Kto sú dolce a gabbana blue. Stefano Gabbana: kreativita a zaujímavé fakty. Koniec koncov, musíte uznať, nie je nič krajšie ako žena s dieťaťom v náručí.

„Týmto dvom ľuďom sa podarilo spojiť dve nezlučiteľné veci v jedno – zvodnosť a žiarivé farby, bez ktorých moderná móda nemôže existovať, a „starý svet“ Sicílie, kde sa posvätne ctia prastaré tradície – vernosť, vendeta a tak ďalej.
Isabella Rossellini, talianska herečka.

"Vaše oblečenie je veľmi sexi a vtipné - presne ako ja!"
Madonna

Dolce & Gabbana nie je len slávna a ikonická značka vo svete módy, je to aj duet. Duet dvoch talentovaných talianskych módnych návrhárov - Dominica Dolceho a Stefana Gabbanu. Juh Talianska a Sever. Konzervativizmus a sloboda mravov. Prísne čierne šaty, ktoré ženy na juhu Talianska tak radi nosia, a hýrenie pestrými farbami. Sú tak rozdielni a zároveň spolu.

Domenico Dolce

Dominico Dolce sa narodil v južnom Taliansku. Konzervatívny, mafiánsky, verný tradíciám, nedôverčivý voči outsiderom juhu. Jeho otec bol vedúcim šijacieho štúdia, matka bola vedúcou obchodu so spodnou bielizňou. Rodina však žila dosť biedne, jeho otec neprinášal veľa príjmov a ako si sám Dominico spomínal, jeho matka nosila otcove staré šaty doma.

Od detstva Dominico pomáhal svojmu otcovi v ateliéri, už v šiestich rokoch šikovne držal v rukách niť a ihlu, ako dieťa rád šil miniatúrne šaty a obleky. No po skončení školy nešiel pracovať do otcovej dielne, ako to otec sám zrejme očakával, ale nastúpil do ústavu, kde sa dlho neučil, štúdium sa mu zdalo nudné. Po štúdiu na umeleckej škole za ním sa Dominik vydal dobyť hlavné mesto Talianska a jedno z hlavných miest svetovej módy, Miláno.

Stefano Gabbana

Pre Stefana Gabbanu to bolo oveľa lepšie, narodil sa v severnej časti Talianska v pomerne bohatej rodine. Stefanovi rodičia na syna nešetrili, mal vždy dosť vreckového, rád chodil do klubov a hlučných večierkov a aj teraz miluje, na rozdiel od Dominika, ktorý bol vychovaný v konzervatívnych tradíciách. Stefano miloval módne a dobré oblečenie, mohol si dovoliť kúpiť oblečenie od Fiorucci, pomerne drahej značky, ktorá vyrábala oblečenie, ktoré bolo medzi talianskou mládežou veľmi obľúbené - svetlé, chytľavé.

Stefano od detstva rád kreslil a keďže sa naučil byť „kreatívnym režisérom“, išiel, podobne ako Dominik, dobyť Miláno.

Tam, v Miláne, sa zoznámili, spočiatku pracovali ako asistenti dizajnérov, v roku 1982 si otvoria vlastný ateliér. Spoločné podnikanie Dolce a Gabbana malo spočiatku značné finančné ťažkosti, a preto sa ich prvá show konala v jednej z mestských kaviarní. Ale oblečenie Dolce a Gabbana bolo zaujímavé a postupne sa stáva populárnym. V roku 1985 ich teda pozvali na módnu prehliadku Milano Collezioni v kategórii mladých talentov. Na prehliadke predviedli oblečenie pre Real Women – obchodnú, úspešnú, no nie ideálnu ženu.

Po prehliadke Milano Collezioni sa Dolce a Gabbana stali populárnymi. V roku 1987 sa ich ateliér presťahoval na nové, lepšie miesto. V roku 1989 vyšla ich prvá kolekcia spodnej bielizne a plaviek. V roku 1992 vydali svoj prvý. A v roku 1993 táto vôňa získava ocenenie od Medzinárodnej akadémie parfumov. Zaoberajú sa doplnkami aj výrobou oblečenia pre mužov a v roku 1996 vydávajú svoj prvý pánsky parfém.

Od roku 2006 obliekajú Dolce&Gabbana taliansku futbalovú reprezentáciu. Známymi klientmi Dolce & Gabbana sú Kylie Minogue, Beyonce, Victoria Beckham, Sting a Madonna, pre ktorých dokázali pracovať takmer zadarmo.

Stalo sa, že keď im Madonna, ktorá bola pre Dolce a Gabbana vždy idolom, objednala šaty na svoje turné, módni návrhári zabudli s radosťou diskutovať o cene. Obleky, ktorých počet bol 1500 kusov, ušili v extrémne krátkom čase - dva mesiace. Neskôr Dolce a Gabbana povedali, že: "Možno nemyslíme na cenu našej práce, pretože sme už zarobili oveľa viac peňazí, ako sme schopní minúť."

Popri tvorivom duete Dolce a Gabbana tvorili do roku 2004 prakticky manželský pár, netajili sa netradičným zameraním. Od roku 2004 zostal ich duet len tvorivý.

Dolce a Gabbana, tak odlišných nielen vo výchove, ale aj navonok, spája láska k talianskym filmom 50. a 60. rokov dvadsiateho storočia. Inšpiráciu čerpajú zo stredomorskej kultúry.

Trvalo to len desať rokov Domenico Dolce A Stefano Gabbana dobyť medzinárodné módne impérium, ktoré generuje zisky miliónov dolárov. Medzi klientmi značky sú Madonna, Monica Bellucci, Beyonce, Kylie Minogue, Victoria Beckham, Isabella Rossellini, Demi Moore, Nicole Kidman (Nicole Kidman) a ďalšie známe osobnosti.

Domenico Dolce a Stefano Gabbana sú často zmätení, niekto ich považuje za bratov, ale pre profánnych je to vo všeobecnosti jedna osoba. A predsa sú to dvaja úplne odlišní ľudia. Odvážnym kamarátom sa podarilo predbehnúť dobu, boli to práve oni, ktorí vytvorili módu 90. rokov, nám teraz tak známu.

Život je krásny, a toto je jeho zmysel, - hovorí Dolce, - Taliansky životný štýl je karnevalom postupných radostných a smutných udalostí, komédií a tragédií, čiernej a bielej. Hlavná vec je nájsť osobu, s ktorou by vás potešilo sledovať tento karneval.

Domenico Dolce - podsaditý, tichý, miluje čiernu, večery trávi najradšej doma, pretože miluje pokoj a samotu. Pochádza zo Sicílie, kde jeho rodina vlastnila malý ateliér. Chlapec od 6 rokov pracoval v krídlach svojho otca, takmer so zavretými očami si vedel prišiť rukáv na sako (za čo dostal prezývku „Mozart“ – hovorí sa, že tento chlapec je rovnaký boh v r. umenie strihania a šitia, ako Mozart – v hudbe) . Vo voľnom čase si ako zábavu vytváral zo zvyškov miniatúrne obleky a šaty.

Život na Sicílii plynie podľa zákonov, ktoré sa vyvinuli pred mnohými storočiami – hluché čierne šaty miestnych žien, tesný vlnený oblek, ktorý si Domenico mohol obliecť len v nedeľu, chodenie do kostola, brilantní talianski machovia, ktorí vedia nosiť klobúky tak nenútene a tak elegantne, pevné bývanie a slovo otca, ktoré je silnejšie ako akékoľvek zámky. Jeho matka ho nijako zvlášť nerozmaznávala - rodina nebola z bohatých, takže nemohol počítať s drahými hračkami ani novým oblečením.

Čo je nové, ak matka sama často nosila otcove obleky v tenkom svetlom pásiku na špinavú prácu okolo domu (škoda dobrých šiat na špinavú prácu okolo domu a všelijaké nové veci ako športový dres na Sicílii boli prísne odsúdené). Tieto spomienky z detstva potom Domenico prenesie do zbierok. Ale to bude neskôr, ale zatiaľ, keď Domenico dosiahol plnoletosť, musel vstúpiť do rodinného podniku - to sa v tých miestach dialo po stáročia. A trik vzal a vyhodil - vstúpil na univerzitu, odkiaľ hneď nasledujúci rok utiekol, zúfalo znudený. Dolce študoval na umeleckej škole a ponáhľal sa do Milána - hľadať slávu a bohatstvo.

Môžete ísť do baru, vidieť chlapa, vymeniť si pár pohľadov a stráviť spolu noc, potom spolu chvíľu bývať, aby ste sa rozišli. Je to rutina, je to sex pre potešenie, ale v skutočnosti to nie je niečo, na čom by ste mohli postaviť svoj život, - uvažuje Gabbana, - Byť pár znamená zažiť niečo hlbšie. Toto je emocionálna väzba, ktorá sa dotýka najhlbších bodov vašej duše. To je tiež erotika, ale je zafarbená vzájomnou dôverou a nežnosťou.

Stefano Gabbana sa narodil v severnom Taliansku, je vysoký, štíhly a zhovorčivý, rád cestuje do nočných klubov. Pohľadný Stefano, ktorý je o štyri roky mladší ako Domenico, bol už vo svojich sladkých tínedžerských rokoch zúfalým fashionistom. "Nikdy som si však nemyslel, že výroba odevov sa stane mojím vlastným podnikaním." Gabbana vyštudoval grafiku a dizajn na umeleckej škole, vyštudoval „kreatívny riaditeľ“, no vo svojej profesii nepracoval ani deň – za uznaním odišiel aj do Milána. Prakticky nikde – nezamestnať sa, nezohnať byt. Jednoducho preto, že si to vyžiadalo jeho srdce.

Začiatkom 80. rokov sa stretli v Miláne a od nuly začali podnikať. Najprv tu bola láska a potom spoločná budúcnosť. Spočiatku niekedy nebolo dosť peňazí ani na jedlo, musela som do seba každý deň napchať ryžovú kašu. Absolútne iní – výrazná Gabbana a diskrétny Dolce – rovnako zmýšľajúci ľudia, čo sa týka módy a štýlu. V roku 1982 sa objavila spoločná budúcnosť so značkou DolceGabbana. Domenico a Stefano spolupracujú v štúdiu, ktoré vlastnia. A len o tri roky neskôr, na výstavách v Miláne Collezioni, si ich všimli.

Ocenili sa mladé talenty a kolotoč sa roztočil. O rok neskôr predviedli brilantnú show „Skutočné ženy“, o rok neskôr vydali svoju prvú kolekciu úpletov a úpletov a otvorili svoj vlastný showroom v Miláne. V októbri 1988 spustili plnohodnotnú líniu pret-a-porter s pomocou malého podniku ich otca Dolce Saverio, kde Domenicov brat a sestra pokračovali v práci. Mimochodom, táto spolupráca prospela obom stranám: dnes Alfonso Dolce riadi veľkú továreň a hovorí o tom, že DolceGabbana vďačí za svetovú slávu rodinnému podniku.

„Môj otec sa svojho času rozhodol opustiť manuálnu prácu a dal do štúdia niekoľko strojov. V tých časoch to bola inovácia, teraz je to nevyhnutnosť. Priama línia spolupráce medzi DolceGabbana a Dolce Saverio je ideálna: dalo by sa povedať, že sláva DolceGabbana pomáha Dolce Saverio rásť, no zároveň im poskytujeme technologickú základňu pre ich podnikanie.“

"Títo vtipní chlapci" sa zamilovali do talianskej verejnosti. Neustále boli medzi sebou zmätení, a tak začali nosiť opasky s vyrytým DD a SG. Neboli príliš ambiciózni a ich plánom nebolo stať sa monštrami módneho priemyslu. Len šili oblečenie, zvlášť sa neponárali do intríg podnikania a neutrácali báječné peniaze na reklamu. V roku 1989 sa objavil rad plaviek, v roku 1990 - prvá pánska kolekcia. Potom kolekcie doplnkov a kravát a prvá charakteristická vôňa. To všetko pripomína mozaiku, v ktorej celistvosť a harmóniu vzoru možno dosiahnuť len jednotou drobných častí.

Podľa samotných módnych návrhárov „oblečenie ovplyvňuje všetko, od zmyslu pre humor človeka až po jeho vnímanie samého seba. Chceme, aby ľudia vyzerali zvodne, keď nosia naše modely. Pretože keď dostávate komplimenty o svojom vzhľade, cítite sa istejšie vo svojich vlastných schopnostiach. Telo má svoj vlastný jazyk, ktorý musí móda interpretovať.

Nemáme radi nezmyselné predvádzanie nahého tela – uprednostňujeme veľmi sexi, mierne ironické detaily, ktoré akoby dvíhali závoj tajomstva. A sme posadnutí proporciami - hrudník, boky... Preferujeme čisté tóny: čierna, biela, sýta červená. A nemáme radi zmiešané alebo umelé farby.“

Neuveriteľné, ale pravdivé: sladký taliansky pár rád oblieka mužov, no ženy zostávajú najhorlivejšími fanúšikmi ich značky. Isabella Rossellini, ktorá si kúpila prvú blúzku od DolceGabbana, bola nadšená: „Búzka bola absolútne konzervatívna, biela, s luxusnou výšivkou na golieri. Ale keď som si ho obliekol, muži len padali od radosti, moja hruď v ňom vyzerala priam neuveriteľne. Toto je remeselná zručnosť strihu a umenie dizajnéra. To je to, za čo sú cenení. Žena DolceGabbana musí milovať samu seba a ocitnúť sa v pravých protikladoch, ktoré sú podstatou filozofie Dolce and Gabbana. Je cestovateľkou – no nezabúda, odkiaľ pochádza. So životom zaobchádza ľahkomyseľne, no k svojej rodine sa správa s obavami. Nosí prísne obleky – no pod nimi je vždy zvodná spodná bielizeň. Nosí vysoké opätky – no sebavedomo stojí na nohách. Molto sexi, v oblečení aj v postoji k životu.

Nič neskrývajú a nepletú intrigy, len žijú a ctia si svoje šťastie. Sú rozdielne, ale napodiv sú rovnaké – dokonca vždy hovoria v rovnakom čase. Nikdy sa nehádali a možno práve v tom je tajomstvo ich úspechu. Pretože každá vec od DolceGabbana dýcha láskou, ktorá napĺňa životy Domenica Dolceho a Stefana Gabbanu.

Koncom roka 2004 talianski dizajnéri Domenico Dolce a Stefano Gabbana potvrdili fámy, že už nie sú v blízkom vzťahu. V súčasnosti dizajnéri žijú v rôznych bytoch v tej istej budove v Miláne. Hovorí sa však, že medzera prácu nijako neovplyvní.

"Profesionálne sme stále spolu," vysvetlil Domenico. - Výborne sa nám spolupracuje, veľmi si rozumieme. Čo sa stalo v minulosti stále existuje, pokračuje a bude pokračovať navždy. Stále sa veľmi ľúbime."

Zatiaľ čo Dolce aj Gabbana majú momentálne nové aféry, podľa návrhárov im do práce neprekáža ani pocit žiarlivosti. „Nebolo to vždy ľahké,“ hovorí Domenico. - Žili sme spolu 19 rokov. Je tu vášeň tela, tela a láska, ktorá je hlbšia ako toto.

Dolce Gabbana má v súčasnosti hodnotu 350 miliónov libier. Medzi klientmi značky sú Madonna, Monica Bellucci, Beyonce, Kylie Minogue, Victoria Beckham a ďalšie známe osobnosti.

Módny dom Dolce & Gabanna je jedným z najväčších v módnom svete, hoci je prakticky najmladší. K dnešnému dňu jeho hodnota presahuje 645 miliónov dolárov. Mnoho butikov po celom svete, početný štáb fanúšikov, úspešné prehliadky - to je neoddeliteľná súčasť Dolce Gabbana.

Nasledujúce nálezy možno pripísať aj úspechom Domenica Dolceho a Stefana Gabbanu vo svete módy:
- bola to Dolce Gabanna, ktorá premenila čierne šaty na super sexi outfity;
- do módy priniesli roztrhané džínsy;
- premenila podprsenku zo spodnej bielizne na luxusný doplnok. Skutočným príspevkom do histórie módy bola čierna podprsenka;
- Dolce a Gabbana ako prví preniesli tenké pásy, topy vykúkajúce spod saka do svojich kolekcií;
- Stali sa zakladateľmi štýlu spodnej bielizne v ženskej móde: čipkované pančuchy a priehľadné slipové šaty.

Ako priznávajú samotní návrhári, inšpiráciu čerpajú zo starej talianskej kinematografie. Sophia Loren (Sophia Loren), Gina Lollobrigida (Luigina Lollobrigida), Anna Magnani vo filmoch 50-60 sú múzami najtalentovanejších návrhárov módneho domu Dolce Gabanna.

Vytváranie kvalitného dobrého oblečenia je hlavným cieľom domu Dolce and Gabbana!

Príťažliví fešáci Taliani, slávni módni návrhári s multimiliardovým majetkom, skutoční socialisti. Samozrejme, už ste pochopili, o kom hovoríme – Domenico Dolce a Stefano Gabbana, zakladatelia jednej z najdrahších odevných značiek na svete. Dnes bude rozprávať o histórii ich neslávneho vzťahuAmatérsky. médiá.

Prvé kroky

Všetko to začalo vo vzdialených 80-tych rokoch. Do Milána prišiel skúsiť šťastie osemnásťročný Domenico Dolce, rodák zo Sicílie, syn majiteľa veľkého ateliéru. Dolce povedal, ako prvýkrát videl Milánsky dóm a začal sa modliť, aby mu Panna Mária pomohla stať sa skutočným dizajnérom. Od detstva mal rád módu, od 6 rokov začal pomáhať svojmu otcovi a vo voľnom čase šil kostýmy pre bábiky. Mladého génia príbuzní vtipne nazývali Mozart.

Dolce mal rád módu už od detstva a príbuzní nazývali mladého génia Mozarta

Dolceho sny sa začali napĺňať, keď získal prácu v ateliéri Stefana Gabbanu. Pravda, Milánčania museli jeho prácu na čas prerušiť – išiel zaplatiť svoj vojenský dlh vlasti. V roku 1982 sa Stefano vrátil do Milána. Dvaja mladí ľudia sa bez rozmýšľania rozhodli začať spoločný biznis a otvorili si módny poradenský salón. Ale v tom čase boli ešte oddelení, každý pracoval pod svojím menom.

Dolce a Gabbana v mladosti

Od práce k láske jeden krok

Až v roku 1985 sa mladí ľudia zjednotili a oznámili vytvorenie módneho domu Dolce & Gabbana. Ako sa však neskôr ukázalo, spájali ich zďaleka nielen profesionálne vzťahy. V roku 1985 začali Dolce a Gabanna žiť spolu. V tom čase mala dvojica sotva dosť peňazí aj na jedlo, pretože všetky sily a financie investovali do spoločnej veci.

V roku 1985 mladí ľudia oznámili vytvorenie módneho domu Dolce & Gabbana.

Po večeroch znechutene jedli ryžovú kašu a snívali o čase, keď sa stanú bohatými a slávnymi. Začiatok spoločného života sa zhodoval s vydaním prvej kolekcie, ktorá na rozdiel od očakávaní nepriniesla požadovaný úspech.

Príbeh lásky

Dvojica svoj netradičný vzťah dlho tajila. Až v roku 2000 Dolce a Gabbana oficiálne priznali, že boli milencami takmer 15 rokov. Ich vzťah bol skutočnou idylkou. Domenico Dolce, tichý domáci, povedal: „Život je krásny a toto je jeho zmysel. Taliansky životný štýl je karneval veselých a smutných udalostí, komédie a tragédie, čiernej a bielej.

V roku 2000 Dolce a Gabbana priznali, že boli milencami už 15 rokov.

Hlavná vec je nájsť osobu, s ktorou by vás potešilo sledovať tento karneval. Pridal sa k nemu Stefano Gabbana, vášnivý návštevník večierkov: „Môžete ísť do baru, vidieť človeka, vymeniť si pár pohľadov a stráviť noc, potom spolu chvíľu bývať, aby ste sa rozišli. Je to rutina, je to sex pre potešenie, na tom sa nedá postaviť život. Byť pár znamená zažiť niečo hlbšie. To je tiež erotika, ale je zafarbená vzájomnou dôverou a nežnosťou.

Nečakaná prestávka

Dlhý a silný vzťah sa však stále rozpadol. V roku 2004 sa pár rozišiel s tým, že obaja sa naďalej milujú a rešpektujú a zostávajú blízkymi ľuďmi. Dolce a Gabbana stále žijú v tom istom dome, ale teraz na iných poschodiach.

Dolce a Gabbana sú si istí, že samostatne by ich značky nestáli za nič

Ako sa im podarilo oddeliť osobné a profesionálne, Dolce prezradil: „Profesionálne sme stále spolu. Skvele sa nám spolupracuje a dobre si rozumieme. Čo sa stalo v minulosti stále existuje, pokračuje a bude pokračovať navždy. Stále sa veľmi ľúbime." Módni návrhári sú si istí, že samostatne by ich značky nestáli nič a len spolu boli predurčení k úspechu.

Škandalózna hádka

Krásny príbeh lásky však pokazilo škaredé správanie. V marci 2015 vypukol škandál okolo výrokov Dolceho a Gabbana o manželstvách homosexuálov a umelom oplodnení. V rozhovore pre magazín Panorama uviedli: „Rodina by mala byť tradičná. Popierame tiež umelé oplodnenie, ktoré je v rozpore s plánom prírody, a možnosť adopcie detí pármi rovnakého pohlavia.

Dolce a Gabbana: „Rodina by mala byť tradičná“

Dolce poznamenal, že je proti rodinám, v ktorých sú deti vyberané z katalógu a „maternica je prenajatá“. To všetko si na vlastné náklady zobral slávny Elton John, ktorý je od roku 2005 oficiálne ženatý s Davidom Furnishom. Dvojica má dvoch synov, ktorých im porodila náhradná matka. Spevák spustil rozsiahlu kampaň na internete, v ktorej sa rozpútala skutočná tiráda: „Ako sa opovažujete nazývať mojich úžasných chlapcov „syntetickými“? Hanbiť sa! Vaše archaické myslenie zaostáva za dobou ako móda, ktorú vyrábate. Už nikdy nebudem nosiť Dolce & Gabbana."

Tisíce ľudí začali nahrávať fotografie svojich detí, ktoré boli umelo počaté. Neopatrné vyhlásenie sa vrátilo k módnym návrhárom, pretože Eltona Johna podporovali mnohé známe osobnosti vrátane Victorie Beckham a Madonny. Po nejakom čase Domenico Dolce v rozhovore pre magazín Voque priznal, že sa mýlil a speváčke sa ospravedlnil.

Domenico Dolce je jedným zo zakladateľov talianskej značky Dolce & Gabbana. Už viac ako 30 rokov návrhárka spolu s partnerom Stefanom Gabbana oslavuje krásu krajanov, stelesnenú v módnom oblečení. V čom tkvie tajomstvo sily tvorivej únie a aký je prínos Dolce k vytvoreniu Dolce & Gabbana?

Detstvo

Dizajnér sa narodil v roku 1958. Je Talian. Domenico strávil svoje rané roky v dedine neďaleko mesta Palermo na Sicílii.

Dolceovci boli rodinou so silnými patriarchálnymi základmi. Domenico spolu so svojím bratom a sestrou boli vychovaní v úcte k tradíciám, náboženstvu a práci.

Otec dizajnéra viedol malú šijaciu firmu a syna priviedol k rodinnému remeslu. Domenico ukázal krajčírsky talent vo veku 6 rokov.

Pre svoje odborné vzdelanie si Dolce vybral Školu módneho návrhárstva na Instituto Maragnoni v Miláne.

Začiatok kariéry

Domenico vstúpil na univerzitu, ale po niekoľkých semestroch štúdia zo školy odišiel. Rozhodol sa, že má dostatok vedomostí na prácu v módnom priemysle. Dolce začal svoju kariéru ako dizajnér na voľnej nohe a asistent v krajčírstve. Domenico sníval o kariére v módnom dome Giorgia Armaniho.

V roku 1980, keď pracoval ako asistent v milánskej dielni Corregiari, Dolce stretol svojho budúceho kolegu.

Stefano Gabbana je o päť rokov mladší ako Domenico. Mila je jeho rodné mesto. Na rozdiel od Dolceho patril Stefano do zlatej triedy mládeže. Bohémska rodina Gabbana podporovala umelecký talent svojho syna a jeho lásku k módnemu drahému oblečeniu. Mladý muž vyštudoval univerzitu v odbore kreatívny riaditeľ a skúsenosti získaval v ateliéri Corregiari.

Budúci partneri boli protiklady v povahe a okolnostiach biografie. Strávili veľa času na rovnakej ploche a dokázali nájsť spoločnú reč. Obaja ocenili kvalitné oblečenie a inšpirovali sa klasikou talianskej kinematografie – filmami so Sophiou Loren a Annou Magnani.

Spoločné záujmy spájali mladých dizajnérov. Vynútená spoločná práca vyústila do osobných sympatií a profesionálnej spolupráce.

Po roku a pol práce asistentov Domenico Dolce a Stefano Gabbana odišli, aby vytvorili vlastnú spoločnosť.

História značky

Dielňa talianskeho dua bola založená v roku 1983. Debutová kolekcia oblečenia bola kvôli finančným ťažkostiam predvedená o 2 roky neskôr.

Prehliadka, kde módni návrhári po prvý raz spievali krásu Talianky, dopadla triumfálne a znamenala začiatok úspešného rozvoja značky Dolce & Gabbana.

V roku 1987 dizajnérske duo prilákalo zahraničných investorov. Dolce and Gabbana otvorili niekoľko značkových butikov doma aj v zahraničí. O tri roky neskôr bola dámska kolekcia Dolce&Gabbana doplnená o pánsku kolekciu, spodnú bielizeň a pleteniny.

V roku 1992 bola založená línia parfumov. Prvá vôňa, menovkyňa značky, kombinovala klasické zložky dámskeho parfumu – kvety a pižmo – s talianskymi bylinkami. Parfum Dolce&Gabbana je zakladateľom kolekcie bestsellerov, medzi ktoré patria Light Blue, The One a ďalšie.

V roku 1994 dizajnéri predstavili líniu denimu. Umelecky roztrhané džínsy sú bestsellerom Dolce&Gabbana. Obľubujú ich kupujúci a sú obľúbené u tvorcov falošného značkového oblečenia.

V polovici 90. rokov Taliani odmietali kľúčové trendy desaťročia – ležérnosť grunge a „drahú chudobu“ minimalizmu. Dolce&Gabbana presadila imidž luxusnej Sicílčanky a povýšila jej prvky na ikonické módne symboly.

Čipkovanú bielizeň premenili na vrchný odev a leopardiu potlač na klasický každodenný kúsok. Podľa Talianov erotizmus neznamená odhaľovanie tela. Dievča v mužskom obleku môže pôsobiť zmyselnejšie ako v šatách s nízkym strihom. Nálezy dizajnérskeho dua, predvedené v 90. rokoch, sa stali klasikou štýlu Dolce & Gabbana.

Začiatkom roku 2000 sa spoločnosť rozšírila o rady detského oblečenia a športového tovaru. Od roku 2004 je značka zodpovedná za oficiálne a tréningové obleky futbalistov AC Miláno.

Dizajnérske duo vytvára od roku 2012 líniu Alta Moda - obdobu francúzskej, vo výrobe prevláda ručná práca. Modely sú zdobené tradičnými sicílskymi remeselnými technikami.

Dizajn Dolce and Gabbana je hitom celebrít. Na červené koberce a vystúpenia si vyberajú šaty a obleky Dolce & Gabbana. Prvou hviezdnou klientkou bola Madonna. Dnes je zoznam slávnych fanúšikov značky Monica Bellucci, Sophia Loren, Justin Bieber, Sting, Yana Rudkovskaya a mnoho ďalších.

Domenico a Stefano vidia krásu v rozmanitosti. Často pozývajú klientov, aby predviedli svoje zbierky na dráhe. V reklamných kampaniach pre Dolce and Gabbana sa objavujú aj skutoční ľudia. Obrazy so scénami na tému jednoduchých rodinných radostí sa stali obchodnou značkou Dolce & Gabbana.

Dnes je talianska značka veľkým módnym impériom, ktoré ponúka oblečenie, kozmetiku a doplnky pre celú rodinu. Počet zamestnancov presahuje 3500 ľudí. Na celom svete bolo otvorených viac ako 110 značkových butikov a ročný obrat sa odhaduje na približne 1 miliardu eur.

Spolupráca

Dizajnéri priznávajú, že za roky existencie Dolce & Gabbana si na spoluprácu zvykli a stali sa jedným celkom. Domenico a Stefano neuvažujú o prípadnej individuálnej kariére.

Taliani pracujú na kolekciách spoločne. Módni návrhári, ktorí sú protikladmi v temperamente a kreatívnych sklonoch, zdieľajú oblasti autority.

Domenico Dolce je skutočný remeselník, pokojný a tvrdohlavý introvert. Uznávaný majster krajčírstva je v Dolce&Gabbana zodpovedný za technické aspekty - siluety a konštrukciu odevov, materiály, s ktorými možno uviesť do života dizajnérsky nápad. Na dovolenke preferuje Domenico samotu. Špecializuje sa na varenie sicílskych jedál z rodinných receptov.

Stefano Gabbana je typický extrovert, zhovorčivý a emotívny. Od prírody je umelec na voľnej nohe, je zodpovedný za tvorivého ducha, verejný obraz Dolce & Gabbana a interakciu s publikom. Vo voľnom čase Stefana láka klubový život.

Dizajnéri zdôrazňujú, že pomer síl v ich duete je rovnaký. Kľúčová myšlienka kolekcie je schválená spoločným úsilím. Konečné rozhodnutia sú tiež predmetom vzájomnej dohody.

Osobný život

Domenico Dolce je dnes otvorený homosexuál. Už v 16 rokoch si uvedomil, že je gay, no svoju orientáciu na gaya dlho tajil. V patriarchálnom sicílskom vnútrozemí by Dolceho sklony nenašli súcit.

Začiatkom 80. rokov sa zakladatelia Dolce & Gabbana stali partnermi v ich osobnom živote. Gabbana bola 30 rokov priateľom Domenica Dolceho. Návrhári oficiálne potvrdili svoj milostný vzťah začiatkom roku 2000.

Pár sa rozišiel v roku 2005. Medzera nezabránila Dolce a Gabbana udržiavať vrúcny vzťah a plodné podnikanie. Stefano hovorí, že partner stále zaujíma zvláštne miesto medzi svojimi blízkymi.

V roku 2017 sa objavili zvesti o novom vyvolenom, Domenico Dolce. Fotografie nájdené na sociálnych sieťach umožnili zistiť identitu jeho spoločníka. Toto je brazílsky vydavateľ Guillermo Siqueira. Samotný dizajnér a jeho priateľ klebety nepopierajú, no oficiálne potvrdenie novinky ešte nedostali.

Domenico citáty

Dolce hovorí s novinármi spolu so svojím partnerom. Ich odpovede na otázky novinárov formujú imidž značky a charakterizujú individualitu každého z dizajnérov. Dolceho ikonické výroky sú uvedené nižšie.

O filozofii Dolce&Gabbana:

Našu módu sme postavili na troch základných myšlienkach: Sicília, šitie a tradícia. Naším snom je vytvoriť nadčasový štýl a veci tak individuálne, že pri pohľade na ne niet pochýb: toto je Dolce and Gabbana.

O mojom oblečení:

Ak otvoríte môj šatník, budete sa nudiť.
Zbavujem sa všetkých vecí, ktoré nenosím a venujem ich na dobročinné účely.

O pracovnom postupe:

Každá z našich kolekcií je ako film. Píšeme scenár, v ktorom hrá hlavnú úlohu Sicílčanka, ktorá cestuje po svete.

O rodine a povolaní:

Moja mama je trendsetterka a môj otec zdedil tradíciu šitia, takže móda bola v živote vždy prítomná.

O zvykoch:

veľa pijem. Asi 10-12 šálok kávy denne, talianskej alebo espressa…
Moja ranná rutina je celkom bežná. Doma sa naraňajkujem, čítam noviny, osprchujem sa, oblečiem sa, dám si kolínsku - a teraz som pripravený ísť von!

Značka Dolce&Gabbana je stálicou vo svete modernej módy. Dizajnérske duo oslavuje večné hodnoty stredomorskej kultúry a krásu talianskych žien. Vďaka Domenico Dolce získala značka národné tradície remeselného šitia a našla zdroj inšpirácie v osobe krásnej Sicílčanky.

Domenico Dolce je spolumajiteľ a zakladateľ Dolce & Gabbana, dizajnér a módny návrhár z Talianska. Jeho pôvod predznamenal mladíkovu budúcnosť ako obyčajného krajčíra, majiteľa malého ateliéru. Ale pracovitosť, talent, sebavedomie a vytrvalosť urobili z muža hlavného trendsettera vo svete.

Domenico Dolce sa narodil 13. augusta 1958 na najväčšom talianskom ostrove v Stredozemnom mori (Sicília), na juhu krajiny, neďaleko mesta (Palermo). Hlava rodiny – Alfonso Dolce viedol malú šijaciu dielňu a jeho matka pracovala ako manažérka v obchode so spodnou bielizňou. Peňazí nebolo dosť, obchod a dielňa neprinášali nijaký zvláštny príjem.

Rodičia nedopriali Domenicovi a jeho bratovi a sestre nové hračky a krásne oblečenie a samotná matka chodila po dome v otcovom starom oblečení. Tak sa rozhodol Alfonso a jeho rozhodnutia neboli prediskutované. Chlapec však nikdy nevidel svojich rodičov hádať sa.

Otec syna neustále brával k práci, aby podľa tradície zdedil rodinné remeslo. Vo veku 6 rokov sa Domenico naučil šiť, hoci jeho oblečenie bolo vyrobené zo zvyškov a bábiky sa stali prvými modelmi. Veľmi sa snažil, dosiahol pozoruhodný úspech, za ktorý dostal prezývku Mozart. Kým skončil školu, mladík zdokonalil svoje šijacie zručnosti tak, že si v tme mohol bez problémov prišiť rukávy k saku.

Príbuzní očakávali, že po škole bude syn pracovať s otcom v dielni, no Domenico sa rozhodol urobiť inak. Študoval na milánskej Istituto Marangoni (škola dizajnu a módy) a na umeleckej škole v Palerme. Po získaní diplomu dostane mladý muž prácu ako asistent v šijacom štúdiu.

Osudové zoznámenie

Dolce sa stretáva pri práci v štúdiu (Stefano Gabbana). Ukázalo sa, že mladí ľudia majú veľa podobných záujmov: zbožňovali éru, klasickú taliansku kinematografiu 60. rokov, obaja boli ľudia s netradičnou sexuálnou orientáciou.

V roku 1982 sa Domenico Dolce a Stefano Gabbana rozhodli založiť spoločnú firmu Dolce & Gabbana.

V roku 1985 sa mladé talenty zúčastňujú módnej prehliadky kolekcií Milano Collezione, kde sa prezentovalo ich oblečenie pre ženy. Po úspešnej akcii sa značka Dolce & Gabbana stáva známou. Publikum je potešené sviežosťou riešení a módni kritici hovoria pozitívne o všetkých modeloch, ktoré predstavili na móle.
V roku 1988 dizajnéri predstavili prvú várku glamour pret-a-porter odevov, ktoré boli vyrobené v ateliéri otca Domenica. Bol to nový štýl pre nie ideálne ženy, vrátane korzetov, pančúch, košieľ. Každý klient módnych návrhárov, ktorý si vybral túto značku, sa cítil očarujúco a sexi. A prvou hviezdnou fanúšičkou módnych návrhárov bola herečka a modelka Isabella Rossellini (Isabella Rossellini).
V roku 1990 bola vyrobená nová kolekcia pre mužov. V modeloch dizajnéri stelesnili úspešnú zmes talianskej klasiky a úprimnej sexuality. Prvou mužskou celebritou, ktorá používala Dolce & Gabbana, bol hudobník Sting.
Následne pod slávnou značkou začali vyrábať nielen oblečenie, ale aj parfumy, kozmetiku, mobilné telefóny či dokonca autá.

Duo Dolce a Gabbana sa nikdy nezastaví vo svojich úspechoch. Sú ich vlastnými hlavnými konkurentmi. Domenico považuje za najlepší úspech ten, ktorý ešte len príde. Oblečenie módnych návrhárov je plné optimizmu, ktorý sa prenáša aj na jeho fanúšikov.

V roku 2013 kolega Domenico Dolce – Stefana zaradil magazín Forbes do zoznamu tisícky najbohatších ľudí sveta.

Domenico Dolce a Stefano Gabbana. Osobný život

Od roku 1985 začali partneri žiť spolu, ale až do roku 2000 mohli verejnosti odhaliť svoje pocity. V roku 2004 sa milenci rozišli, ale naďalej žijú v tom istom dome. Každý z nich začal nový vzťah.

Stefano, ktorý hovorí o svojom vzťahu s Domenicom, hovorí, že sa naďalej milujú a zostávajú členmi jednej rodiny. Ale táto láska prešla zmenami a stala sa hlbšou a odmeranejšou. D. Dolce novinárom hovorí, že napriek rozchodu bude ich vzťah vždy pokračovať a je uznávaný aj vo vzájomnej láske.

Módni návrhári obvinili v roku 2009 z daňových únikov vo výške 249 miliónov eur, v roku 2013 nepriznali 1,3 miliardy dolárov. Domenico Dolce a Stefano Gabbana boli odsúdení na trest odňatia slobody na 1 rok a 8 mesiacov a peňažný trest 500-tisíc eur. umožňuje nahradiť trest odňatia slobody až na 3 roky domácim väzením. Odvolanie proti rozsudku potvrdilo pôvodné rozhodnutie súdu.
Podľa Domenica a Stefana by veľmi chceli mať spoločné biologické dieťa. nechať mu jeho módne impérium. Talianske zákony s tým ale nepočítajú a pár sa mohol postarať len o dvoch labradorov.
V roku 2015 Dolce a Gabbana oznámili svoj nesúhlas s adopciou detí homosexuálnymi pármi. Vyjadrili sa aj proti náhradnému materstvu. Takýto krok postavil proti nim mnoho verejných ľudí, ktorí vyhlásili bojkot tohto módneho domu. Najnásilnejším odporcom ich myšlienok bol Elton John (Elton John).

V tlači sa vyskytujú rôzne hláskovanie názvu spoločnosti a riadku, ale nejde o zmätok. Značka Dolce & Gabbana sa píše bez medzery, a názov spoločnosti „Dolce & Gabbana“ sa píše s medzerou.
O slávnych módnych návrhároch v seriáli „Sex and the City“ („Sexand the City“) režiséri nakrútili celú epizódu.

Jedného dňa Madonna poverila Dolce & Gabbana navrhnutím a prispôsobením 1 500 kostýmov pre jej nové turné. Boli takí nadšení, že sa pustili do práce bez toho, aby diskutovali o cene. Po 2 mesiacoch boli javiskové outfity hotové. Dizajnéri pri tejto príležitosti povedali, že na peniaze nemyslia, pretože už zarobili viac, ako dokážu minúť.