ دهد که این سنت دقیقاً چگونه و چه زمانی ظهور کرده است ، اما خیرخواه آمریکایی لری دین استوارت (1948 - 2007) اولین "سانتا مخفی" تلقی می شود. میلیونر استوارت ، که بیست سال کارهای خوب ناشناس انجام داده است ، یک بار ، در حالی که هنوز یک میلیونر نشده بود ، به شدت نیاز داشت. صاحب یکی از رستوران ها از استوارت دلسوزی کرد و یک روز ناهار رایگان به او داد. پس از ثروتمند شدن ، لاری ، به یاد این واقعه ، تصمیم گرفت بدون نام بردن به مردم ، به آنها کمک کند.
سنت های عجیب سال نو
برگهای دارواش زیر بالش راهی مطمئن برای یافتن شوهر است (ایرلند)
تماشای نمایش انگلیسی "شام برای یک نفر" (آلمان)
از سال 1972 ، به دلایل غیر قابل توضیح ، ساکنان آلمان هر سال جدید نمایش قدیمی انگلیس "شام برای یک نفر" (1920) را تماشا می کنند ، در غیر این صورت در سال جدید خوشبختی نمی بینند. منشأ این رسم حتی برای خود آلمانی ها نیز مشخص نیست. اما این نمایش کاملاً انگلیسی تقریباً همه کسانی که تلویزیون را در شب سال نو روشن کردند تماشا می کنند - و این یک سوم کل ساکنان آلمان است. در نتیجه ، این نمایش به عنوان محبوب ترین نمایش جهان وارد کتاب رکوردهای گینس شد.
خرگوش سیاه ، خرگوش سفید
در آخرین ثانیه های سال خروجی در یورکشایر می گویند: " خرگوشهای سیاه, خرگوشهای سیاه, خرگوشهای سیاه"(" خرگوشهای سیاه ، خرگوشهای سیاه ، خرگوشهای سیاه ... ").
و بعد از نیمه شب - " خرگوشهای سفید, خرگوش سفید, خرگوش سفید"(" خرگوشهای سفید ، خرگوشهای سفید ، خرگوشهای سفید ... "). خرگوشها چه ارتباطی با آن دارند؟ اما چه تفاوتی دارد - مهمترین چیز جذب شانس است.
Auld Lang Syne - آهنگ سنتی سال نو
هر ساله در تاریخ 31 دسامبر ، همان آیین در انگلیس تکرار می شود. به محض اینکه بیگ بن به نیمه شب می رسد ، مردم سراسر کشور دست به دست هم می دهند و شروع به خواندن یک آهنگ خوب قدیمی می کنند Auld lang syne. معنی این لغات جیست؟ و این آهنگ برای مردم انگلیس چه معنایی دارد؟
Auld lang syne یک آهنگ قدیمی اسکاتلندی است که اولین بار در قرن هجدهم ضبط شده است. این آهنگ بیشترین محبوبیت را در نسخه رابرت برنز شاعر اسکاتلندی به دست آورد ، بنابراین نویسندگی به او نسبت داده می شود.
کلمات Auld lang syne به معنای "روزهای گذشته" یا "زمان گذشته" از اسکاتلندی قدیمی ترجمه شده است.
Auld لانگ سین |
||
|
اصلی |
ترجمه به مدرن |
ترجمه به روسی |
|
آیا باید آشنایان قدیمی را فراموش کرد ، گروه کر و یک دستی قابل اعتماد من است آتشین, عزیزم برای auld lang syne |
آیا باید آشنایان قدیمی را فراموش کرد گروه کر و دستی به اعتماد من وجود دارد دوست عزیزم برای اوقات گذشته |
عشق قدیمی را فراموش کنید گروه کر: لیوان های بیشتری آماده کنید گروه کر: ما با هم شما را لگدمال کردیم بیش از یک بار شنا کردیم و بنابراین ما دوباره با شما کنار آمدیم. |
و شما می توانید تلفظ این آهنگ را با خواندن در کنار یک اسکاتلندی بزرگ دیگر - Rod Stewart یاد بگیرید:
تعطیلات روزهای بسیار مطبوعی است ، زیرا این روزها روزهایی است که مردم مجبور نیستند کار کنند ، اما روزهای خوبی دارند فرصت برای استراحت ، ملاقات با دوستان ، هدیه دادن و گفتن بسیاری از سخنان دلپذیر به افرادی که آنها را دوست دارند. سال نو یکی از این تعطیلات است. سال نو جشن ها از 31 دسامبر آغاز می شود و تا ساعات اولیه 1 ژانویه ادامه دارد.
سال نو تعطیلات عالی است. همه این را خیلی دوست دارند. به خصوص این تعطیلات مورد علاقه کودکان است. سال نو است در نظر گرفته شده تعطیلات خانوادگی باشد. معمولاً جشن گرفته در خانه با اعضای خانواده و دوستان. مردم تزئین کردن خانه هایشان را بفرستید کارت تبریک و برای بچه ها ، اقوام و دوستان خود هدیه بخرید. درخت سال نو نمادی از جشن... معمولاً با گلوله های رنگی پوشانده می شود و رشته های چراغ های رنگی.
شب سال نو زمانی برای سرگرمی است مردم تعطیلات را در خانه یا رستوران می گذرانند. محبوب ترین نوشیدنی شب سال نو شامپاین است. شامپاین نوشیدنی است که نماد جشن است و اغلب برای نان تست نیمی از شب سرو می شود. ساعت 12 همه یک لیوان شامپاین را بلند می کنند و می گویند "سال نو مبارک!" شب سال نو جشنواره ها اغلب تا ساعت دو یا سه صبح ادامه دهید.
روز سال نو یک روز خاص است بسیاری از مردم قطعنامه های سال نو را بگیرید, دست برداشتن از عادت های بد یا برنامه ریزی برای آینده از دوران باستان تا سال نو میلادی گمرک با ارتباط برقرار شده اند خداحافظی به گذشته و مشتاقانه منتظر هستم آینده ای بهتر
ترجمه متن سال نو در کشور ما. سال نو در کشور ما
تعطیلات روزهای بسیار مطبوعی است ، زیرا این روزها افرادی هستند که کار نمی کنند ، اما استراحت می کنند ، با دوستانشان ملاقات می کنند ، هدیه می دهند و به افرادی که دوستشان دارند کلمات مهربانانه می گویند. سال نو یکی از این تعطیلات است. شب سال نو از 31 دسامبر آغاز می شود و تا صبح زود 1 ژانویه ادامه دارد.
سال نو تعطیلات عالی است. همه او را خیلی دوست دارند. کودکان به ویژه این تعطیلات را دوست دارند. سال نو یک تعطیلات خانوادگی محسوب می شود. این جشن اغلب در خانه با خانواده و دوستان برگزار می شود. مردم خانه ها را تزئین می کنند ، کارت تبریک می فرستند و برای فرزندان ، اقوام و دوستان خود هدیه می خرند. درخت سال نو نمادی از تعطیلات است. او همیشه با توپ های رنگی و گلدسته های درخشان رنگی تزئین می شود.
شب سال نو زمان سرگرمی است. مردم تعطیلات خود را در خانه یا رستوران می گذرانند. محبوب ترین نوشیدنی سال نو شامپاین است. شامپاین نوشیدنی است که نماد جشن است و اغلب نیمه شب برای نان تست سرو می شود. ساعت 12 صبح همه یک لیوان شامپاین را بلند می کنند و می گویند: "سال نو مبارک!" جشن های سال نو اغلب تا دو یا سه بامداد ادامه دارد.
اول ژانویه یک روز خاص است. بسیاری تصمیمات سال نو می گیرند ، عادت های بد را ترک می کنند یا برای آینده برنامه ریزی می کنند. آداب و رسوم سال نو از دوران باستان تا به امروز با جدایی از گذشته و انتظار آینده ای بهتر همراه بوده است.
عبارات اضافی
- سال نو - سال نو
- فرصت - فرصت ، فرصت
- جشن ها - جشن ها ، جشن ها
- در نظر گرفتن - در نظر بگیرید ، باور کنید
- جشن گرفتن - جشن بگیرید ، جشن بگیرید
- برای تزئین - تزئین
- کارت تبریک - کارت تبریک
- رشته های چراغ - حلقه های گل
- شب سال نو - شب سال نو ، شب سال نو
- سال نو مبارک! - سال نو مبارک!
- جشنواره - تعطیلات ، جشن ها
- روز سال نو - سال نو ، روز اول سال جدید
- برای وضوح - تصمیم بگیرید
- تسلیم شدن - ترک (عادت)
- سفارشی - عادت ، عادت
- خداحافظی - خداحافظی
- نگاه به جلو به - انتظار (هر چیزی)
جشن های سال نو در سراسر جهان 2012
در این مقاله داستانی در مورد سال نو به زبان انگلیسی همراه با ترجمه بخوانید. سال نو تعطیلات سرگرم کننده و شگفت انگیزی است. روزهای ما پر از شادی و جادوی شگفت انگیز است. ما برای همه سال نو مبارک و به یکدیگر هدیه می دهیم. به نظر می رسد که ما دوباره کودکانی هستیم که منتظر جادو هستیم.
سال نو تعطیلات شاد و شگفت انگیزی است. روزهای ما پر از شادی و جادوی زیبا است. ما در حال گوش دادن و خواندن آهنگ های کریسمس ، آرزوی سال نو مبارک ، و هدیه دادن به یکدیگر هستیم. به نظر می رسد که ما دوباره کودکانی هستیم که در انتظار جادو هستیم.
دکوراسیون سال نو
طبق سنت سال نو کشورمان ، ما درخت خز را با اسباب بازی ها ، شیرینی ها ، شمع های برقی و یک ستاره بزرگ در بالای درخت خریداری و تزئین می کنیم. ما همچنین یک مجسمه از پدربزرگ فراست را زیر یک درخت خز قرار داده ایم ، بنابراین او می تواند هدیه ای به خانه ما بیاورد. ما برای تزئین خانه خود برای سال نو تلاش می کنیم تا روحیه تعطیلات را به ارمغان بیاورد: ما بر روی پنجره ها دانه های برف می چسبانیم ، درب ورودی یک تاج گل زیبا می آویزیم ، و درهای دیگر و دیوارها نیز حلقه های گلدان براق آویزان می کنیم.
مطابق با سنت های کشورمان ، درخت کریسمس را با اسباب بازی ، شیرینی ، شمع برقی و یک ستاره در بالای درخت خریداری و تزئین می کنیم. ما همچنین یک تندیس بابانوئل را زیر درخت قرار داده ایم تا او بتواند به خانه ما هدیه بیاورد. ما سعی می کنیم خانه خود را برای سال نو تزئین کنیم تا روح تعطیلات را به ارمغان بیاوریم: دانه های برف را به پنجره ها می چسبانیم ، یک تاج گل زیبا را به درب ورودی می آویزیم ، و همچنین حلقه های حلقه ای از لبه های براق براق را به درها و دیوارهای دیگر می آویزیم.
آماده شدن برای مهمانی سال نو (آماده شدن برای جشن سال نو)
بیشتر مردم ترجیح می دهند از قبل برای مهمانی تعطیلات آماده شوند. ما درست یک روز قبل از سال نو غذا درست می کنیم و ژله می کنیم. در مورد غذای اصلی ، ما ترجیح می دهیم که چیزی را در اجاق گاز بپزیم: مرغ ، گوشت گاو ، گوشت خوک یا حتی یک خرگوش. میز به صورت جشن پذیرایی می شود. مقدار زیادی میوه ، سبزیجات ، سبزیجات ، قارچ و خیار ترشی تازه وجود دارد. و البته نوشیدنی ها: شامپاین ، آب میوه ، آب معدنی و نوشیدنی های غلیظ برای کسانی که آنها را دوست دارند.
بیشتر مردم ترجیح می دهند از قبل برای تعطیلات آماده شوند. شاه ماهی را در آستانه سال نو میلادی زیر کت خز ، سالاد و گل سرخ می پزیم. در مورد غذای اصلی ، ما ترجیح می دهیم چیزی را در اجاق گاز بپزیم: مرغ ، گوشت گاو ، گوشت خوک یا حتی خرگوش. میز به صورت جشن تهیه می شود. مقدار زیادی میوه ، سبزیجات ، گیاهان ، قارچ و ترشی تازه وجود دارد. و البته نوشیدنی: شامپاین ، آب میوه ، آب معدنی و نوشیدنی های روحی برای کسانی که آنها را دوست دارند.
سال نو در راه است
به طور معمول ، ما برای سفره تعطیلات حدود ساعت 10 شب دور هم جمع می شویم تا با سال قدیمی خداحافظی کنیم. اعتقاد بر این است که سال نو تعطیلات خانوادگی است ، بنابراین ما همیشه سعی می کنیم با اقوام و دوستان خود همراه شویم. حدود نیمه شب تلویزیون را روشن می کنیم و به سخنرانی رئیس جمهور گوش می دهیم. ما به او گوش می دهیم که یک لیوان شامپاین در دست دارد. او معمولاً حدود 10 دقیقه صحبت می کند ، سال نو را به همه تبریک می گوید و بهترین ها را آرزو می کند. وقتی Kremlin Chimes ، ساعت اصلی کشور ما شروع به ضرب و شتم می کند ، ما یک نان تست درست می کنیم و شامپاین را می نوشیم ، به یکدیگر تبریک می گوییم و آرزو می کنیم.
ما معمولاً حوالی ساعت 10 شب دور میز جشن جمع می شویم تا با سال قدیمی خداحافظی کنیم. اعتقاد بر این است که سال نو تعطیلات خانوادگی است ، بنابراین ما همیشه سعی می کنیم با اقوام و دوستان خود ارتباط برقرار کنیم. حوالی نیمه شب تلویزیون را روشن می کنیم و به سخنرانی رئیس جمهور گوش می دهیم. با یک لیوان شامپاین در دستانش به او گوش می دهیم. او معمولاً حدود 10 دقیقه صحبت می کند ، برای همه سال نو آرزو می کند و بهترین ها را آرزو می کند. وقتی صدای دزدگیرها ، ساعت اصلی کشورمان ، شروع به اعتصاب می کند ، ما نان تست درست می کنیم ، شامپاین می نوشیم ، به یکدیگر تبریک می گوییم و آرزو می کنیم.
سرگرمی
سپس ما با یکدیگر هدیه عوض می کنیم و کمی با رقصیدن در اطراف درخت ، شوخی ، خندیدن و تعطیلات با هم لذت می بریم. دوست داریم در شب سال نو چه کار دیگری انجام دهیم؟ ما دوست داریم بیرون برویم و نمایش آتش بازی را تماشا کنیم. بسیاری از مردم در شب سال نو آتش بازی های باشکوهی را بر فراز شهر شلیک می کنند و آسمان تاریک با چراغ های رنگی می درخشد. اما بیرون هوا سرد است و به زودی به خانه می رویم. در اینجا یک فنجان چای داغ با یک تکه دسر جالب داریم. ما فیلم های کریسمس می بینیم و از یک مهمانی و خانواده خود لذت می بریم.
سپس ما با یکدیگر هدیه رد و بدل می کنیم و با رقصیدن در اطراف درخت ، شوخی ، خندیدن و تعطیلات با هم لذت می بریم. چه چیز دیگری را در شب سال نو دوست داریم؟ ما دوست داریم بیرون برویم و آتش بازی را تماشا کنیم. بسیاری از مردم در شب سال نو آتش بازی های باشکوهی را بر فراز شهر روشن می کنند و آسمان تاریک با چراغ های رنگی می درخشد. اما بیرون هوا سرد است و بزودی به خانه می رویم. در اینجا یک فنجان چای داغ به همراه یک تکه دسر خوشمزه داریم. ما فیلم های کریسمس می بینیم و از مهمانی و خانواده خود لذت می بریم.
ما سال نو را با روحیه مهربانی ، گسترش شادی و عشق جشن می گیریم.
ما سال نو را با روحیه مهربانی ، شادی و عشق گسترش می دهیم.
فرا گرفتن کلمات انگلیسی مربوط به "New Year" و متن مربوط به چگونگی جشن گرفتن سال نو در کشورهای مختلف را بخوانید.
واژگان سال نو. کلمات انگلیسی در موضوع "سال نو"
- سال نو مبارک - سال نو مبارک!
- در روز سال نو (شب) - در شب سال نو
- درخت سال نو - درخت کریسمس
- درخت کریسمس - درخت کریسمس
- صبح - صبح
- اواخر شب - اواخر شب
- هنگامی که ساعت 12 می زند - هنگامی که ساعت 12 می زند
- مهمانی سال نو - مهمانی سال نو
- Snow Maiden - Snow Maiden
- جک فراست - بابانوئل
- پدر کریسمس - بابانوئل (که در کریسمس می آید)
- برای دیدن (خوش آمدید) سال نو در - برای دیدار با سال نو
- منتظر سال نو باشید - منتظر سال نو باشید
- چراغ های رنگی - چراغ قوه
- توپ شیشه ای ، اسباب بازی - توپ ، اسباب بازی کریسمس
- حلقه گل حلقه ای
- قطع کردن - قطع کردن
- آویزان شدن - آویزان شدن
- یک شمع - شمع
- به نور (روشن) - نور
- تزئین با - تزئین کردن
- تزئینات ویژه - تزئینات ویژه
- برای جشن گرفتن (در سراسر کشور) - برای جشن گرفتن در سراسر کشور
- تبریک گفتن - تبریک گفتن
- آرزوی یکدیگر - آرزوی یکدیگر
- یک آرزو - آرزو
- آرزو کردن - آرزو کردن
- به حقیقت پیوستن - به حقیقت پیوستن
- گفتن فال - پیش بینی سرنوشت
- برای منفجر کردن کراکرها - کراکرهای کف زدن
- برای ساختن آتش بازی - ساخت آتش بازی
- برای ارسال کارت تبریک - ارسال کارت تبریک
- یک وعده غذایی تعطیلات
- یک درمان - یک درمان
- شاد - شاد
- نیمه شب - نیمه شب
- یک مهمان - مهمان
- دعوت کردن - دعوت کردن
- بازدید smb؛ رفتن به دیدن - رفتن به دیدار
- محبوب - محبوب
- هدایای محبوب - هدایای معمولی (یک جعبه شکلات ، گل ، کتاب ، سوابق ، آلبوم عکس ، سی دی ، بازی های رایانه ای ، عطر)
- هدایای دست ساز - هدایای خانگی
- آماده سازی - آشپزی (شیا)
- قرار دادن - قرار دادن ، نصب
- برای قرار دادن یک درخت سال نو - قرار دادن درخت
- نشان دادن - بازنمایی کردن ، نماد کردن
- برای گوش دادن به سخنرانی رئیس جمهور - گوش دادن به سخنرانی رئیس جمهور
- نسبی - نسبی
- دیر بیدار ماندن - دیر بیدار ماندن
این کلمات انگلیسی (واژگان سال نو) به شما کمک می کند در مورد چگونگی جشن گرفتن سال نو صحبت کنید. و در اینجا متن کوچکی به زبان انگلیسی درباره سال نو آورده شده است.
متن "جشن های سال نو"
هر کشوری تعطیلات ملی خود را دارد اما تعطیلاتی نیز وجود دارد که در بسیاری از کشورها معمول است. روز سال نو اولین تعطیلات هر سال جدید است. در روسیه محبوب ترین تعطیلات است ، اما در غرب مردم توجه بیشتری به کریسمس دارند.
سال نو همیشه با امیدها و رویاهای جدید ما در ارتباط است. همه امیدوارند که سال جدید آینده بهتر از سال گذشته باشد. همانطور که مردم معمولاً قطعنامه های سال نو را وضع می کنند ، آنها قول می دهند که تمرینات صبحگاهی را شروع کنند ، و غذاهای سالم بخورند. متأسفانه مردم همیشه آنها را نگه نمی دارند.
جشن این تعطیلات در شب سال نو آغاز می شود ، یعنی در 31 دسامبر. در خانه مردم تا نیمه شب و خیلی دیرتر بیدار می مانند. آنها چراغ های رنگی را روی درخت سال نو روشن می کنند و دیر وقت شام را با شامپاین می خورند. بعضی اوقات آنها فقط تلویزیون تماشا می کنند یا برای پیاده روی دیر بیرون می روند. همه هدیه می گیرند.
در اسکاتلند شب سال نو Hogmanay نامیده می شود. همچنین اسکاتلندی ها رسم First-Footing را دارند.
بیشترین تفاوت ها در جشن گرفتن سال نو مربوط به یک وعده غذایی یا غذای مخصوص است. به عنوان مثال ، در سوئیس نان مخصوص ، سرشار از کره ، تخم مرغ و کشمش پخته شده و یک غاز برشته شده می پزند. در اسپانیا رسم است که نیمه شب 12 انگور می خورند. در یونان برخی از مردم کارت بازی می کنند و معتقدند که در صورت پیروزی در تمام سال خوش شانس خواهند بود. در روسیه غذای سنتی برای تعطیلات "سالاد روسی" (Olivier) است.