چگونه به سرعت کلمات انگلیسی را یاد بگیریم و واژگان را دوباره پر کنیم. چگونه به سرعت واژگان زبان انگلیسی را پر کنیم؟ چگونه دایره لغات انگلیسی خود را تقویت کنیم

آیا هر یک از شما فکر کرده اید که اولویت یادگیری یک زبان خارجی چیست - گرامر، واژگان، یا شاید درک شنیداری. من شخصاً سالهای تحصیلم را به وضوح به یاد دارم. در آن زمان در تمام کلاس های زبان انگلیسی فرقه گرامر وجود داشت. همه دانش آموزان، از پیر و جوان، باید به ارزیابی این قانون پاسخ می دادند: "Present Simple در خدمت بیان کنش معمول، ثابت، مشخصه موضوع است ...". و به چه چیزی منجر شد؟

به این که حتی اگر شب بیدار شوم می توانم این قوانین را بگویم. اما آیا به من کمک کرد که به زبان انگلیسی مسلط شوم؟ پاسخ قاطعانه منفی است. من کاملاً مطمئن هستم که در بیشتر موارد به دلیل کمبود واژگان است که مکالمه نمی چسبد. در واقع، در زبان مادری‌مان می‌توانیم «مثل بلبل آواز بخوانیم» و در زبان خارجی حداکثر می‌توانیم چیزی را غر بزنیم. اما اگر واقعاً کلمات زیادی بلد هستید، می توانید از آنها برای توضیح و برقراری ارتباط در مورد هر موضوعی بدون هیچ مشکلی استفاده کنید، حتی در سطح "آمیگو، من شما را خوب درک می کنم!". فقط با دانستن قواعد گرامر نمی توان به چنین چیزی دست یافت. بیایید ببینیم چگونه می توانید واژگان زبان انگلیسی را دوباره پر کنید. و شما ترکیبی را انتخاب می کنید که شخصاً برای شما مناسب است.

1. خواندن کتاب برای پر کردن دایره لغات.

کتاب ها را باید خواند و کتاب های زیادی را باید خواند. این منبع بی انتها از کلمات و عبارات جدید است. اما اکثر ما این کار را اشتباه انجام می دهیم. اگر شروع به ترجمه هر کلمه ناآشنا کنید، هرگز تا آخر نخواهید خواند. بنابراین، شما باید آن کلمات و عباراتی را که در دیالوگ های شخصیت ها ملاقات کرده اید، بنویسید و نه در روایت. علاوه بر این، باید به کلماتی که چندین بار با آنها برخورد کرده اید توجه ویژه ای داشته باشید.

حالا در مورد چه چیزی بخوانیم. کلاسیک های خارجی را کنار بگذارید، زبان آنها اگرچه زیبا است، اما به احتمال زیاد منسوخ شده است. فیدهای خبری، روزنامه ها، مقالات مجلات، طالع بینی و البته خلاقیت های نویسندگان معاصر را مشاهده کنید.

ادبیات حرفه ای را حتما بخوانید. در ابتدا فوق العاده پیچیده به نظر می رسد، اما بعداً، هنگامی که بیشتر کلمات از قبل شناخته شده اند، متوجه می شوید که با واژگان کم یا بدون واژگان می توانید محتوا را درک کنید.

2. انجمن ها و سایت های دوستیابی.

حتما از انجمن های خارجی دیدن کنید، بلکه در آنها شرکت کنید. این نه تنها یک فرصت عالی برای یادگیری عبارات و عبارات محاوره ای است، بلکه بلافاصله از برخی از آنها در زمان واقعی استفاده می کند. علاوه بر این، موضوعات، به عنوان یک قاعده، بسیار موضوعی هستند. سهام مکالمه شما به روشی کاملا طبیعی پر می شود.

3. فیلم، سریال، برنامه های رادیویی.

لازم به ذکر است که تماشای فیلم و برنامه های تلویزیونی نه تنها برای پر کردن دایره لغات، بلکه برای بهبود مهارت درک شنیداری نیز بسیار مهم است. بنابراین، شما می توانید بلافاصله دو پرنده را با یک سنگ بکشید. در بیشتر موارد، قهرمانان از همان کلمات و عبارات روزمره استفاده می کنند که توسط خودشان به خاطر سپرده می شوند، زیرا شما نه تنها آنها را دائما می شنوید، بلکه موقعیت هایی را نیز تجسم می کنید که می توانید از آنها استفاده کنید.

حالا چند کلمه در مورد رادیو. اکنون تعداد زیادی ایستگاه رادیویی آنلاین در اینترنت وجود دارد. به جای اینکه فقط به موسیقی گوش دهید، برخی رادیوهای خارجی را در پس زمینه روشن کنید و هم از موسیقی و هم از گپ زننده اما بسیار مفید دی جی ها لذت ببرید.

4. برنامه های کامپیوتری.

در واقع، چرا از مزایای مدرن تمدن استفاده نکنیم. تعداد زیادی از این برنامه ها وجود دارد و همه آنها بر اساس ارائه اولیه تعداد معینی از کلمات / عبارات و سپس تکرار آنها در کارهای ساده مختلف مانند جدول کلمات متقاطع، بازی های تیک تاک و مانند آن است. نکته منفی این است که در این مورد زمینه ای که می توانید از کلمه استفاده کنید مشخص نیست. مزیت آن این است که سرگرمی نسبتاً سرگرم کننده ای است که در نتیجه آن چندین ده کلمه جدید در چمدان واژگان شما ظاهر می شود.

به هر حال، در یک موضوع در مورد کامپیوتر. من توصیه می کنم یک رابط برای رایانه، سایت های Facebook، Vkontakte و غیره ایجاد کنید. به انگلیسی. این به شما امکان می دهد واژگان خود را با واژگان رایانه پر کنید، که بدون آن در دنیای مدرن کاملا غیرممکن است.

5. مترادف و متضاد.

اگر قبلاً یک کلمه جدید نوشته اید و آماده یادگیری آن هستید، تنبل نباشید و مترادف یا متضاد مناسب آن را در فرهنگ لغت پیدا کنید. در این مورد، باید برای این واقعیت آماده باشید که باید یک دفترچه یا دفترچه راه اندازی کنید، جایی که به هر کلمه مترادف یا متضاد مربوطه اختصاص داده می شود و بر این اساس، هر از گاهی آن را ورق بزنید.

مجموعه کلمات بر اساس موضوع

در مجموع، این ایده بسیار خوبی است. کلمات یک موضوع خاص را بگیرید و همه آنها را با هم یاد بگیرید. این به 2 هدف می رسد:

1) شما در حال کار بر روی موضوع انتخابی هستید و می توانید در مورد آن ارتباط برقرار کنید (تمام حداقل کلمات لازم را یاد گرفته اید).

2) معمولاً تصور کردن و گذاشتن کلماتی با همان موضوع در ذهن شما آسان تر است، به عنوان مثال: خودکار، مداد، دفتر، جدول، نوشتن، نقاشی(تصاویر بلافاصله در ذهن من ظاهر می شود) تا کلمات: میز، باران، با این حال، سریع، میگو، خسته(البته با این دسته از کلمات می توان به چیزی فکر کرد، اما نسبت به کلمات قبلی سخت تر است).

به عنوان نمونه ای از کلمات در یک موضوع، می توانید خود را با کلمات موضوع آشنا کنید "

شما نیاز خواهید داشت

• فرهنگ لغت - انگلیسی-روسی و روسی-انگلیسی، ورق های کوچک کاغذ، قلم، نوار، ویدئو و مواد صوتی به زبان انگلیسی.

دستورالعمل

اگر احساس می کنید که باید دایره لغات خود را در حین مطالعه گسترش دهید، می توانید از تکنیک های زیادی استفاده کنید، اما یک راه آسان برای خلاص شدن از شکاف های دانش وجود دارد، با یک فرهنگ لغت کار کنید. کلماتی را که دوست دارید به خاطر بسپارید بنویسید. واژگان در مورد یک موضوع خاص بهترین است: "خانواده"، "ساختار سیاسی"، "تعطیلات تابستانی"، و غیره. اولاً با کلماتی با ریشه یکسان روبرو می شوید و ثانیاً کلمات همان منطقه مورد استفاده به طور منطقی به هم مرتبط هستند، بنابراین در زمان نیاز پیدا کردن کلمه مناسب در حافظه برای شما آسان تر خواهد بود (در در هر صورت، یک عبارت توضیحی پیدا خواهید کرد).

یادداشت بردارید. تکنیکی که دانشجویان دانشکده های زبان اغلب برای یادگیری چندین ده کلمه در مدت زمان کوتاه استفاده می کنند به شرح زیر است: شما باید تمام کلمات را از روی کاغذهای کوچک بنویسید، در سمت عقب - ترجمه. جوهر نباید از بین برود، بنابراین باید کاغذ ضخیم بردارید و هنگام نوشتن از فشار خودداری کنید.

یادداشت ها را در مکانی مشخص وصل کنید. از نوار چسب برای قرار دادن یادداشت‌ها با سمت «انگلیسی» در همه جا استفاده کنید: روی یخچال، درب توالت، روی آینه، روی کمد لباس. نکته اصلی این است که آنها باید برجسته باشند. هر بار که آنها را می بینید، کلمه را می خوانید، سپس به ترجمه (در پشت) نگاه می کنید. بعد از چند روز، کلمات در حافظه شما جا می گیرند، نیازی به یادآوری توضیح روسی نخواهید داشت.

واژگان جدید را به روز کنید. مهم ترین مرحله در به خاطر سپردن لغات جدید، مرحله بالفعل شدن، یعنی گنجاندن این کلمات در گفتار زنده است. برای انجام این کار، باید با افراد بومی صحبت کنید یا با آنها مکاتبه کنید، به آهنگ گوش دهید و بدون ترجمه فیلم تماشا کنید. وقتی بتوانید کلمه دقیق را نسبتاً سریع انتخاب کنید، آن را با معنای مناسب در موقعیت مناسب به کار ببرید، می توانید فرض کنید که این مورد واژگانی را به خود اختصاص داده اید، بخشی از واژگان شما شده است.

واژگان زبان انگلیسی همه واژگان فعال و غیرفعال است که هنگام برقراری ارتباط به زبان خارجی استفاده می شود. با این حال، اگر هر روز از واژگان فعال استفاده کنیم، با واژگان غیرفعال کار چندان ساده ای نیست - ما کلمات را در متون درک می کنیم، اما از آنها در ارتباطات روزانه استفاده نمی کنیم.

5. گوش دادن به آهنگ ها و تجزیه متون.

در هر زبان خارجی کلمات اساسی وجود دارد که بیشتر مورد استفاده قرار می گیرند. اگر متداول‌ترین افعال، اسم‌ها، صفت‌ها و حروف اضافه (در مجموع حدود 500 واحد) را انتخاب کنید، می‌توانید حدود 90 درصد از واژگانی را که برای ارتباط روزانه لازم است با آنها پوشش دهید. با این حال، فکر نکنید که فرهنگ لغت همه چیز است. کلمات باید به طرز ماهرانه ای استفاده شوند و ماهرانه آنها را در عبارات و جملات ببافید، بنابراین نباید تعداد کلمات را تعقیب کنید، بهتر است مراقب کیفیت حفظ آنها باشید و مطمئن شوید که آنها از یک فرهنگ لغت غیرفعال به یک فرهنگ لغت فعال منتقل می شوند. یکی

چگونه دایره لغات خود را از کلمات انگلیسی پر کنید: چند نکته ساده

1. کلمات را درست یاد بگیرید. سعی نکنید هر روز 50 کلمه را به خاطر بسپارید، اگر در نتیجه فقط می توانید 15 کلمه را به خاطر بسپارید. کمتر یاد بگیرید، اما بهتر. فراموش نکنید که کلمات را به صورت دوره ای تکرار کنید تا در نتیجه در حافظه بلند مدت ذخیره شوند.
2. برای ترجمه از فرهنگ لغت انگلیسی به انگلیسی استفاده کنید. کاربرد چنین دیکشنری این است که نه تنها با معنی کلمات آشنا می شوید، بلکه مترادف ها، متضادها را نیز یاد می گیرید و عبارات مجموعه را نیز حفظ می کنید.
3. کلماتی را که اخیراً یاد گرفته اید مرور کنید.
4. کلمات اطراف خود را یاد بگیرید.

کمی در مورد نحوه یادگیری کلمات. بهتر است کلمات و عبارات را بر اساس موضوع حفظ کنید، به عنوان مثال، گردشگری، مد، موسیقی، ادبیات. مرتبط ترین موضوعات مورد نیاز برای زندگی روزمره را برای خود انتخاب کنید. فراموش نکنید که به طور فعال از کلمات استفاده کنید. می توانید با واژگانی که به یاد دارید، داستان های کوچک بسازید.

بنابراین، اگر همچنان به موضوع افزایش دایره لغات زبان انگلیسی علاقه دارید، در اینجا چند مثال آورده شده است:

1. یک موضوع را انتخاب کنید، آن را به موضوعات فرعی تقسیم کنید، که برای هر کدام کلمات و عبارات جداگانه بنویسید. به عنوان مثال، موضوع "سفر" است، موضوعات فرعی فرودگاه، سوار شدن به هواپیما، رزرو هتل، ورود به هتل و غیره است.

2. استفاده از فلش کارت. در یک طرف کارت یک کلمه به زبان روسی وجود دارد، در طرف دیگر - به زبان انگلیسی. آموزش می دهیم تا زمانی که باید کارت را برگردانیم و ترجمه را نگاه کنیم.

3. افعال را بیاموزید، بدون آنها جایی در انگلیسی وجود ندارد.

4. زبان را به طور منظم مطالعه کنید و نه 2 ماه قبل از سفر مورد نظر.

به یاد داشته باشید که هر راهی برای افزایش دایره لغات خود خوب است، نکته اصلی این است که وقت بگذارید و واقعاً به یادگیری زبان بپردازید تا با میلیاردها نفری که قبلاً شروع به یادگیری زبان شکسپیر کرده اند همگام شوید.

کمک به ساخت واژگانمی توانید خدمات آنلاین برای یادگیری انگلیسی لیم انگلیسی. برای انجام این کار، به عنوان بخشی از درس، یک فرهنگ لغت شخصی وجود دارد که می توانید کلمات جدیدی را در آن اضافه کنید. در حال حاضر در ماه اول آموزش، می توانید چند صد کلمه را یاد بگیرید و برای یک سال مطالعه کنید - حداقل 3 هزار. و همین الان شروع به یادگیری کنید!

به نظر می رسد که فقط تنبل هنوز نگفته است که یک فرد مدرن قطعاً باید زبان های خارجی را بداند - حداقل انگلیسی و در حالت ایده آل بهتر است که چینی ، اسپانیایی ، فرانسوی را بدانید ...

طول و محتوای فهرست به سلیقه و روحیه گوینده بستگی دارد. بله، و ما خودمان به خوبی می‌دانیم که زبان‌های جدید افق‌های جدیدی را به روی ما می‌گشایند، اما مشکل اینجاست: چشم‌انداز «دریافت و یادگیری» یک زبان خارجی بسیار، بسیار ترسناک به نظر می‌رسد. در اینجا فقط خواندن کتاب درسی از روی جلد به جلد کافی نخواهد بود: باید زیاد تمرین کنید، بر ساختار درونی زبان تسلط پیدا کنید، قوانین را کار کنید و واژگان را یاد بگیرید. برخی استدلال می‌کنند که برای مهارت‌های زبانی مطمئن، فقط هزار کلمه را یاد بگیرید، اما حتی این هزار کلمه نیز باید یاد بگیرید - بدون ذکر این واقعیت که این تعداد به سختی برای صحبت روان کافی نیست.

واژگان باید مورد توجه قرار گیرد - برای مدت طولانی و در مقادیر زیاد. اگر به نظر می رسد که تسلط بر این همه حجم غیرممکن است، این مقاله کمی شما را آرام می کند: در اینجا ما محبوب ترین نکات برای یادگیری واژگان را جمع آوری کرده ایم: روش هایی را که دوست دارید انتخاب کنید - و ادامه دهید!

از کجا می توانم واژگان را دریافت کنم؟

بنابراین، شما تصمیم گرفته اید که دایره لغات شما بسیار کوچک است و نیاز به گسترش دارد. اولین سوال این است که واژگان را از کجا باید تهیه کرد؟

واضح ترین پاسخ در کتاب درسی است: اگر کتاب درسی فقط به دستور زبان اختصاص ندارد، معمولاً می توانید فرهنگ لغات حاوی واژگانی را در یک موضوع خاص پیدا کنید.

گزینه دوم مجموعه های آماده ای از واژگان است که می توانید در کتابفروشی ها (کتاب های عبارت یا فرهنگ لغت های کوچک با روح "200 کلمه ضروری") یا در شبکه پیدا کنید: فقط کلمه "واژه نامه" و زبان مورد نیاز خود را تایپ کنید. در یک موتور جستجو، و مطمئناً فهرست واژگان مناسب را که بر اساس موضوع ساختار یافته اند، پیدا خواهید کرد.

اگر حداقل کمی به زبانی که در حال مطالعه آن هستید تسلط دارید، وقت آن است که به کتاب و فیلم روی بیاورید. بنابراین چندین مشکل را همزمان حل می کنید: به ساختار دستوری زبان عادت کنید، مهارت های شنیداری یا خواندن خود را تمرین کنید و دایره لغات خود را دوباره پر کنید. در هر اثری، می‌توانید واژگان مشخص و اغلب تکراری را بیابید که به راحتی می‌توانید آن‌ها را به خاطر بسپارید: پس از تماشای «دکتر هاوس» یا «کلینیک» در نسخه اصلی، واژگان مربوط به موضوع پزشکی را به یاد خواهید آورد و پس از خواندن «مریخی» "، ترکیب جو.

اینکه زیرنویس را روشن کنید یا نه به شما بستگی دارد: زیرنویس‌های روسی خوب به شما در ترجمه کلمات نامفهوم کمک می‌کنند، زیرنویس‌ها به زبان خارجی به شما این امکان را می‌دهند که املای کلمات را به خاطر بسپارید و فقدان کامل اعلان‌ها به شما کمک می‌کند تا پیشرفت کنید. مهارت شنیداری شما

به هر حال، لازم نیست خود را به کتاب و فیلم محدود کنید: آهنگ ها، بازی ها، روزنامه ها و مجلات نیز برای گسترش دایره لغات شما کار خواهند کرد. و با این حال ... به طور کلی، هر چیزی که توسط زبان مادری ایجاد می شود انجام خواهد داد.

خوب، آخرین گزینه بازی هایی مانند جدول کلمات متقاطع یا چوبه دار است. البته به زبان خارجی. جدول کلمات متقاطع کلاسیک در ابتدا می تواند دشوار باشد، اما می توانید به جدول کلمات متقاطع مجارستانی یا انگلیسی روی آورید - شبکه هایی با حروف که در آنها باید کلمات مناسب را پیدا کنید: در حالی که به دنبال آن هستید، املای آنها را به خاطر خواهید آورد و فقط باید ترجمه را حفظ کنید با این حال، خیلی سخت نخواهد بود: کلمات زیادی در جدول جدول کلمات متقاطع جای نمی گیرند.

نحوه تدریس

بنابراین، ما کلمات را پیدا کردیم و تصمیم گرفتیم با چه اطلاعات اضافی آنها را یاد بگیریم. مهم ترین (و سخت ترین!) باقی می ماند - بنشینید و یاد بگیرید. در اینجا از چه روش هایی می توان استفاده کرد؟

• روش اول به قدمت دنیاست: جفت واژه-ترجمه را بارها تکرار کنید و دیر یا زود آن را به خاطر خواهید آورد. نحوه انجام آن چندان مهم نیست: می توانید کلمات را برای خود تکرار کنید یا می توانید با شریکی که شما را آزمایش می کند تمرین کنید - هر دو موثر هستند. فقط تمام کلمات موجود در لیست را مرور کنید و سعی کنید ترجمه هر کدام را به خاطر بسپارید - و سپس بررسی کنید که آیا درست به خاطر آورده اید یا خیر. فراموش نکنید که نه تنها ترجمه مستقیم کلمات، بلکه معکوس را نیز یاد بگیرید.
• روش دوم نیز برای همه آشنا است: اگر می خواهید واژگان را به خاطر بسپارید، با استفاده از آن عبارات، داستان ها و دیالوگ ها را بیاورید. به یاد دارید که چگونه اتاق یا ظاهر خود را در کلاس در مدرسه توصیف می کردید؟ در این مرحله، نه تنها مهارت های نوشتاری و گفتاری را تمرین کردید، بلکه واژگان مربوطه را نیز حفظ کردید. از این روش استفاده کنید و از خود یک تمرین بپرسید: با استفاده از واژگانی که باید یاد بگیرید، متن یا عباراتی را ایجاد کنید. محتوای متن کاملاً به سلیقه شما بستگی دارد: اگر می خواهید - داستان های خنده دار و پوچ اختراع کنید ، اگر می خواهید - بیشترین موقعیت های زندگی را بنویسید ، عباراتی که ممکن است در واقعیت به آنها نیاز داشته باشید.
• گروه کاملی از روش‌ها بر اساس ترفندهایی هستند: سعی کنید با کلمه‌ای که یاد می‌گیرید تداعی‌هایی پیدا کنید که به شما کمک کند آن را به خاطر بسپارید. به عنوان مثال، در زبان یونانی "نه" "όχι" (óchi) است: شما از ناامیدی ذهنی ناله می کنید که باید از طرف مقابل خود امتناع کنید و به راحتی کلمه را به خاطر می آورید. مثال دیگر عبارت فرانسوی "ça va" است که شبیه "جغد" روسی است که با یک پارو مشخص تلفظ می شود. اگر بامزه ترین جغد را تصور کنید که حال شما را می پرسد، به سرعت به یاد خواهید آورد که "جغد" عبارت است از "حالت چطور است" (یا "همه چیز خوب است - بسته به اینکه بپرسی یا پاسخ بدهی).

Mnemonics همچنین می تواند به ساختار واژگان کمک کند: برای مثال، می توانید گروه هایی از کلمات را به صورت ذهنی در رنگ های مختلف رنگ آمیزی کنید. نحوه دقیق گروه بندی کلمات به شما بستگی دارد: می توانید اسم ها را بر اساس جنسیت تقسیم کنید ، می توانید گروه های موضوعی کلمات را در یک رنگ ترکیب کنید ، می توانید قسمت های مختلف گفتار را با رنگ های مختلف تعیین کنید ...

یکی از این گزینه ها را انتخاب کنید یا گزینه های خود را انتخاب کنید: نکته اصلی این است که نشانگرهای رنگی به شما کمک می کنند تا در مجموعه واژگان پیمایش کنید.

گزینه دیگر استفاده از تفکر فضایی است. در تصورات خود یک خانه یا یک شهر بسازید و شروع به قرار دادن کلمات در داخل کنید: اسم ها - در اتاق نشیمن، افعال - در اتاق خواب. واژگان حقوقی - به دادگاه، نام ظروف - به یک رستوران یا سوپر مارکت. وقتی لازم است کلمه ای را به خاطر بسپارید، آن را در خیابان مناسب، در ساختمان مناسب، در اتاق مناسب جستجو کنید: به خاطر سپردن آن آسان تر خواهد بود.

• اگر خیلی تنبل هستید که بنشینید و کلمات را تکرار کنید، از یادآوری های بصری استفاده کنید: فهرستی از کلمات را به عنوان محافظ صفحه در گوشی هوشمند خود تنظیم کنید یا برچسب هایی را در اطراف خانه با کلمات مناسب بچسبانید.

به هر حال، با استیکرها، دو راهبرد وجود دارد: می‌توانید به سادگی کلماتی را که در حال یادگیری هستید بر روی تمام سطوح خانه بچسبانید، یا می‌توانید روی هر مورد برچسبی با نام آن به زبان مورد نظر آویزان کنید. اگر روزی بیست بار برای دم کردن چای بروی و قوری بگوید «قوری»، دیر یا زود یادت می‌آید که چگونه به انگلیسی «قوری» می‌گوییم. درست است، یک خطر وجود دارد: مغز شما می تواند به این واقعیت عادت کند که نوعی برچسب دائماً روی اشیاء خاصی آویزان است و دیگر متوجه آن نشود: در این صورت اثربخشی یادگیری کاهش می یابد. برای جلوگیری از این اتفاق، هر از چند گاهی رنگ و موقعیت استیکرها را تغییر دهید.

• خوب، آخرین روش برای تنبل ها است: فقط یک فیلم ببینید و بیشتر بخوانید! حتی اگر کلمات را یاد نگیرید و به طور خاص یاد نگیرید، دیر یا زود هنگامی که آنها را به اندازه کافی ملاقات کنید، آنها را به یاد می آورند. اما چنین روش تنبلی معایب خود را نیز دارد: شما کلمات را زودتر از دیرتر به خاطر می سپارید - و آنها در واژگان غیرفعال سریعتر از واژگان فعال حل می شوند.

هر روشی برای حفظ واژگانی که انتخاب کنید، یک قانون کلی وجود دارد: سعی کنید صدای یک کلمه را نه با معادل روسی، بلکه با معنای آن مرتبط کنید.

به عنوان مثال، شما نباید به خاطر بسپارید که عبارات انگلیسی "باید"، "باید" و "باید" باید به صورت "باید" ترجمه شوند: این فقط شما را گیج می کند، زیرا هر یک از این سه عبارت سایه معنای خاص خود را دارند. ، و روسی "باید" فقط یک. بهتر است فوراً به خاطر داشته باشید که وقتی می‌خواهید چیزی را نصیحت کنید باید از «باید» استفاده کنید و اگر اصرار دارید از «باید» استفاده کنید.

به این ترتیب کلمات را به معنی آنها پیوند می دهید و تشخیص آنها برای شما آسان تر خواهد بود. علاوه بر این، هنگامی که یک ترجمه روسی را بین یک کلمه و معنای آن جایگزین می کنید، ابتدا باید یک فکر را به زبان روسی فرموله کنید، و سپس به صورت ذهنی آن را به یک زبان خارجی ترجمه کنید - این طولانی و ناخوشایند است. کار کردن بلافاصله با معانی، معانی کلمات بسیار ساده تر است - بیشتر از این در زبان مادری ما دقیقاً همینطور صحبت می کنیم و یک فکر را بلافاصله به جمله تبدیل می کنیم.

فراموش نکنید که شما باید نه تنها کلمات فردی، بلکه عبارات را نیز بیاموزید - و بهتر با زمینه، تا بلافاصله نحوه استفاده از آنها را به خاطر بسپارید. در عین حال، بهتر است اسم ها را همراه با جنسیت (در صورت وجود) و موارد (در صورت وجود) یاد بگیرید و با فعل بد نیست بلافاصله حروف اضافه ای را که می توان با آن استفاده کرد حفظ کنید: این بلافاصله شما را نجات می دهد. از بسیاری از مشکلات در آینده، زمانی که شما نیاز به یادگیری کلمات در گفتار دارید.

به هر حال، کلماتی که انتخاب کرده اید را می توان نه در یک زمان، بلکه به صورت مجموعه ای آموزش داد. به عنوان مثال، همراه با کلمه اصلی، می توانید فوراً همزاد، مترادف یا متضاد آن را یاد بگیرید: به این ترتیب می توانید دایره لغات خود را به طور چشمگیری گسترش دهید و گفتار در یک زبان خارجی را جالب تر و متنوع تر کنید.

یکی دیگر از جزئیات مهم: فراموش نکنید که در زبان روسی همنام های زیادی وجود دارد! می توانید شلوار را با اتو "اتو کنید" یا می توانید سگ را در خیابان اتو کنید و اینها اقدامات مختلفی هستند که به احتمال زیاد با کلمات مختلف در یک زبان خارجی مشخص می شوند. آزمایش کنید تا بفهمید چگونه یادگیری چنین کلماتی برای شما آسان تر است: شخصی همه آنها را به یکباره یاد می گیرد و شخصی برعکس سعی می کند آنها را در زمان فاصله بیندازد تا گیج نشود که کدام کلمه به معنای کدام عمل است.

نحوه ساختار

واضح ترین گزینه از دوران مدرسه برای ما آشنا بوده است: کلمات را در یک دفترچه جداگانه بنویسید که در چندین ستون ردیف شده است. در یک ستون، یک کلمه را به یک زبان خارجی بنویسید، در دیگری - ترجمه، در سوم، اگر می خواهید، رونویسی ... نکته اصلی این است که فراموش نکنید که این فرهنگ لغت را برای خود نگه می دارید، بنابراین آن را در یک تنظیم کنید. روشی که برای شما راحت است: اگر می خواهید، یک ستون اضافی برای کلمات تک ریشه یا مثلاً نمونه هایی از استفاده از یک کلمه اضافه کنید، و اگر نیازی به رونویسی ندارید، حق اخلاقی دارید که این ستون را بیرون بیاورید. نوت بوک خود را و هرگز دوباره به آن فکر می کنم.

گزینه دوم نیز برای همه آشنا است: استفاده کنید. البته، پشته های کارت فضای زیادی را اشغال می کنند، اما با کمک آنها یادگیری واژگان بسیار راحت است: با آنها لازم نیست به دنبال تطابق بین کلمات نوشته شده در ستون های مختلف باشید، همانطور که در مورد یک مورد است. دفترچه یادداشت، و شما نمی توانید به طور تصادفی پاسخ را نگاه کنید. فقط در یک طرف کارت یک کلمه به زبان خارجی و در طرف دیگر به زبان روسی بنویسید. اگر دوست دارید، کلمات را با تصاویر ارائه کنید. هر گونه اطلاعات اضافی - نمونه هایی از استفاده از یک کلمه، یادداشت هایی در مورد معنای آن، یا چیز دیگری - در سمت مناسب کارت امضا کنید.

گزینه سوم ("نقشه های ذهن"): طرح هایی که اطلاعات را حول یک ایده یا کلمه مرکزی ساختار می دهند. دو راه برای تطبیق چنین ابزاری برای یادگیری واژگان وجود دارد. ابتدا، نقشه های ذهنی به شما کمک می کند گروهی از کلمات را حول یک موضوع سازماندهی کنید. فرض کنید باید نام وسایل داخلی را یاد بگیرید. ما یک نقشه ترسیم می کنیم: کلمه "خانه" یا "آپارتمان" در مرکز قرار می گیرد، نام اتاق ها بر روی شاخه های ناشی از کلمه مرکزی - آشپزخانه، اتاق نشیمن، اتاق خواب، حمام و غیره قرار می گیرد - و شاخه های کوچکتر با نام از اقلام هر اتاق در این اتاق ها می روند. حالا اگر با کلمه بالش برخورد کنید، یادتان می‌آید که این کلمه از اتاق خواب است و بعید است که آن را به عنوان «یخچال» ترجمه کنید.

دوم اینکه با کمک نقشه های ذهنی می توانید استفاده از افعال با حروف اضافه را بیاموزید. به عنوان مثال، اگر می خواهید افعال عبارتی انگلیسی را یاد بگیرید، می توانید فعل را در مرکز کارت قرار دهید، و حروف اضافه در اطراف آن که معنی آن را تغییر می دهد. اگر نیاز به یادگیری معنای حروف اضافه در زبان فرانسوی دارید، فعل را در مرکز قرار دهید - به عنوان مثال، "aller" - حروف اضافه در اطراف آن، و از حروف اضافه قبلاً شاخه هایی را با مثال هدایت کنید.

خوب، از آنجایی که ما در قرن بیست و یکم زندگی می کنیم، هیچ کس شما را مجبور نمی کند که سوابق خود را به صورت کاغذی نگه دارید: اگر برای شما راحت تر است که آنها را در رایانه خود نگه دارید یا از نسخه آنلاین استفاده کنید، لطفاً! یک فایل جداگانه برای یک بشقاب با کلمات دریافت کنید، یک نقشه ذهنی در یک ویرایشگر خاص بکشید، در یک سرویس یادگیری لغات ثبت نام کنید، یک برنامه کاربردی برای خود نصب کنید... و اگر تصمیم به استفاده از کد رنگی برای ساختار واژگان دارید، می توانید کلمات را رنگ کنید. در رنگ های مختلف نه تنها از نظر ذهنی، بلکه در سوابق شما - صرف نظر از اینکه آنها را به صورت کاغذی یا الکترونیکی نگهداری می کنید.

به طور خلاصه، برای سهولت یادگیری لغات، باید منابع خوبی را پیدا کنید و استراتژی حفظی مناسب را انتخاب کنید. مهمتر از همه، به یاد داشته باشید که استراتژی شما باید شخصاً برای شما کارساز باشد: با خیال راحت روش هایی را که دوست ندارید کنار بگذارید، روش هایی را که به اندازه کافی برای شما مناسب نیستند تغییر دهید، خود را اضافه کنید ... گزینه های اشتباه به سادگی در اینجا وجود ندارند: هر چیزی که به شما کمک می کند کلمات را حفظ کنید در یک زبان خارجی خوب است.

یک انسان فانی روسی که انگلیسی را یاد می گیرد چند کلمه باید بداند؟ باز کردن "فرهنگ انگلیسی-روسی جدید V.K. Muller": 160000 کلمه و عبارت. حالا آرام باش و ببند. شما به این مقدار نیاز ندارید.

بیایید از ساده به پیچیده برویم. برای ارتباط روزمره به 1500-2000 کلمه نیاز دارید. این برای رفتن به خارج از کشور به عنوان یک توریست، چت کردن در ICQ با یک دوست آمریکایی در مورد موضوعات کلی، خواندن منوی یک رستوران غذاهای اروپایی و حتی کمک به همسایه در ترجمه اصول استفاده از دستگاه قهوه ساز وارداتی کافی است.

اگر قصد دارید نه تنها سفر کنید و خوب صحبت کنید، بلکه در حال حاضر به دنبال مسکن در خارج از کشور، یک موسسه آموزشی و کار هستید، پس برای امتحانات بین المللی آماده شوید. و این نواری از 5000 کلمه یا بیشتر است.

در صورتی که برنامه‌های بزرگی برای کار به عنوان مترجم، جاسوس، منتقد ادبیات غرب، کنسول، سفیر داشته باشید، سپس به موقع و حوصله کار کنید. البته با 45 هزار کلمه رسیدن به چرچیل سخت است اما مرز 25-30 هزار کلمه انگلیسی را می توان رد کرد.

و اکنون در مورد راه های افزایش دایره لغات.

از برعکس برویم. معلم بداخلاق مدرسه را به خاطر دارید که شما را وادار کرد کلماتی را در فرهنگ لغت بنویسید و سپس این لیست های بی پایان را برای دیکته یاد گرفتید؟ سعی کنید این دفترچه را پیدا کنید و صادق باشید، چند تا از آن کلمات شکنجه شده را هنوز به خاطر دارید؟ خودشه. Cramming طرحی است که در مدارس ما بسیار محبوب است و همچنین ناکارآمدترین است. اگر می خواهید وقت خود را تلف کنید و انزجار خود را از زبان انگلیسی تغذیه کنید، پس خوش آمدید!

و اکنون - خبر خوب. همه روش های دیگر کار می کنند. من پیشنهاد می کنم آنها را بسته به ویژگی های هر یک از شما تقسیم کنید.

روش برای پدانت و ماکسیمالیست.این در مورد من است. موضوع خاصی گرفته شده است. مثلا خرید. ما این موضوع بزرگ را به بخش‌های فرعی تقسیم می‌کنیم: لباس، لوازم جانبی، کفش، ارتباط با فروشنده، معاشقه با نگهبان، عصبانیت در اتاق لباس و غیره. ما موضوعات فرعی را در روزهای هفته توزیع می کنیم. برای هر موضوع فرعی، 1 دوجین کلمه و 1 دوجین عبارت را در 3 ستون می نویسیم، مانند مورد افعال نامنظم: املا (در واقع یک کلمه انگلیسی)، رونویسی، ترجمه. صبح فقط جزوه را می خوانیم، بعد از ظهر ترجمه را با رونویسی با دست می بندیم، آن را با صدای بلند می خوانیم و به روسی ترجمه می کنیم. عصر، املا و اسپار را در انگلیسی می بندیم. همه لذت ها 15 دقیقه در روز طول می کشد: هر کدام 5 دقیقه برای صبحانه، ناهار و شام. پایان ایده آل این است که این کلمات و عبارات را در پایان هفته عملی کنید.

روش برای تصاویر بصریاگر تنها زندگی نمی کنید، پس از نظر ذهنی همه را برای این واقعیت آماده کنید که از امروز همه چیز در خانه مشخص می شود: صندلی، میز، کمد، قهوه جوش، جعبه پودر، مجله، جعبه اسباب بازی، پنجره، چراغ شب، جوراب شوهر، دکمه کت، پشت مادرشوهر، دم بچه گربه. به تدریج، در طی چند روز، تکه های کاغذ را از آنچه قبلاً به یاد آورده اید بردارید.

روشی برای کسانی که با گوش دوست دارند.این یک نوع حافظه نادر است، اما همچنین ارزش بررسی دارد. گیرنده را روی موج جدیدی تنظیم کنید که در آن فقط انگلیسی صحبت می شود. به سلامتی خود گوش دهید، با مجریان با صدای بلند بحث کنید (البته به زبان انگلیسی)، به طور دوره ای کلمات و عباراتی را که مخصوصاً دوست دارید یادداشت کنید. این روش برای کسانی که می خواهند از زمان به درستی حتی در ترافیک استفاده کنند بسیار راحت است. مناسب برای زبان آموزان انگلیسی از سطح متوسط ​​و بالاتر.

روشی برای لب های دوست داشتنی.اگر دوست دارید آواز بخوانید، ترجمه آهنگ های انگلیسی گزینه شماست. این یک چیز است که فقط با هم آواز بخوانیم و سعی کنیم حداقل آخرین کلمه را در یک سطر تلفظ کنیم. و این کاملاً چیز دیگری است که یک ترجمه تحت اللفظی انجام دهید، و سپس با یک میکروفون در دست، تا حد دلخواه تمرین کنید. تمرین نشان می دهد که کلمات از آهنگ خیلی سریع به خاطر سپرده می شوند: خطوط قافیه هستند، معنی از قبل برای شما از ترجمه شناخته شده است. تصادفی نیست که شعر سریعتر از نثر به خاطر سپرده می شود.

روشی برای کسانی که عاشق حمل و نقل عمومی هستند.کارت های کلمه همه چیز هستند. بله، آماده کردن آنها زمان بر است، اما همیشه یک فعالیت جالب و مفید در مترو برای شما و افراد کنجکاو وجود دارد. در حالی که بقیه صبح ها سر کار می روید، بی حوصله و خمیازه می کشید، سریع کارت هایی را با کلمات انگلیسی در دستان خود مرتب می کنید. یک طرف ترجمه است، در طرف دیگر کلمه واقعی است. ابتدا به روسی ترجمه کنید، روز بعد - برعکس. و گرگ نباش، سپس کارت ها را با مسافران رنج کشیده به اشتراک بگذار. و حتما وجود دارد.

روشی برای دوست داشتن کنترل از راه دور مبل و تلویزیون.برای تنبل ها شادی وجود دارد. اینها کانال‌های تلویزیونی غربی و فیلم‌های انگلیسی (آمریکایی) روی DVD به صورت اصلی هستند. درست است، هنوز ارزش گذاشتن یک دفترچه یادداشت در کنار کنترل از راه دور را دارد. حداقل گاهی اوقات کلماتی را که نمی توانید در متن آن حدس بزنید، در آن بنویسید. و هنگامی که می توانید از روی مبل بلند شوید، آن را در فرهنگ لغت جستجو کنید.

روش برای کتاب شناسانهمه چیز در اینجا ساده است: ما می خوانیم و ترجمه می کنیم. این بدان معنا نیست که شما نیاز به ترجمه تحت اللفظی دارید، مسلح به تلمود در قالب فرهنگ لغت، دفترچه های 120 برگه و مجموعه ای از خودکارها. 3-4 کلمه جدید از هر صفحه - حداکثر. کتاب ها را با توجه به سطح زبان انگلیسی خود انتخاب کنید. بهتر است یک متن اقتباسی برای دانش‌آموزان و آثار ساده از آگاتا کریستی، شلدون، همینگوی بخوانیم تا به «زن سفیدپوش» دبلیو کالینز. چون در حالت اول هم لذت می بری و هم سود و در دومی بعد از هر خط با عصبی به فرهنگ لغت می گیری تا آن را از خطر بیاندازی.

روشی با راندمان 100%شیرجه چهارشنبه. اما نه در موردی که بین سه شنبه و پنجشنبه است، بلکه در روز چهارشنبه، منحصراً به زبان انگلیسی صحبت می کند. این به این معنی است که وقت آن رسیده است که چمدان های خود را ببندید و برای حداقل 3-4 ماه از اقیانوس اطلس یا به جزیره ای با بیگ بن بروید، مثلاً برای دوره های انگلیسی یا تحصیل. در آنجا چاره ای نخواهید داشت جز اینکه کلمات را با عجله حفظ کنید. این روش برای کسانی مناسب است که زمان و هزینه انجام چنین آزمایشاتی را دارند.

روش برای زبان شناسان پیشرفته. با تشکر از استاد عزیزم که در پاسخ به این سوال "چه کلمات انگلیسی را اول باید یاد بگیرم" پاسخ داد: "افعال!" زیرا اگر برای یک اسم یا صفت، با میل شدید، همیشه نوعی مترادف انتخاب کنید، پس برای یک فعل انجام این کار دشوار است (و گاهی غیر ممکن است، زیرا انگلیسی به اندازه زبان پوشکین عالی و قدرتمند نیست). بنابراین سعی کنید هر روز حداقل 3 فعل در لیست کلمات جدید خود داشته باشید. فراموش نکنید که اشکال افعال بی قاعده را یاد بگیرید، دیر یا زود آنها به کار خواهند آمد. و بعد از مترادف ها: یافتن مترادف ها بسیار مفید است. هنگام نوشتن کلمات جدید، 2-3 مترادف در پرانتز اضافه کنید.

روش از دوستممن چنین روشی را هیچ جا ندیده ام (یا فقط بد نگاه می کنم) اما روش دوستم با این واقعیت که تأثیر شگفت انگیزی در حفظ کلمات دارد و روی تعداد زیادی از دانش آموزان آزمایش شده است مرا تحت تأثیر قرار داد. نکته اصلی این است که شما باید با استفاده از پیشنهادات بیشتر، تا حد امکان تصویر را با جزئیات بیشتر توصیف کنید. چه زیبایی: من شخصاً دیدم که یک نفر حتی در ماه اول تمرین می تواند چندین ده جمله برای یک عکس بسازد. البته خود جملات در عین حال بسیار ساده بود: «این آقای گرین است. چشمانش آبی است... اما در پایان سال اول تحصیل، مردم چنین توصیفاتی می کردند که جنگ و صلح در حال استراحت است (البته در اینجا کمی اغراق می کنم).

جایزه.در نهایت یک خلاصه کوچک با نکات مفید:

1. فرهنگ لغت را به عنوان کتاب مرجع تبدیل کنید. یک جدید بخر و به حالت قبلی بیاور. چگونه این کار را انجام دهیم و چرا لازم است - فکر می کنم هیچ توضیحی لازم نیست؟

2. اگر قبلاً یک زوج متاهل از فرهنگ لغت انگلیسی-روسی و روسی-انگلیسی دارید، وقت آن است که یک مثلث عشقی را با یک فرهنگ لغت انگلیسی-انگلیسی ایجاد کنید. استفاده از سومی بسیار کارآمدتر است.

3. 40 بار یک بار بهتر از 1 بار 40 بار (s). کلمات را هر روز به مدت 5 دقیقه از یک بار در ماه به مدت سه ساعت یاد بگیرید.

4. فرصت عملی کردن دانش خود را از دست ندهید، زیرا تئوری بدون عمل معمولاً فراموش می شود. گزینه های کاربردی در عمل: انگلیسی در اسکایپ، ارتباط در انجمن ها، ارتباطات در زندگی واقعی.

و البته هیچ راهی برای پوشش تمام روش های موجود برای حفظ لغات انگلیسی وجود ندارد. پس خجالتی نباشید و مطالب خود را به اشتراک بگذارید. خودش یاد گرفت - به دیگری کمک کند.

به ویژه برای