Publikácie v sekcii Tradície

Zoznámte sa s Bielym Mesiacom

5. februára budhisti krajiny oslavujú začiatok nového roka podľa lunárneho kalendára. V Burjatsku tento sviatok trvá celý mesiac a volá sa Sagaalgan, čo v preklade znamená „Biely mesiac“.

Z Mongolska do Ruska

Foto: asiarussia.ru

Sagaalgan má korene v starých národných tradíciách mongolských národov. Pôvodne sa oslavoval na jeseň ako oslava mliečnych výrobkov. Neskôr to pod vplyvom čínskej astrológie Džingischánov vnuk Kublajchán presunul na koniec zimy. Postupom času prestal byť význam bieleho mesiaca iba „mliečny“: teraz sa Sagaalgan spája s obnovou človeka a prírody, očistením od všetkého zlého a nádejou na šťastie a prosperitu.

V Rusku sa Biely mesiac široko oslavuje v Burjatsku, Kalmykiu, Tuve, Altaji a na územiach Trans-Bajkal. Pre obyvateľov týchto regiónov je prvý deň východného Nového roka tradične vyhlásený za nepracovný a celý nasledujúci mesiac sprevádzajú ľudové slávnosti, hudobné a gastronomické festivaly.

Ale nebolo to tak vždy. V 30. rokoch 20. storočia bolo slávenie Sagaalganu, podobne ako iné náboženské sviatky, v ZSSR zakázané. Napriek tomu boli rituály tajne pozorne dodržiavané a odovzdávané zo staršej generácie na mladšiu. Toto pokračovalo až do začiatku deväťdesiatych rokov, keď bol v Burjatsku a potom v ďalších budhistických regiónoch zrušený zákaz slávenia Bieleho mesiaca.

Nezaspávajte šťastie

Foto: newbur.ru

Podľa legendy v prvý deň Bieleho mesiaca vstúpi do každého domu božstvo Baldan-Lkhamo, spočíta obyvateľov domu a každému prinesie šťastie. Preto je zvykom vstávať veľmi skoro, aby ste šťastie na budúci rok nezaspali. Po prebudení sa budhisti modlia, obetujú bohom a idú na slávnostnú modlitbu.

Počas sviatkov sa návšteva považuje za povinnú. S gratuláciami a darčekmi musíte obísť všetkých príbuzných, počnúc rodičmi a staršími príbuznými. V týchto dňoch je pozdrav tiež zvláštny: mladší natiahne ruky k staršiemu s dlaňami nahor, on na ne položí ruky, dlane nadol. Toto gesto vyjadruje rešpekt a prísľub pomoci a podpory. Mimochodom, ak nie je možné určiť senioritu podľa vonkajších znakov, potom otázka „Koľko máte rokov? nepovažuje za zlé správanie počas štátnych sviatkov.

V dňoch Sagaalganu sa tradične vykonáva ďalší obrad - spustenie Hiy Morin alebo „koňa vetrov“. Vlajky vyrobené z látky s vyobrazením zvieracích patrónov sa priväzujú na strechu domu alebo na strom tak, aby sa trepotali vo vetre. Podľa všeobecného presvedčenia Hiy Morin chráni domácnosti pred nešťastím a chorobami, prináša šťastie a prosperitu.

Buuzujúce a „biele“ jedlo

Foto: selorodnoe.ru

Mäso a mliečne jedlá sa stávajú povinnými na sviatočnom stole. Na čele tabuľky sú buuzovia. Jedlo, ktoré pripomína manti alebo veľké knedle, sa pripravuje na pare. Navonok sú buuzy veľmi podobné jurte – tradičnému obydliu nomádov. Na modelovaní sa väčšinou podieľa celá rodina a zásoby hotového výrobku sa niekedy pohybujú v tisíckach kusov.

Na stole môžete vidieť aj čierny puding, bukheleer (baranie vo vývare), sharbin (nekvasené biele), khushuur, ktorý sa formuje rovnakým spôsobom ako buuzy, ale potom sa vypráža vo vriacom oleji.

Špeciálny postoj počas oslavy Sagaalganu k „bielemu“ jedlu. Každý tu pozná kyslú smotanu, tvaroh, syr a jogurt a tradičné jedlá ako salamat (kaša z kyslej smotany, múky a masla) a aarsy (kysnutý mliečny nápoj). Alkoholické nápoje sa v budhistickej kultúre neodporúčajú a vo všeobecnosti sa im počas Bieleho mesiaca vyhýbajú.

Poriadok v dome - poriadok v hlave

Foto: bezformata.ru

Prípravy na Sagaalgan začínajú dlho pred dovolenkou. Milenky prinášajú do svojich domovov dokonalý poriadok, snažia sa zbaviť všetkého nepotrebného. Z rovnakých dôvodov sa snažia dokončiť nedokončené veci, splatiť všetky dlhy, splniť tieto sľuby, aby vstúpili do nového životného cyklu s čistou hlavou a čistými myšlienkami.

Dva dni pred začiatkom bieleho mesiaca sa v budhistických chrámoch vykonáva očistný obrad Dugzhuuba. Veriaci prinášajú a pália malé kúsky cesta na veľký rituálny oheň, do ktorého duševne balia všetko zlé.

Nasledujúci deň sa považuje za „zatvorený“. Je žiaduce stráviť ho doma s blízkymi, modliť sa a robiť len dobré skutky.

Rozhodný ohnivý kohút

Foto: vstretim-prazdnik.com

Na rozdiel od bežného stretnutia na Nový rok nemá Sagaalgan pevný dátum. Každý rok to treba prepočítať podľa astrologických tabuliek. Tentoraz príde prvý deň Bieleho mesiaca 5. februára, kedy sa Žlté zemné prasiatko stane právoplatným vlastníkom roka.

Existuje legenda, podľa ktorej Budha pred odchodom zo zeme zavolal k sebe všetky zvieratá. Na jeho výzvu rozlúčiť sa však zareagovalo len 12 z nich. Ako vďačnosť dal Buddha každému zvieraťu rok vlády. Takže v 12-ročnom cykle lunárneho kalendára sa objavili potkan, vôl, tiger, zajac, drak, had, kôň, ovca, opica, kohút, pes a prasa. Verí sa, že všetci prinášajú do svojho ročníka osobné charakterové črty.

Podľa budhistickej tradície je pred Novým rokom (v Burjat - Sagaalgan) zvykom stráviť starý rok dôstojne: urobiť veľké upratovanie domu a tiež sa zúčastniť očistných obradov.

Vo štvrtok 23. februára o 18:00 vykonajú lámovia obrad požehnania darov špeciálne vyrobených pre Sagaalgan.

24.2., piatok, od 10:00 počas dňa bude modlitba Desiatich obrancov učenia - Arban Khangal (Gombo, Gongor, Shagdar, Choyzhal, Lhamo, Sendema, Shalshi, Namsaray, Zhamsaran a Tsanba) . Koná sa modlitebná bohoslužba s prosbou o ochranu všetkých živých bytostí, o odstránenie prekážok a prekážok na ceste nasledovania Budhovho učenia.

25. februára, sobota, o 10:00 sa bude konať Sahyusan Khural. Od 15:00 sa bude konať modlitebná bohoslužba Taban Haryuulga, ktorá prispeje k odstraňovaniu prekážok, falošných názorov, rôznych problémov, smútkov, chorôb tela a mysle a k prekonaniu škodlivého vplyvu vonkajších faktorov. Počas khuralu lámovia čítali rituálne texty zamerané na odvrátenie ublíženia, ktoré zahŕňajú modlitby adresované Bielej Tare, Bielej Dáždnikovej Tare, Zelenej Tare, ako aj skvelý text „Srdcová sútra“ („Shernin“ – Bur. jazyk) a špeciálny text "Hamchu Nagbo" - na odstránenie účinkov zlých myšlienok, zlých jazykov, dôsledkov zlých snov.

O 17:00 lámovia začnú čítať špeciálnu modlitebnú službu Dugzhuub, po ktorej urobia rituálny oheň. Tento obrad je zameraný na zbavenie sa smútku, hriechov a smútku odchádzajúceho roka. Koná sa dva dni pred novým rokom podľa budhistického kalendára. Na oheň farníci doma robia cesto (iba múka a voda, bez akýchkoľvek prísad) a potierajú ho na malé kúsky. Cesto treba najprv vyvaľkať na čelo – symbolicky naň zbierať zlé myšlienky, potom okolo úst – zbierať zlé slová, na hruď – očisťovať dušu, potom v dlaniach – ako keby sa na cesto navíjali neslušné skutky. Cesto môžete vyvaľkať aj po celom povrchu korpusu a predstavovať si, že sa z neho vyťahuje všetko zlé: choroby, kazenie, negatívne emócie. Potom sa tieto malé kúsky cesta zabalia do obrúskov alebo papiera (v žiadnom prípade do polyetylénu!), prinesú do datsanu a hodia do rituálneho ohňa. Lamy zároveň pripravujú takzvaný „soor“ – vysokú pyramídu z lamiel, papiera a cesta korunovanú lebkou, pripomínajúcou hrot šípu. V rámci rituálnych modlitieb sa do nej „investuje“ zlá karma komunity za posledný rok a potom sa slávnostne spáli na samostatnom ohni ako symbol duchovnej očisty.
26. február, nedeľa - pôstny deň (butuu uder, alebo "zatvorený deň"): od 10:00 - Sahyusan Khural, od 15:00 - modlitba Mandal Shiva (chvála Zelenej Tary).

27. februára od 22:00 do 5:00 - slávnostná modlitba Baldan Lhamo, venovaná stretnutiu Nového budhistického roku Červeného ohnivého kohúta.

V pondelok 27. februára o 5. hodine ráno sa začne slávnostná modlitba Sidora Lhama, oslávi sa nástup Sagaalganu, uskutoční sa výmena hadakov (špeciálne viacfarebné šatky), obrad. vzývania šťastia a blahobytu budú môcť všetci prítomní ochutnať biele jedlá (jedlo, ktoré obsahuje mlieko, kyslú smotanu, tvaroh, maslo).
V tradícii tibetsko-mongolského budhizmu je novoročná slávnostná modlitba prvým zo šiestich najvýznamnejších výročných sviatkov - khuralov. Oslava Nového roka v Tibete nadobudla budhistický obsah až začiatkom 15. storočia, keď známy tibetský reformátor budhizmu a zakladateľ školy Gelug Tsongkhava vypracoval pravidlá konania sviatkov v budhistických kláštoroch. Tsongkhava načasoval oslavu Monlam Chenmo (Veľká modlitebná služba - Tib.) na Nový rok. Tento sviatok trvá 15 dní a je venovaný spomienke na 15 zázrakov, ktoré podľa legendy vykonal Budha Šákjamuni v indickom meste Shravasti. Tento rok sa Monlam Chenmo bude konať od 27. februára do 14. marca.

Zároveň je v druhý deň Sagaalganu, 28. februára, v utorok zvykom zavesiť chiy morins - vykonať obrad spúšťania „koní vetra šťastia“. Lámovia vykonajú špeciálny rituál zasvätenia hiy morin - Hiy Morin San. „Fortune Wind Horse“ je symbol zobrazujúci stav pohody človeka.

V 15. deň Monlam Chenmo, 14. marca, utorok od 10:00, budú lámovia sláviť slávnostnú modlitbu za Chonprul Duisen. 15. marec, streda, bude sa čítať Dodudba - text z Pradžňapáramitovej sútry. 16. marca, štvrtok, od 10:00 sa bude konať špeciálny Sahyusan Khural venovaný ukončeniu sviatku Monlam Chenmo.

Sagaalgan sa oslavuje celý mesiac, je to najvhodnejší čas na očistné rituály, na návštevu lámu astrológa, u ktorého sa dozviete, čo robiť a čomu sa vyhnúť v nasledujúcom roku, lámu môžete pozvať aj domov vykonať očistný obrad pre váš domov.

Sagaalgan (Tsagan Sar) alebo sviatok Biely mesiac je budhistický Nový rok, ktorý nemá pevný dátum a oslavuje sa podľa astrologických tabuliek na základe lunárnych mesiacov. Aký dátum príde Sagaalgan v roku Ohnivého kohúta? Čím je tento sviatok výnimočný? Ako ho správne splniť a držať?

Sagaalgan je jedným z najdôležitejších sviatkov medzi mongolskými a niektorými turkickými národmi, ktorý symbolizuje začiatok jari, obnovu prírody a človeka, ako aj nádej na všetko nové, krásne a dobré.

Kedy príde Sagaalgan v roku 2017? Ak sa v roku 2016 tento sviatok oslavoval v noci z 8. februára na 9. februára, tak v roku 2017 je budhistický Nový rok 26. februára.

Vlastnosti Sagaalganu

Tri dni pred začiatkom Sagaalganu sa v náboženských inštitúciách koná špeciálna modlitebná bohoslužba, venovaná desiatim božstvám, ktoré chránia učenie Dharmy a ktoré sa snažia dohodnúť so všetkými odporcami budhizmu (dharmapalam). Bohyňa Baldan Lhamo, patrónka Lhasy (hlavného mesta Tibetu), má medzi nimi osobitný rešpekt. Na jej počesť sa v predvečer Sagaalganu koná samostatná modlitebná služba.

Na prijatie požehnania od bohyne Baldan-Lhamo sa odporúča nespať celú noc alebo sa zobudiť o 4-5 ráno. Toto božstvo vstupuje do domu v tomto čase pred východom slnka. Ak vynecháte tento okamih, v novom roku nebude žiadne šťastie. A ak Baldan-Lhamo vidí človeka v bdelom stave, poskytne mu svoju ochranu a pomoc pri riešení ťažkých každodenných situácií.



V chrámoch sa konajú khurály – slávnostné bohoslužby, ktoré trvajú celú noc a končia ráno o 6. hodine. V tomto čase sa ozývajú gratulácie opáta pre všetkých, ktorí sa zhromaždili v chráme pri útoku na Sagaalgan.

Čo sa týka vecí do domácnosti, v predvečer sviatku sa upratujú všetky kúty bytových a nebytových priestorov naplno. Okrem toho si členovia rodiny na znak úcty navzájom pripravujú darčeky a ženy plánujú menu na novoročný stôl.

Rituály budhistického nového roka 2017

H a Sagaalgan a v predvečer tohto sviatku všetci mongolskí pohania vykonávajú hlavné obrady:

1. Gutor
2. Dugzhuuba
3. veterný kôň zdar

Obrad očisty Gutora je špeciálna akcia, ktorá spočíva vo vyhodení z domu všetkého, čo nesie zlé, negatívne a „nečisté“ veci, aby sa z obytných priestorov odstránilo nepotrebné, ktoré sa v ňom nahromadilo celý rok. Tento rituál zahŕňa prítomnosť pozvaného lámu a všetkých členov rodiny v dome.

Dugzhuuba je špeciálny cirkevný obrad duchovného čistenia karmy (spaľovanie hriechov), ktorý sa koná v chráme alebo kláštore deň pred sviatkom Sagaalgan. Tento obrad je sprevádzaný zapálením ohňa, pri ktorom pália všetko, čo v sebe nenesie pozitívnu energiu a čo sa už dávno nepoužíva v bežnom živote.
Celkovo je Dugzhuuba ezoterický rituál, takže ho nemožno vykonávať v miestnej oblasti.

Obrad „Kôň vetra šťastia“ zahŕňa zavesenie plátna s určitým obrazom na strechu domu, ktorý bol vysvätený v chráme v predvečer sviatku. Zmyslom tejto akcie je, že látka vyvíjajúca sa vo vetre by mala chrániť dom a domácnosť pred potenciálnym nebezpečenstvom, nešťastím a chorobami. A obraz na tkanej látke dá obyvateľom domu prosperitu, šťastie a veľa šťastia.

Tradície Sagaalganu

Rovnako ako pravoslávni, aj na budhistický Nový rok musí byť bezpodmienečne prestretý bohatý stôl s najrôznejšími dobrotami. Je však pozoruhodné, že v druhom prípade musia byť na stole určite prítomné biele jedlá. Spravidla sa vyrábajú z mlieka alebo kyslomliečnych výrobkov. Faktom je, že Sagaalgan je sviatkom bieleho mesiaca a biela farba symbolizuje čistotu a prosperitu. Počas stolovania v dome tradične svieti zula lampa.

Čo sa týka konzumácie alkoholu, tak najmä u Burjatov to nie je nikdy vítané, a o to viac počas bieleho mesiaca.

Tiež nie je zvykom navštevovať Sagaalgan, a to aj napriek tomu, že tento faktor je povinnou súčasťou dovolenky. Prvý deň budhistického Nového roka by sa mal stráviť v kruhu rodiny, s príbuznými a priateľmi, ktorí žijú spolu. A až na druhý deň môžete do svojho domu pozvať blízkych i vzdialených príbuzných, rodičov, priateľov, alebo naopak, ísť ich navštíviť.

29. decembra. /TASS/. Autori turistického projektu Fairy Tale Sagaalgan, ktorý sa každoročne realizuje v Burjatsku v predvečer Nového roka podľa lunárneho kalendára, sa rozhodli dať mu vlastenecké zameranie a venovať ho Roku pamäti a slávy vyhlásenému v Rusku v r. na počesť 75. výročia víťazstva vo Veľkej vlasteneckej vojne. Agentúre TASS to v sobotu oznámil riaditeľ Turistického informačného centra Burjatska Čingis Akhanjanov.

Rok myši sa začne v noci z 23. na 24. februára. Od 22. do 24. februára sa v rámci projektu Fairy Tale Sagaalgan už tradične na slávnostnom programe zúčastní novoročná postava - Biely starec Sagaan Ubgen a jeho hostia, ktorého téma sa každoročne mení.

"Tento rok bude projekt Fairytale Sagaalgan venovaný Roku pamäti a slávy vyhlásenému prezidentom Ruska. 22. a 23. februára sa budú konať podujatia súvisiace s vlasteneckou výchovou, hostia podporia Sagaan Ubgen - Udmurtský Santa Claus - Tol Babai a Bajkalský Santa Claus z Irkutska. A 24. februára – toto bude prvý deň Nového roka – bude slávnosť Sagaalganu v Ulan-Ude podľa všetkých kánonov tradičná,“ povedal Akhanjanov.

„Toto je vek, keď už tušia, že Santa Claus nie je skutočný, ale naďalej v neho veria, a zároveň tieto deti spravidla nie sú tak pokryté vlasteneckými udalosťami ako napríklad stredná škola. študentov," povedal Izaylov. - Blíži sa špeciálny rok, keď budeme všetci oslavovať 75. výročie Víťazstva, takže taká téma - v programe budú návštevy vojenských jednotiek, kontrola vojenskej techniky. A Tol abay z Udmurska je tiež nie náhodou, príde z Iževska – toto mesto je centrom ruského obranného priemyslu“.

"Rozprávkový Sagaalgan"

Ruskí budhisti oslavujú Sagaalgan - východný Nový rok - v rôznych časoch: dátum sviatku sa počíta podľa lunárneho kalendára a spravidla pripadá na koniec zimy - začiatok jari.

Začiatok projektu Fairytale Sagaalgan v Burjatsku bol položený v roku 2007, v roku 2008 prišiel otec Frost z Veliky Ustyug navštíviť Sagaan Ubgen. Potom, v dňoch Nového roka podľa lunárneho kalendára, navštívil Burjatsko Pán chladu - Chyskhan z Jakutska, dedovia Frost a Snegurochka zo Salechardu, Kostroma, Bielorusko, Santa Clauses z Južnej Kórey, Japonska, Fínska a ďalšie novoročné postavy z rôznych krajín a regiónov Ruska. Sagaan Ubgen tradične prijíma zahraničných kolegov vo svojej rezidencii v Etnografickom múzeu národov Transbajkalska. Dom bieleho staršieho je vyrobený vo forme veľkej bielej jurty, v blízkosti ktorej sa nachádzajú báječné míle: každý Santa Claus tam zanecháva svoju vlastnú dopravnú značku.

Budúci rok bol v Rusku vyhlásený za Rok pamäti a slávy. V Burjatsku sa 9. decembra 2019 pri Pamätníku víťazstva v Ulan-Ude začali oslavy 75. výročia víťazstva vo Veľkej vlasteneckej vojne. 21. decembra bol v centre mesta odhalený pamätník maršalovi Konstantinovi Rokossovskému, dvojnásobnému hrdinovi Sovietskeho zväzu, ktorý svoju cestu vojenskej slávy začal v Burjatsku.

Piatok 7. februára

13. lunárny deň s elementom Oheň. priaznivý deň pre ľudí narodených v roku koňa, ovce, opice a sliepky. Dnes je dobré položiť základy, postaviť dom, vykopať zem, začať liečbu, kúpiť liečivé prípravky, bylinky, viesť dohadzovanie. Ísť na cestu - zvýšiť pohodu. zlý deň pre ľudí narodených v roku tigra a králika. Neodporúča sa nadväzovať nové známosti, kamarátiť sa, začať učiť, zamestnať sa, najať ošetrovateľku, robotníkov, nakupovať hospodárske zvieratá. Strihanie vlasov- našťastie a úspech.

Sobota 8. februára

14. lunárny deň s prvkom Zem. priaznivý deň pre ľudí narodených v roku kravy, tigra a králika. Dnes je dobrý deň požiadať o radu, vyhýbať sa nebezpečným situáciám, vykonávať rituály na zlepšenie života a bohatstva, byť povýšený na novú pozíciu, nakupovať hospodárske zvieratá. zlý deň pre ľudí narodených v roku myši a prasaťa. Neodporúča sa písať eseje, publikovať práce o vedeckých aktivitách, počúvať učenia, prednášky, začať podnikať, zamestnať sa alebo pomôcť získať prácu, najímať pracovníkov. Ísť na cestu je veľký problém, rovnako ako rozlúčka s blízkymi. Strihanie vlasov- zvýšiť bohatstvo a dobytok.

Nedeľa 9. februára

15. lunárny deň s prvkom Železo. Dobrotivé skutky a hriešne skutky spáchané v tento deň budú stonásobne rozmnožené. Priaznivý deň pre ľudí narodených v roku Draka. Dnes môžete postaviť dugan, suburgan, položiť základy domu, postaviť dom, začať podnikať, študovať a pochopiť vedu, otvoriť bankový vklad, šiť a strihať oblečenie, ako aj ťažké riešenia niektorých problémov. Neodporúčané presťahovať sa, zmeniť bydlisko a prácu, priviesť nevestu, dať dcéru za nevestu, ako aj usporiadať pohreby a spomienkové akcie. Ísť na cestu je zlá správa. Strihanie vlasov- k šťastiu, k priaznivým následkom.