Audiokniha od Anne-Catherine Westleyovej. Otec, mama, babka, osem detí a kamión počúvajte online, sťahujte. Otec, mama, stará mama, osem detí a nákladné auto (Anne-Kathrina Westley) Babička prichádza do mesta
Otec, mama, osem detí a nákladné auto
Bola raz jedna veľká, veľká rodina: otec, mama a až osem detí. Meniny detí boli: Maren, Martin, Martha, Mads, Mona, Múlly, Múna a Malý Morten.
A mali aj malé nákladné auto, ktoré všetci veľmi milovali. Stále nemilovať – veď kamión živil celú rodinu!
Ak by sa niekto zo známych chystal sťahovať, určite by požiadal otca, aby veci presťahoval. Ak bolo potrebné dodať tovar zo stanice do nejakého obchodu, tak sa to bez otcovho kamiónu nezaobišlo. Raz viezlo nákladné auto obrovské polená priamo z lesa a bol taký unavený, že si potom musel vziať krátku dovolenku.
Otec a kamión zvyčajne chodili do práce každý deň a otec za to dostal zaplatené. Otec dal peniaze mame a mama za ne kúpila jedlo a všetci boli šťastní, pretože je príjemnejšie byť sýty ako hladný.
Keď otec, mama a všetkých osem detí kráčali po ulici, okoloidúci ich takmer vždy zobrali na malú ukážku. Niektorí sa dokonca zastavili a pýtali sa mamy:
Sú to všetky vaše deti?
Mama, samozrejme, hrdo odpovedala. - A kto to je?
Otec, mama a osem detí žili vo vysokom kamennom dome v samom centre obrovského mesta. A hoci bola rodina taká veľká, ich byt pozostával len z jednej izby a kuchyne. V noci ocko s mamou spali v kuchyni, na sedačke a deti v izbe. Je však možné zmestiť až osem postelí do jednej jednolôžkovej izby?
Samozrejme, že nie! Nemali žiadne postele.
Každý večer deti rozložia na podlahu osem matracov. Zdalo sa im, že to nie je také zlé: po prvé, môžete vedľa seba ležať a chatovať, koľko chcete, a po druhé, nehrozí, že v noci niekto spadne z postele na zem.
Cez deň boli matrace naukladané vo vysokej šmýkačke v rohu, aby sa dalo voľne chodiť po izbe.
A všetko by bolo v poriadku, nebyť jednej nepríjemnej okolnosti. Takto: v byte priamo pod nimi bývala pani, ktorá nezniesla hluk.
Ale čo môžete robiť, ak Maren rada tancuje, Martin rád skáče, Martha rád behá, Mads rád klope, Mona rada spieva, Millie rada bije na bubon, Mina rada kričí a Malý Morten rád bije. podlaha s čímkoľvek. Jedným slovom si viete predstaviť, že ich dom nebol veľmi tichý.
Jedného dňa sa ozvalo zaklopanie na dvere a do izby vošla pani, ktorá bývala pod nimi.
Moja trpezlivosť došla,“ povedala. - Teraz sa idem sťažovať majiteľovi. V tomto dome sa nedá bývať. Neviete upokojiť svoje otravné deti?
Deti sa schovali za matkin chrbát a opatrne vykúkali spoza nej. Zdalo sa, že mame namiesto jednej hlavy narastie naraz deväť.
Snažím sa ich neustále upokojovať, - povedala mama, - ale oni sa len hrajú ako všetky deti na svete, nemôžem ich za to karhať.
Samozrejme. Pre mňa, nech si hrajú, koľko chcú,“ hnevala sa pani. - Ale po večeri si idem oddýchnuť, a ak počujem čo i len jeden zvuk, pôjdem sa posťažovať majiteľovi. Len som ťa chcel varovať.
No dobre, - povzdychla si mama, - urobme to ako obvykle.
Deti dobre vedeli, čo znamená „ako obvykle“ a štyria starší začali hneď obliekať štyri mladšie. Mama si tiež uviazala šatku a obliekla kabát a všetci boli pripravení na prechádzku.
kam ideme dnes? spýtala sa mama.
Poďme objaviť nové krajiny, - povedala Maren.
Poďme na ulicu, po ktorej sme ešte nikdy nešli, - zdvihol Mads: počas prechádzky vždy urobili nejaký nový objav.
Potom by sme museli ísť veľmi ďaleko a nemáme veľa času, - povedala mama. - Poďme na mólo.
Kým sa prechádzali, otec sa vrátil z práce. Kamión zaparkoval pri dome a pred odchodom domov ho trochu umyl a vyčistil. Ocko dal handru na utieranie kamióna do kabíny pod sedadlo. Na zadnej strane sedadla boli prilepené fotografie mamy a všetkých ôsmich detí. Otcovi sa zdalo, že ho takto sprevádzajú na všetkých cestách.
Ak otec stretol niekoho, kto sa mu obzvlášť páčil, zdvihol sedadlo a ukázal obrázky.
To je skvelé, - povedal otec, - teraz je nákladné auto pekné a môžem bezpečne ísť domov.
Ale len čo otec otvoril dvere svojho bytu, okamžite si uvedomil, že doma nikto nie je.
„Vyzerá to, že Pani zdola nás opäť navštívila,“ uhádol a ľahol si na odpočinok.
Po chvíli sa matka s deťmi vrátili domov. V blízkosti domu nebolo žiadne nákladné auto.
Takže otec ešte neprišiel,“ povedala Martha.
Škoda, - rozčúlila sa mama. "Myslel som, že pôjdeme všetci spolu na obed." No nedá sa nič robiť.
Vošli do bytu a na prekvapenie našli otca v kuchyni ticho chrápať.
No oklamal si nás! Povedala mama. - Kde ste schovali nákladné auto? Sme naštvaní, že nie ste doma, ale vy, ako sa ukázalo, ste tu.
Nákladné auto? Povedal ospalo. - Kamión stojí na mieste, len si ho nevidel.
Čo hovoríš! - Mama bola pobúrená. - Nie je možné, aby sme si ja a osem detí nevšimli jeden kamión. Poď, Maren, zbehni dole, pozri sa znova!
Otec si sadol, poškrabal sa na hlave, zazíval. Zdalo sa, že ani nerozumel tomu, čo sa hovorí.
Možno ste zobrali kamión na opravu? spýtala sa mama. Možno je motor pokazený?
Nie nie nie! zvolal otec. Povedal som ti, že je dole. Dokonca som ho umyl a utrel sklo. Dosť o tom! Bodka!
Ale keď Maren vybehla hore a povedala, že dole nie je žiadne nákladné auto, otec sa konečne zobudil.
Pôjdem, - povedal, - musím to okamžite vyhlásiť na polícii.
Všetko sa zdalo byť skamenené. Dlho nikto nemohol povedať ani slovo. Bolo desivé pomyslieť si, že kamión bol ukradnutý. Koniec koncov, kamión im zarábal peniaze každý deň a všetci ho milovali, akoby bol súčasťou rodiny. Áno, v skutočnosti to tak bolo.
Mami, myslíš, že to bolo ukradnuté? spýtala sa napokon Maren.
Čo je tu prekvapujúce? Je taký pekný,“ povedala mama.
Otec išiel na policajnú stanicu, odtiaľ zavolali na ďalšie policajné stanice a povedali, že ukradli malé zelené nákladné auto.
Prešlo niekoľko dní, ale o kamióne nebolo ani chýru. Nakoniec dokonca oznámili v rádiu, aby každý v krajine vedel, že chýba malý zelený kamión.
V týchto dňoch boli deti veľmi tiché a poslušné. Celý čas mysleli na kamión a bolo im ho ľúto.
Po večeroch si dlho šuškali, ležiac na matracoch. Martin povedal najviac:
Zajtra je výplatný deň a ocko nedostane nič. Zajtra ideme hľadať kamión. Bez detí, samozrejme, len Maren, Marta a ja.
Knihy osvecujú dušu, povznášajú a posilňujú človeka, prebúdzajú v ňom tie najlepšie túžby, zostrujú jeho myseľ a obmäkčujú srdce.
William Thackeray, anglický satirik
Kniha je veľká sila.
Vladimír Iľjič Lenin, sovietsky revolucionár
Bez kníh teraz nemôžeme žiť, ani bojovať, ani trpieť, ani sa radovať a víťaziť, ani s dôverou kráčať k rozumnej a úžasnej budúcnosti, v ktorú neochvejne veríme.
Pred mnohými tisíckami rokov sa kniha v rukách najlepších predstaviteľov ľudstva stala jednou z hlavných zbraní ich boja za pravdu a spravodlivosť a práve táto zbraň dala týmto ľuďom strašnú silu.
Nikolaj Rubakin, ruský bibliológ, bibliograf.
Kniha je nástroj. Ale nielen. Uvádza ľudí do života a boja iných ľudí, umožňuje pochopiť ich skúsenosti, myšlienky, túžby; umožňuje porovnávať, chápať prostredie a pretvárať ho.
Stanislav Strumilin, akademik Akadémie vied ZSSR
Niet lepšieho lieku na osvieženie mysle ako čítanie starých klasikov; akonáhle vezmete jeden z nich do rúk, hoci aj na polhodinu, okamžite sa cítite osviežení, odľahčení a očistení, povznesení a posilnení, akoby ste sa osviežili kúpaním v čistom prameni.
Arthur Schopenhauer, nemecký filozof
Tí, ktorí nepoznali výtvory staroveku, žili bez toho, aby poznali krásu.
Georg Hegel, nemecký filozof
Žiadne zlyhania histórie a hluché časové priestory nie sú schopné zničiť ľudské myslenie, zafixované v stovkách, tisíckach a miliónoch rukopisov a kníh.
Konstantin Paustovsky, ruský sovietsky spisovateľ
Kniha je magická. Kniha zmenila svet. Obsahuje pamäť ľudskej rasy, je hlásnou trúbou ľudského myslenia. Svet bez knihy je svetom divochov.
Nikolaj Morozov, tvorca modernej vedeckej chronológie
Knihy sú duchovným testamentom jednej generácie za druhou, radou umierajúceho starca mladému mužovi, ktorý začína žiť, príkazom, ktorý posielajú strážcovia na dovolenku strážcom, ktorí nastupujú na jeho miesto.
Bez kníh je ľudský život prázdny. Kniha je nielen naším priateľom, ale aj stálym, večným spoločníkom.
Demyan Bedny, ruský sovietsky spisovateľ, básnik, publicista
Kniha je mocným nástrojom komunikácie, práce, boja. Vybavuje človeka skúsenosťou života a boja ľudstva, rozširuje jeho obzor, dáva mu poznanie, s ktorým môže prinútiť prírodné sily, aby mu slúžili.
Nadezhda Krupskaya, ruská revolucionárka, sovietska strana, verejná a kultúrna osobnosť.
Čítanie dobrých kníh je rozhovor s najlepšími ľuďmi minulosti a navyše taký rozhovor, keď nám hovoria len svoje najlepšie myšlienky.
René Descartes, francúzsky filozof, matematik, fyzik a fyziológ
Čítanie je jedným zo zdrojov myslenia a duševného rozvoja.
Vasilij Suchomlinskij, vynikajúci sovietsky učiteľ a inovátor.
Čítanie je pre myseľ tým, čím je cvičenie pre telo.
Joseph Addison, anglický básnik a satirik
Dobrá kniha je ako rozhovor s inteligentným človekom. Čitateľ dostáva z jej poznania a zovšeobecňovania reality, schopnosť porozumieť životu.
Alexej Tolstoj, ruský sovietsky spisovateľ a verejný činiteľ
Nezabúdajte, že najkolosálnejším nástrojom všestranného vzdelávania je čítanie.
Alexander Herzen, ruský publicista, spisovateľ, filozof
Bez čítania niet skutočného vzdelania, niet a ani nemôže byť vkus, ani slovo, ani mnohostranná šírka porozumenia; Goethe a Shakespeare sú si rovní s celou univerzitou. Čítajúci človek prežije stáročia.
Alexander Herzen, ruský publicista, spisovateľ, filozof
Tu nájdete audioknihy ruských, sovietskych, ruských a zahraničných spisovateľov na rôzne témy! Zozbierali sme pre vás majstrovské diela literatúry z a. Na stránke sú aj zvukové knihy s básňami a básnikmi, milovníci detektívov a akčných filmov, zvukové knihy nájdu pre seba zaujímavé zvukové knihy. Ženám vieme ponúknuť a pre ženy budeme pravidelne ponúkať rozprávky a audio knihy zo školských osnov. Deti zaujmú aj zvukové knihy o. Pre milovníkov máme tiež čo ponúknuť: audioknihy zo série Stalker, Metro 2033 ... a mnoho ďalšieho. Kto si chce poštekliť nervy: choďte do sekcie
Pokračujeme v ponorení sa do sveta Anne-Catherine Westleyovej!
Bez ohľadu na to, aké krásne sú kresby v knihe, ale chcem vidieť, ako to všetko vyzeralo v skutočnosti.
Dovoľte mi skopírovať a vložiť odtiaľto. Ale zdá sa, že slová sú moje. Mohol by si dať len odkaz, ale tam sú obrázky nevhodne umiestnené, treba si každý zväčšiť. Vo všeobecnosti prepisujem a mám za to, že ste klikli na odkaz :)
" Nečakane a neodvolateľne som objavil Westleyho. Ukázalo sa to veľmi môj. A kedy môj, potom určite umocňujem knižný dojem všemožnými vizualizáciami (ilustrácie, fotografie, filmy). Pri 8 deťoch som mal obzvlášť šťastie, pretože vizualizácia tejto knihy sa podľa mňa odohrávala v ideálnych (jedinečných) podmienkach: v rodnej krajine spisovateľky a prostredí, s režisérom - manželom spisovateľky (t.j. Johan Vestley) a so spisovateľom v jednej z hlavných úloh.
nórsky film"Babička a osem detí v meste" (Mormor* og de åtte ungene i byen, 1977) nevyšiel v ruštine (a zdá sa, že ani v angličtine). Ale na obrázku to neprekáža. A je čo vidieť!Filmové ilustrácie udalostí z knihy som sem chcel priniesť z dvoch dôvodov. Po prvé, nevedel som si predstaviť, že by takýto kamión bol členom rodiny. A vo filme sa ukázal ako najviac. Po druhé, milujem, keď je všetko skutočné. A preto si nemôžem pomôcť!
Takže babička (Anne-Catherine Westley) a osem detí: Maren, Martin, Martha, Mads, Mona, Millie, Mina a Malý Morten.
Otec, mama a osem detí žili vo vysokom kamennom dome v samom centre obrovského mesta...
Maren rada tancovala, Martin skákal, Martha behala, Mads búšil, Mona spievala, Millie búchala do bubna, Mina kričala a Malý Morten mlátil po podlahe čímkoľvek. Jedným slovom si viete predstaviť, že ich dom nebol veľmi tichý.
Hľadá sa ukradnutý kamión.
Mads obišiel kamión zo všetkých strán.
A jeho tvár je rovnaká ako naša. Myslíte si, že stojí za to pozrieť sa do kokpitu?
Prichádza babička.
Na druhý deň sa celá rodina vybrala na nákladnom aute na stanicu. Vyšli na nástupište, zoradili sa do radu a čakali. Každý mal na krku zavesený plagát.
Možno ste tiež nemuseli spať v kuchyni na stole? V každom prípade sa babička vyspala tak dobre, že sa okamžite rozhodla zostať s otcom, mamou a ôsmimi deťmi na celý týždeň. Samozrejme, uhádli ste, že z toho mali všetci veľkú radosť.
V ten večer bolo na podlahe zoradených jedenásť umývadiel so špinavou bielizňou, pretože na kuchynskom stole bolo rušno.
Millie a Mona ťahali babku so sebou, ale keď sa dostali do stredu chodníka, stará mama sa zastavila a zakričala:
— Ach, bojím sa!
„No, babička, no, drahá, nemôžeš tu stáť. Poďme rýchlo! Utekaj, je tu auto!
"Ach, ona ide rovno po nás!" Babička sa zľakla, no nepohla sa z miesta.
Len zavrela oči a čakala, kým ju rozdrví.
Ale vodič v aute videl starenku a dve malé dievčatká. Zastavil auto a zatrúbil.
- Si skamenela, babka, alebo čo? on krical.
„Niečo také,“ odpovedala stará mama, opäť vzala Monu a Millie za ruku a nakoniec prešla cez ulicu.
Tak prišli na zastávku električky. Stálo tam niekoľko ľudí a všetci čakali na električku. Babička im prikývla a usmiala sa:
"Je to tak, chceš tiež jazdiť električkou?"
Najprv sa všetci prekvapene pozreli na babku, no potom na ňu aj prikývli. Babička vyzerala v bielej šatke tak milo a domácky, že by bolo dosť hlúpe stáť s kyslou tvárou a neopätovať jej pozdrav.
Prišla električka.
Babka mohla takto cestovať aj celý deň, no nakoniec električka zastavila a všetci cestujúci vystúpili.
"Električka ďalej nepôjde, musíme vystúpiť," povedala Mona.
„No, poďme,“ vzdychla babička.
Babička sa snaží stopovať domov.
Nasledoval ďalší kamión. Tentoraz už babka neustúpila na samý kraj cesty, ale mávla rukou a vystrčila palec. Vodič jednoducho nemohol zastaviť.
Čo sa stalo, babička? - spýtal sa.
- Áno, vidíte, tu hlasujem, - odpovedala babička.
- Oh, dobre, posaďte sa, prosím, len ja to nemám ďaleko.
- No, ďakujem za to.
"Máme postele," zalapala po dychu Mona. - Je to pre nás? Áno, Henrik? Budeme na nich spať? Každý vo svojom?
Za necelú sekundu si deti vyliezli každé na svoju posteľ a mama ich odtiaľ nemohla dostať až do konca dňa.
Henrik a Dolná Hulda.
Existuje aj druhý film -„Babička a osem detí v lese“ (Mormor og de åtte ungene i skogen, 1979).
Ako som však pochopil z obrázku, od knihy to má veľmi ďaleko. Aj keď sú všetky hlavné postavy na svojom mieste.
Nákladné auto.
Samovar Pipe.
Dom v lese.
Malý domček so srdcom vyrezaným na dverách.
Lyže a lyžiarky.
A, samozrejme, Anne-Kat. ako babička."(koniec citátu)
Tretí film vyšiel v roku 2013 — Mormor og de åtte ungene (Stará mama a osem detí).
Zdá sa, že tieto zábery pochádzajú odtiaľ.
* A ako úžasné pre ruské ucho znie nórske meno babičky - "Mur-mur"!
Dobrý článok o Anne Westleyovej -
Anne-Catherine Westleyovej
OTEC, MAMA, BABKA, ÔSME DETI A NÁKLADNÉ NÁKLADNÉ ZARIADENIE
(kompilácia)
Otec, mama, osem detí a nákladné auto
Bola raz jedna veľká, veľká rodina: otec, mama a až osem detí. Meniny detí boli: Maren, Martin, Martha, Mads, Mona, Millie, Mina a Malý Morten.
A mali aj malé nákladné auto, ktoré všetci veľmi milovali. Stále nemilovať – veď kamión živil celú rodinu!
Ak by sa niekto zo známych chystal sťahovať, určite by požiadal otca, aby veci presťahoval. Ak bolo potrebné dodať tovar zo stanice do nejakého obchodu, tak sa to bez otcovho kamiónu nezaobišlo. Raz viezlo nákladné auto obrovské polená priamo z lesa a bol taký unavený, že si potom musel vziať krátku dovolenku.
Otec a kamión zvyčajne chodili do práce každý deň a otec za to dostal zaplatené. Otec dal peniaze mame a mama za ne kúpila jedlo a všetci boli šťastní, pretože je príjemnejšie byť sýty ako hladný.
Keď otec, mama a všetkých osem detí kráčali po ulici, okoloidúci ich takmer vždy zobrali na malú ukážku. Niektorí sa dokonca zastavili a pýtali sa mamy:
Sú to všetky vaše deti?
Mama, samozrejme, hrdo odpovedala. - A kto to je?
Otec, mama a osem detí žili vo vysokom kamennom dome v samom centre obrovského mesta. A hoci bola rodina taká veľká, ich byt pozostával len z jednej izby a kuchyne. V noci ocko s mamou spali v kuchyni, na sedačke a deti v izbe. Je však možné zmestiť až osem postelí do jednej jednolôžkovej izby? Samozrejme, že nie! Nemali žiadne postele. Každý večer deti rozložia na podlahu osem matracov. Zdalo sa im, že to nie je také zlé: po prvé, môžete vedľa seba ležať a chatovať, koľko chcete, a po druhé, nehrozí, že v noci niekto spadne z postele na zem.
Cez deň boli matrace naukladané vo vysokej šmýkačke v rohu, aby sa dalo voľne chodiť po izbe.
A všetko by bolo v poriadku, nebyť jednej nepríjemnej okolnosti. Takto: v byte priamo pod nimi bývala pani, ktorá nezniesla hluk.
Ale čo môžete robiť, ak Maren rada tancuje, Martin rád skáče, Martha rád behá, Mads rád klope, Mona rada spieva, Millie rada bije na bubon, Mina rada kričí a Malý Morten rád bije. podlaha s čímkoľvek. Jedným slovom si viete predstaviť, že ich dom nebol veľmi tichý.
Jedného dňa sa ozvalo zaklopanie na dvere a do izby vošla pani, ktorá bývala pod nimi.
Moja trpezlivosť došla,“ povedala. - Teraz sa idem sťažovať majiteľovi. V tomto dome sa nedá bývať. Neviete upokojiť svoje otravné deti?
Deti sa schovali za matkin chrbát a opatrne vykúkali spoza nej. Zdalo sa, že mame namiesto jednej hlavy narastie naraz deväť.
Snažím sa ich neustále upokojovať, - povedala mama, - ale oni sa len hrajú ako všetky deti na svete, nemôžem ich za to karhať.
Samozrejme. Pre mňa, nech si hrajú, koľko chcú,“ hnevala sa pani. „Ale po večeri si ľahnem, aby som si oddýchol, a ak začujem ešte jeden zvuk, pôjdem sa posťažovať majiteľovi. Len som ťa chcel varovať.
No dobre, - povzdychla si mama, - urobme to ako obvykle.
Deti dobre vedeli, čo znamená „ako obvykle“ a štyria starší začali hneď obliekať štyri mladšie. Mama si tiež uviazala šatku a obliekla kabát a všetci boli pripravení na prechádzku.
kam ideme dnes? spýtala sa mama.
Poďme objaviť nové krajiny, - povedala Maren.
Poďme na ulicu, po ktorej sme ešte nikdy nešli, - zdvihol Mads: počas prechádzky vždy urobili nejaký nový objav.
Potom by sme museli ísť veľmi ďaleko a nemáme veľa času, - povedala mama. - Poďme na mólo.
Kým sa prechádzali, otec sa vrátil z práce. Kamión zaparkoval pri dome a pred odchodom domov ho trochu umyl a vyčistil. Ocko dal handru na utieranie kamióna do kabíny pod sedadlo. Na zadnej strane sedadla boli prilepené fotografie mamy a všetkých ôsmich detí. Otcovi sa zdalo, že ho takto sprevádzajú na všetkých cestách.
Ak otec stretol niekoho, kto sa mu obzvlášť páčil, zdvihol sedadlo a ukázal obrázky.
Všetko to začalo v škôlke s tou tenkou ružovo-bielou knižkou. Bol jedným z mojich obľúbených. A aká to bola radosť nájsť v knižnici kyprú pruhovanú knihu so známou rodinou! Vzal som si ju, aby som si ju prečítal niekoľkokrát (vo všeobecnosti som to robil často). Teraz si však pamätala len to, že všetky deti spali v jednej izbe na matracoch a kamión im ukradli, no neskôr ho našli. Prečo si to neprečítať znova ;)
Ukázalo sa, že táto kniha bola kópiou pôvodného vydania v nórčine (opäť Nóri, áno!), a kresby k nej vytvoril Johan Vestli, Annin manžel. Takže sú najsprávnejšie, napríklad takto:
A ak ste niekedy jedli v lese na čistinke a predtým ste sa kúpali, potom viete, ako chutné všetko vyzerá.
Tentokrát som ale dostal verziu s farebnými ilustráciami. A sú také cool! A okrem nákladného auta bolo oveľa viac dobrodružstiev!
(Úplná radosť, 10 jasne).
A títo Nóri sú takí nezávislí, že nikdy neprenesú svoje problémy na plecia iných ľudí. Babka nemá peniaze na cestu späť - bude stopovať :) 
A láskavých. Nešťastný votrelec, ktorý ukradol kamión, sa čoskoro stane rodinným priateľom a otcovým pracovným partnerom. Naozaj chcel riadiť kamión :)
A oni (8 na lavičkách a babky k tomu!) dostanú jazvečíka menom Samovar pipe.
A nakoniec sa zo stiesneného bytu presťahujú do priestrannejšieho príbytku – domčeka v lese. (Aj keď toto je už iný príbeh.) A babička bude môcť odísť z domova dôchodcov, kde doteraz žila (predsa len, svojimi problémami nemôžete nikoho zaťažovať) a usadiť sa s každým vo vlastnej izbe. A keď prišla na návštevu, musela spať na kuchynskom stole.
Morten sa šťastne usmial a vybehol na nádvorie, aby nikto nevidel, aký je šťastný.
Od "Deti v lese" vo farebnej knihe bol z nejakého dôvodu len začiatok. Tak som si to musel prečítať takto.
Obrázky sú tiež vtipné. Je to zvláštne, zdá sa, že ten naľavo nie je odtiaľ. Možno dostal kresbu Johan Westley, neviem.
Aby nedošlo k zámene, o tejto rodine bolo celkom sedem kníh (och, prečo neexistovali v mojom detstve?!):
1. Otec, mama, babka, osem detí a kamión
2. Otec, mama, babka a osem detí v lese
3. Prázdniny v maštali
4. Antonov malý darček
5. Babičkina cesta
6. Otec, matka, stará mama, osem detí v Dánsku
7. Morten, babička a Víchrica.
Obzvlášť sa mi páčilo Dánsko.
Tu sú bezohľadní Nóri, budú ešte čistejší ako my - vydať sa na výlet do zahraničia na bicykloch !
Spite v búrke na otvorenej palube trajektu! Na tom istom mieste sú len súvislé prechody, kúpali sme sa, vieme :)) Nocovať pod holým nebom, bez stanu! A hlavne previezť babku a dve mladšie deti v kočíku z hipodrómu! Išli na „prázdninovú dovolenku“ v krabici jazdiť po horách (obrázok vyššie). A všetci ostatní sú na lyžiach :))
Našťastie netrávili každú noc pod holým nebom (hlavne po jednom dni premokli v daždi), zastavili sa aj v lacných táboroch pre mládež. Väčšina dojmov pravdepodobne zostala s mojou babičkou. Len sa nevedela dočkať, kedy to povie všetkým svojim priateľom, ktorí zostali v domove dôchodcov. Má aj nového priateľa - Čierna ruža. Nehovorila po nórsky, no aj tak si perfektne rozumeli. Takto to bolo:
Na druhý deň skoro ráno šiel otec do mesta a kúpil tam dva veľké skicáre. Pre každý prípad si kúpil aj ceruzky. Jeden album s ceruzkou dal babke, druhý Rosa a kamaráti išli spolu do bukového lesa. A otec, mama a staršie deti sa vybrali na prechádzku na bicykloch.
...
Babička sedela vedľa Rosy, obaja si vzali svoje albumy a začali kresliť. Neprehovorili ani slovo, len si z času na čas pozreli navzájom svoje kresby. Nedajte ani neberte dvoch umelcov za náčrtmi. Občas rozmýšľali a obzerali sa okolo seba. Ale to, čo mali pred očami, vôbec nekreslili. Najprv sa zdalo, že sa pozerajú hlboko do seba a hľadajú tam niečo dávno skryté a zabudnuté. Potom začali rýchlo kresliť. Takto to pokračovalo až do popoludnia.
Na obed si dali krátku prestávku a potom sa opäť pustili do práce. Do večera sa oba albumy zaplnili kresbami. Potom si vymenili albumy. Babička s deťmi dlho sedeli a listovali v Rosinom veľkom albume, a keď sa otec, mama a staršie deti vrátili domov, Millie povedala:
- Teraz viem, ako Rosa žila od detstva.
Veľmi, veľmi sa mi páčila téma kreslenia. Tu je ďalší:
Vytiahol balík a ukázalo sa, že opäť obsahuje skicáre. Otec dal všetkým album a povedal:
- Nakreslite zvieratá, ktoré sa vám najviac páčia. V zime vás poteší pohľad na vaše kresby. Teraz sa najprv rozhodnime, kam pôjdeme. Tu by deti nemali chodiť samé, musím ťa stále vidieť.
...
„Áno, áno,“ zavrčala babička. Niečo nakreslila do svojho albumu. Keď si s Rosou kreslili, táto aktivita sa jej zapáčila a teraz namaľovala leva. A keď deti videli, koho babka kreslí, chytili aj svoje albumy a začali kresliť. Celá rodina sedela na tráve a kreslila levy a iné zvieratká.
Nádherná je aj posledná kniha o tom, ako babička a Morten vyrobili koňa zo suda a vôbec boli vo všetkom čudní. Ako celá séria. Je zaujímavé sledovať, ako sa „baby Morten“ vyvíja v celej sérii a v tejto poslednej knihe už hrá hlavnú úlohu.
A na samom konci nájde celú hordu kamarátov v rovnakom veku!
Škoda, že sa o týchto deťoch nič viac nevie. Milujem príbehy s pokračovaním.