غرق الأطفال في كاريليا الماضي. "الأطفال يدا بيد ماتوا مع الحي": تفاصيل مأساة كاريليان. والتراخيص للأنشطة التعليمية
خلال العام الماضي ، لم تتمكن أسر الأطفال القتلى من التعافي من المأساة.
وقعت المأساة في كاريليا في 18 يونيو 2016. ذهب 47 طفلاً ، وصلوا في بداية الشهر للراحة في معسكر Park-Hotel Syamozero LLC ، برفقة أربعة أشخاص بالغين ، على طول البحيرة في طوف وقاربان سياحيان ، وتكوّنت أمواج بارتفاع متر واحد على البحيرة بسبب الرياح المتزايدة والعاصفة التي بدأت. ونتيجة لذلك ، انقلب كلا الزوارق ، مما أدى إلى مقتل 14 من تلاميذ المدارس ، بمن فيهم طفل معوق.
أول من ساعد الأطفال الذين يعيشون في محنة جاء موظفو المجمع السياحي لقرية كوداما ، التي تقع بالقرب من موقع المأساة. وفقا لصاحب معسكر نيكولاي ستولياروف ، حوالي الساعة الثامنة من صباح يوم 19 يونيو ، استدعاه مدير فندق بارك سيموزيرو إيلينا ريشيتوفا.
"اتصلت ، قائلة إن الأطفال قد رحلوا ، ولم تتصل المجموعة وطلبت منهم الذهاب لمعرفة أين هم ، ومعرفة سبب عدم اتصالهم. نظرت إلى أن الموجات على البحيرة قوية ، والتفتت إلى الموظفين - فولوديا مع أندري - وطلب منهم أن يجلسوا على متن قارب كبير ، وأن يبحثوا عن الأطفال. ذهبوا إلى البحيرة ، وذهبت على طول الشاطئ ، وبعد 100 متر بدأت في العثور على نعال ، مجذاف وأدركت أن كل شيء لم يكن جيدًا جدًا ".
بحثا عن الأطفال في ذلك اليوم ذهب جميع القرويين. وفقًا للصياد أندريه سيفريكوف ، بدأوا في البحث عن الأطفال في الجزر في المقام الأول. "تم العثور على خمسة أشخاص في الجزيرة الأولى ، ثم عثروا على فتاة أخرى في جزيرة مجاورة ، ثم ثلاثة أحياء وصبي ميت ، وابنتان أخريان. لقد أحضر 11 شخصًا حيًا إلى الشاطئ" ، يتذكر.
فلاديمير دوروفيف ، الذي كان يسير على طول ساحل إحدى الجزر في ذلك الوقت ، لم يكتشف سوى الموتى. "لقد أخرجت فتاة من الماء ، وغطتها بالسيلوفان حتى لم تتفتت عيني ، وألقيت عليها سترة. ثم وجدت جثة الصبي ، التي كانت عالقة في القصب ، حاولت الحصول عليها ثلاث مرات ، لكن لم أستطع بسبب الموجة القوية. بعد حوالي من كيلومتر ونصف إلى كيلومترين ، خرج ضباط إيمركوم لمقابلتي ، وأظهرت لهم أين كانوا الأطفال وعادوا إلى القاعدة "، قال دوروفيف.
تم نقل الأطفال الباقين على قيد الحياة أولاً إلى أحد المعسكرات السياحية. هنا ، تولت مديرة بيت الضيافة تاتيانا كوستيشيفا ، مع زملائها ناتاليا ستولياروفا وآنا نيكيتينا ، العناية بهم. أخذت النساء على الفور الأطفال إلى الحمام - للاحماء. تتذكر تاتيانا قائلة: "قالت إحدى الفتيات إنها نائمة بمفردها في الغابة ، ونامت على الأغصان ومغطاة بأفرع وفرت ملجأ. وكان كثيرون قد خدشوا في قاع صخري. ولم يكن لديهم ملابس عملياً".
تلقى رجال الإنقاذ معلومات حول حالة الطوارئ في الساعة 11:15 يوم 19 يونيو من سكان قرية كوداما. تمكنت الفتاة جوليا كورول ، التي نجت من العاصفة ، من الوصول إليها وتحدثت عما حدث. كما أخبر TASS من قبل رئيس المديرية الرئيسية ل EMERCOM روسيا لروسيا كاريليا ، سيرجي شوغاييف ، غادرت وحدات الانقاذ على الفور إلى مكان وقوع المأساة. ولكن كان بالفعل بعد فوات الأوان.
أكد شوغاييف أنه تم إخطار منظمي الحملة بالتحذير من العاصفة ، لكنهم لم يعودوا إلى المخيم. من المعروف أن منظمي الحملة ظلوا على اتصال مع بعضهم البعض: لقد استدعوا على الهواتف المحمولة. لكنهم لم يبلغوا عن الحادث لخدمات الطوارئ.
وقال شوغاييف "إذا تلقينا هذه المعلومات في 18 يونيو ، فسوف ننقذ 10-12 من كل 14 طفلاً 10-12".
تم إجلاء الأطفال الذين بقوا على قيد الحياة على الجزر بسرعة إلى الشاطئ بواسطة قوارب من السكان المحليين ، وسفن تابعة للمفتشية الحكومية للسفن الصغيرة وقوارب دائرة البحث والإنقاذ التابعة لجمهورية كاريليان. عندما بدأوا في التحقق من القوائم ، تبين أن طفلًا واحدًا كان مفقودًا. وكان رجال الانقاذ على أمل أن يتمكن من البقاء على قيد الحياة. بدأت عمليات البحث المكثفة على الماء ، على الشاطئ ، وتم فحص موقع المأساة من الهواء. كان هناك ما مجموعه 350 شخصًا يبحثون عن الفتى ، من بينهم 42 غواصًا و 29 طائرة مائية وثلاث طائرات هليكوبتر ، وكانت هناك مركبات فالكون تحت الماء.
وقال شوغاييف: "في مكان ما في اليوم الثالث ، أدركنا أنه ، على الأرجح ، غرق للأسف. في 27 يونيو تم اكتشاف جثة الصبي".
تلميذة موسكو جوليا كورول أظهرت شجاعة حقيقية وشجاعة خلال تلك المأساة الرهيبة. لم تكن الفتاة ، التي كانت جزءًا من المفرزة التي قامت بحملة ، قادرة على النجاة فحسب ، بل تمكنت أيضًا من إنقاذ العديد من الأشخاص أثناء العاصفة. وصلت إلى قرية كوداما وأبلغت عن الكارثة التي حدثت.
وفقا لجدتها غالينا غونشاروفا ، فإن حياة الأسرة لم تتغير كثيرا خلال العام الماضي.
وقالت: "من الصعب عليها (يوليا - إد.) أن تتذكر هذه الأحداث. عملت معها عالمة نفسية في المدرسة. بدأت في طرح الأسئلة حول هذا - بدأت في البكاء. لكن الآن أصبح الوضع أفضل".
على الرغم من الأحداث المأساوية ، حسب الجدة ، لم تبدأ جوليا في الخوف من الماء. "الآن هي تستريح في آرتيك. إنهم يسبحون مع أخيها ، يسبحون. لم يتطور أي خوف من الماء" ، أوضح غونشاروفا.
وفقًا لها ، تعتقد حفيدة أنها لم تقم بأي عمل فذ في ذلك اليوم ، وتقول إن الجميع سيفعلون نفس الشيء.
تعتقد جدة أن الميدالية "من أجل الخلاص من الهلاك" ، التي مُنحت يوليا كورول من قبل رئيس إميركوم في روسيا فلاديمير بوشكوف ، يمكن أن تحدد مهنتها في المستقبل: يمكن لجوليا أن تربط مصيرها بخدمة الإنقاذ.
الآباء الذين مات أطفالهم خلال عاصفة على Syamozero لا يزالون يعانون من الحادث. بصفتها ممثلة للعديد من الضحايا ، أخبرت المحامية لودميلا إفستيفيفا تاس أن مصير الكثير منهم كان مأساوياً.
وقالت "تخيل أنه تم تقديم أولياء أمور مع أطفال لتحديد هويتهم. إنه أمر صعب على الناس حتى الآن".
وفقًا للمحامي ، لم تتمكن امرأة واحدة من الوقوف في القلب - فقد ماتت بنوبة قلبية. آخر لا يمكن أن يتحمل وفاة طفلها ولا يزال يخضع للمراقبة في مستشفى للأمراض النفسية. وهذه ليست المآسي العائلية الوحيدة التي حدثت خلال العام الماضي.
عاد المخيم نفسه في قرية سارجيلاختا بعد إغلاق المأساة بأمر من المحكمة ، وذهب التلاميذ إلى منازلهم. تم إغلاق جميع الحالات ، وختم المدخل. الآن ، حتى بعد عام ، هناك صمت ، هناك حارس فقط يعتني بالمنطقة. من المقرر أن يتم طرح عقار المخيم مع الأرض للبيع هذا العام.
بعد المأساة التي وقعت في Syamozero ، فتحت لجنة التحقيق العديد من القضايا الجنائية ، لكن حتى الآن لم تصل إلى المحاكمة إلا قضية واحدة. أدانت المحكمة أول مذنب لوفاة أطفال فيلدرز بمستشفى مقاطعة سويارفا ، إيرينا شرباكوفا البالغة من العمر 46 عامًا ، والتي تلقت طلبًا للمساعدة من صبي غارق في مزحة. وحُكم عليها بالسجن ثلاث سنوات في مستعمرة جزائية مع الحكم عليها مع وقف التنفيذ حتى بلوغ ابنتها سن الرابعة عشرة.
ويشارك ستة أشخاص في قضية أخرى: مدير فندق بارك سيموزيرو إيلينا ريشيتوفا ، والرئيس السابق للمخيم فاديم فينوجرادوف ، والمدربين السابقين فاليري كروبودرشيكوف ، وبافيل إيلين ، الرئيس السابق لقسم كاريليان في روسبوتريبنادزوف أناتولي كوفالينكو. فهم يتعرفون حاليًا على مواد القضية ، التي تحتوي على 125 مجلداً وتحتوي على أكثر من 30 ألف صفحة ، وفينوغرادوف وريشيتوفا رهن الاعتقال ، والباقي مطلقي السراح.
وفقا للمحققين ، لم يلغ ريشيتوف ، فينوجرادوف ، مدربي كروبودريشيكوف وإيلين رحلة المياه ، مع العلم عن تحذير العاصفة في معظم أنحاء كاريليا. عطل أحد القوارب التي يوجد بها الأطفال وكان محملاً بأعباء زائدة ، لكن هذا أيضًا لم يوقف قيادة المعسكر. بالإضافة إلى ذلك ، لم يعط الموظفون سترات النجاة للأطفال بالحجم المناسب. يعتقد التحقيق أيضًا أن ريشيتوف وفينوغرادوف وكروبودرشيكي لم يبلغوا خدمات الطوارئ عن الحادث.
يلقي التحقيق باللوم على كوفالينكو وكوتوفيتش في حقيقة أنه قبل عام من المأساة كانوا يعلمون عن الانتهاكات العديدة للقانون التي ارتكبها رئيس Park-Hotel Syamozero LLC ، لكنهم تركوا المعسكر مفتوحًا في عام 2016.
موسكو ، 20 يونيو - أخبار ريا. في كاريليا ، يستمر التحقيق في حالة الطوارئ في معسكر سيامزيرو. تم اعتقال خمسة أشخاص بالغين ، وجميعهم يواجهون عقوبة السجن لمدة تصل إلى عشر سنوات.
وقعت المأساة في 18 يونيو: انقلب قاربان مع أطفال بسبب عاصفة شديدة على البحيرة. ونتيجة لذلك ، قُتل 14 شخصًا. وقال رئيس كاريليا ، ألكساندر خودلاينن ، إن جثث 13 مراهقًا قد تم اكتشافها بالفعل ، وأن البحث عن شخص آخر ما زال جارًا.
ماذا حدث في البحيرة؟
مأساة البحيرة في كاريليا: خمسة بالغين يشتبه في وفاة أطفالأعلن يوم الاثنين الحداد في كاريليا وموسكو ، حيث كان هناك مجموعة من الأطفال يستريحون في معسكر في سياموزيرو. سيتم تحديد جثث المراهقين القتلى في 20 يونيو في العاصمة.استعاد المحققون بالفعل صورة تقريبية لما حدث: الأطفال ، الذين كانوا يستريحون في المخيم ، ذهبوا إلى المخيم في الطوف وقاربان. كان برفقة المراهقين أربعة بالغين: نائب مدير المخيم فاديم فينوغرادوف والمدربون ريجينا إيفانوفا ، وليودميلا فاسيلييفا وفاليري كروبودرشيكوف.
وفقا للمحققين ، اندلعت عاصفة على البحيرة وارتفعت موجات عالية ، والتي سمحت الطوافة إلى واحدة من الجزر ، وكان كلا الزوارق في المياه المفتوحة. هناك ، لم يستطع الرجال التعامل مع الإدارة ، ونتيجة لذلك ، انقلبت القوارب.
حاول الضحايا السباحة إلى الشاطئ ، لكن لم يتمكن الجميع من فعل ذلك بسبب الأمواج والمياه الباردة.
وقال ممثل التحقيق: "لقد حصل التحقيق أيضًا على معلومات تفيد بأنه عندما كانت المجموعة في رحلة ، اقترح الأطفال ألا يسبح المدربون ، لأن هناك شائعات عن تحذير من عاصفة في المخيم ، لكن المدربين ، رغم ذلك ، أصروا على المغادرة". لجنة روسيا فلاديمير ماركين.
من هم المشتبه بهم؟
بالإضافة إلى الأشخاص البالغين الأربعة الذين رافقوا مجموعة من الأطفال ، تم اعتقال مدير فندق بارك سيموزيرو إيلينا ريشيتوفا ، وتم رفع دعوى جنائية بموجب المادة "أداء العمل أو تقديم خدمات لا تفي بمتطلبات السلامة التي تستلزم وفاة شخصين أو أكثر". سوف يثبتون ذنب موظفي المخيم ، ويواجهون السجن لمدة تصل إلى عشر سنوات.
أشار فلاديمير ماركين إلى أنه حتى الآن لم تقدم ليودميلا فاسيليفا ، التي هي في المستشفى ، أدلة ، ولم يسمح الأطباء للمحققين بزيارتها.
بدورها ، قالت مديرة المعسكر الترفيهي إنها لا تعرف مغادرة المجموعة على الطريق بعد تحذير العاصفة. كانت الحملة ، وفقًا لها ، مبادرةً من فاديم فينوجرادوف.
صرح أمين المظالم المعني بالأطفال في روسيا بافل أستاخوف لـ RIA Novosti أن جميع المدربين المرافقين للأطفال هم طلاب في كلية بتروزافودسك التربوية.
"يوجد أربعة مدربين لـ 47 طفلاً ، تتراوح أعمارهم بين 17 و 19 عامًا. حسنًا ، ما نوع المدربين هذا؟ كيف يمكنهم إنقاذ الآخرين؟" وأضاف.
وقالت وزارة الطوارئ إن المجموعة السياحية لم تسجل طريقها مع رجال الإنقاذ. الوزارة واثقة من أنه إذا تم ذلك ، فيمكن تجنب الضحايا - في مثل هذه الحالات ، يرافق موظفو شركة EMERCOM المصطافين.
قال نائب رئيس الاتحاد الروسي لصناعة السفر (PCT) يوري بارزيكين إن المأساة في كاريليا يجب أن تسرع في اعتماد مشروع قانون التصديق الإلزامي للمرشدين ، والآن أصبحت الوثيقة في مجلس الدوما.
نائب رئيس الوزراء أولغا Golodets ، بدوره ، دعا تصرفات موظفي المخيم الجنائية. وقالت إن جميع مخيمات الأطفال في البلاد سيتم اختبارها في المستقبل القريب لمعرفة مدى توافر الموظفين المؤهلين. مع طلب للسيطرة على الوضع مع بقية الأطفال تحت سيطرتها ، طلب منها رئيس الوزراء ديمتري ميدفيديف. أشار رئيس الوزراء إلى أن كل من يعمل مع الأطفال يجب أن يفهم مسؤوليته.
وقال رئيس مجلس الاتحاد فالنتينا ماتفينكو إن أعضاء مجلس الشيوخ يعتزمون أيضًا تقديم مقترحاتهم بشأن ضمان سلامة إجازات الأطفال في البلاد.
أي نوع من المخيم؟
يُعتبر موقع Camp Syamozero نفسه سيئ السمعة ، حيث يقول موقع otzovik.com أن أولياء الأمور قاموا في العام الماضي بنقل أطفالهم من هناك في وقت مبكر وأعربوا عن سخطهم في المخيم.
يلاحظ العديد من المستخدمين أن الطعام في المخيم كان ضعيف التنظيم. كتب المستخدم "ss11" في أغسطس أن الطفل نفسه طلب نقله إلى المنزل بالكلمات: "أخرجني من هذا الجحيم".
في الوقت نفسه ، لاحظ آباء الأطفال الذين أقاموا في كاريليا أن الوضع ساء بشكل حاد في العام الماضي فقط ، قبل ذلك لم تكن هناك شكاوى.
وكتب مستخدم تحت اسم "LenaLevina" في يوليو 2015: "زار طفلي أيضًا النوبة الثانية ، وأخذ الطفل قبل الموعد المحدد ، لأنه كان مجرد كابوس ، ولا يزال الطفل في حالة صدمة من المخيم ... كتبت بيانًا إلى مكتب المدعي العام و Rospotrebnadzor".
"نوبة العمل الثالثة. معسكر التركيز! ... نرفع طلبًا إلى وكيل النيابة لمنسق المعسكر (V. Vinogradov) ، عن سيدة الأعمال وعشيقة في فندق Park Syamozero Reshetova EV الآباء ، إذا كنت لا ترغب في إصابة أطفالك ، في أي حال ، لا ترسلها إلى فندق بارك سيموزيرو ، "كتب المستخدم تحت الاسم المستعار" vnimanie "على الموقع.
ما التالي؟
الآن المعسكر مغلق. وفقًا لوزارة الطوارئ الروسية ، فقد تم بالفعل إرسال الأطفال الذين بقوا هنا إلى العاصمة. من بينهم 12 شخصًا أصيبوا أثناء ركوب الرمث.
يتم نقل أحد الضحايا على نقالة بسبب إصابة في الظهر. يرافق المراهق أطباء من مفرزة Centrospas التابعة لوزارة الطوارئ الروسية.
وصلت اللجنة الخاصة مع جثث القتلى إلى موسكو في وقت مبكر صباح الاثنين. تقام الجنازة في العاصمة حتى يوم الخميس.
في حي يازينسكي في كاريليا ، 15 طفلاً من المخيم على بحيرة سياموزيرو. خرج الرجال ، مع مرافقينهم ، في قوارب وسقطوا في عاصفة.
وفقًا للبيانات الأولية ، قال فلاديمير ماركين ، الممثل الرسمي للحكومة الاتحادية الانتقالية ، في 18 يونيو ، إن المشاركين في المعسكر الصحي للأطفال في فندق بارك سيموزيرو في قوارب سقطوا في عاصفة في البركة. على ثلاثة مرافق السباحة كان 47 طفلا وأربعة مدربين الكبار. خلال الرحلة حول البحيرة ، انقلبت القوارب وغرقت ، مما أسفر عن مقتل 15 طفلاً. في البداية ، تحدثوا عن 13 طفلاً غرقًا ومرافقة شخص واحد.
وقال "في الوقت الحالي ، أكمل المحققون فحص جثث 15 قتيلاً ووجدوا أنهم جميعًا من نزلاء معسكر 2002-2004".
عندما أبحرت ، لم يساهم الطقس في مثل هذه الرحلة: لعدة أيام هبت رياح عاصفة وإعصار في الجمهورية. ومع ذلك ، لم تتوقف هذه الظروف الجوية السيئة المدربين لسبب ما.
كما قالت ناتاليا ستولياروفا ، إحدى سكان قرية كوداما ، كانت أول من عرف المأساة. كانت ناتاليا هي التي تمكنت من العثور على أطفال على قيد الحياة الذين تمكنوا من السباحة إلى جزر صغيرة في سياموزيرو بمفردهم. هناك أنقذ الأطفال بأعجوبة أمضى الليل.
تم جلب الرجال إلى كوداما ، استحموا في الحمام. بحثت وزارة الحالات الطارئة عن البقية ؛ وعثروا على جثث المراهقين العشرة الأوائل على الفور تقريبًا.
عندما تمكنت "آر جي" من اكتشاف ذلك ، جاء الرجال للراحة في سيامزيرو من قسائم الحماية الاجتماعية إلى معسكر بارك-هوتل سياموزيرو. ليس موقع المخيم هذا أول مرة تسترعي انتباه وسائل الإعلام إليها. شكا الآباء بالفعل من ظروف المعيشة هناك.
لم يُسمح لرئيس مستوطنة Essoil الريفية Andrei Orekhanov ، الذي كان يحاول التعامل مع الشكاوى الواردة ، بالدخول إلى المخيم لفترة طويلة ، موضحًا أنه لم يكن له الحق في زيارة هذه المؤسسة لأسباب تتعلق بالسلامة الصحية. كما أخبر أوريخانوف المراسلين لاحقًا ، هناك وصمة عار كاملة في المخيم ، كل شيء مبعثر ، والعمال يتواصلون مع تعبيرات الرجال الفاحشة.
بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك العديد من المراجعات السلبية على الإنترنت.
كل الأشياء خام ، في كل مكان فوضى رهيبة ، بأعقاب السجائر وحزم في كل مكان. لا يمكن إخراج الأطفال المرضى إلا بموافقة الأوصياء ، ولكن لا يوجد أي اتصال معهم. يمكن أن يسمى هذا معسكر للأطفال؟ - اندهش أندريه أوريخانوف.
ومع ذلك ، واصلت تصاريح بيعها هناك. وكقاعدة عامة ، ذهب الرجال من العاصمة في إجازة.
فتحت لجنة التحقيق في كاريليا قضية جنائية بموجب المادة 238 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي - توفير الخدمات التي لا تفي بمتطلبات السلامة. التحقيق الجنائي تحت سيطرة رئيس لجنة التحقيق ، ألكسندر باستريكين.
التحقق المنظم والمدعين العامين. ذهب النائب الأول للمدعي العام لكاريليا إدوارد غوساكوف ، رئيس الجمهورية ، ألكسندر خودلاينن ، إلى المخيم. الآن قيادة كاريليا تدرس إغلاق المعسكر.
كجزء من التحقيق الجنائي ، سيتم إجراء تقييم قانوني لتصرفات موظفي مخيم الأطفال وغيرهم من الأشخاص المسؤولين عن تنظيم ركوب القوارب في الأحوال الجوية السيئة "، قال فلاديمير ماركين. تم اعتقال أربعة من المشتبه بهم: مديرة Park-Hotel Syamozero Elena Reshetova ، ونائبها Vadim Vinogradov ، والمدربين ريجينا إيفانوفا وليودميلا فاسيلييفا ، وسيتم اتخاذ إجراءات التحقيق اللازمة مع المعتقلين ، وسيتم قريباً حل مسألة اختيار الإجراء الوقائي.
كما هو مذكور في وزارة حالات الطوارئ في كاريليا ، تم اكتشاف جميع غرقوا في Syamozero. الليلة الماضية ، تم نقل جثثهم إلى بتروزافودسك ، حيث تم نقلهم إلى موسكو من قبل مجلس خاص. تم إجلاء الأطفال الناجين إلى عاصمة كاريليا. وفقًا لوزير التعليم في الجمهورية ، ألكساندر موروزوف ، سيتم تحديد هويتهم مؤقتًا في فيلق كاريليت كاديت. تم نقل خمسة أطفال مصابين إلى المستشفى في مستشفى الأمراض المعدية في الجمهورية والمدينة - لديهم انخفاض حرارة الجسم والإجهاد.
بالإضافة إلى ذلك ، أصبح مسار حركة المجموعة واضحًا. اتضح أنهم كانوا ذاهبون للقيام برحلة بالقارب إلى منطقة Five-Isle. استوعب طفلان وطوفًا واحدًا 47 طفلاً وأربعة بالغين. بسبب العاصفة على البحيرة ، انقلب قاربان. ركبت الطوافة ، التي كانت تضم 23 طفلاً ومدربين اثنين ، إلى أقرب جزيرة تنتظر الإثارة. مكثوا هناك لأكثر من يوم واحد ، حتى تم إجلاؤهم بواسطة رجال الإنقاذ.
وفقًا للخبراء ، كان يمكن أن يكون هناك المزيد من الضحايا لو لم تكن الفتاة البالغة من العمر 14 عامًا من موسكو. عندما انقلب القارب ، تم غسل مجراه إلى الشاطئ بالقرب من قرية كوداما. كانت الفتاة ترقد طوال الليل ، وفي الصباح ، وبعد أن استعادت وعيه ، ذهبت إلى الناس. كانت هي التي تحدثت لأول مرة عن كل شيء. هرع السكان المحليون ناتاليا ستولياروفا إلى عملية الإنقاذ. في واحدة من الجزر ، اكتشفت أحد عشر طفلاً.
وفقا للبيانات الأولية ، من بين الأطفال القتلى والمصابين هناك تلاميذ من دور الأيتام وأطفال من الأسر المختلة وظيفيا.
كما قال السكرتير الصحفي لرئيس كاريليا مارينا كاباتيوك لمراسل RG ، فإن أقرباء الذين قتلوا في Syamozero سوف يحصلون على تعويضات بقيمة مليون روبل من صندوق الاحتياطي. هذا هو قرار رئيس المنطقة ، والذي يقع في موقع الطوارئ ويرأس مقر العمليات. يعمل علماء النفس بوزارة الحالات الطارئة وخدمات الطوارئ مع الأطفال.
أعرب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عن خالص تعازيه لأسر الضحايا وأصدقائهم. كان يتلقى باستمرار معلومات حول مسار عملية الإنقاذ. أعلن ذلك السكرتير الصحفي لرئيس الدولة ديمتري بيسكوف. وقال بيسكوف "صدرت التعليمات اللازمة لتنظيم المساعدة لضحايا وأقارب المتوفى." وقال "بالإضافة إلى ذلك ، أصدر الرئيس التعليمات ذات الصلة إلى لجنة التحقيق لتحديد أسباب المأساة وتحديد مرتكبيها".
أعلن 20 يونيو في كاريليا يوم حداد. لكن المفارقة تكمن أيضا في حقيقة أنه في 20 يونيو في بتروزافودسك يوم التذكر والحزن - بالضبط قبل خمس سنوات ، لم تصل الرحلة التي ذهبت من موسكو إلى بتروزافودسك إلى مدرج أقل قليلاً من كيلومتر واحد. ثم قتل 44 شخصا.
في غضون
بمجرد أن أصبحت المأساة في كاريليا معروفة في موسكو ، أعرب عمدة العاصمة ، سيرجي سوبيانين ، عن تعازيه لآباء وأمهات أطفال المدارس القتلى. كما لاحظ العمدة على صفحته الرسمية على Twitter ، تم إرسال فرق من أطباء موسكو ورجال الإنقاذ وعلماء النفس إلى موقع المأساة. إن تقديم الدعم المعنوي لأقارب تلاميذ المدارس لن يكون في كاريليا فحسب ، بل في موسكو نفسها أيضًا: بدأت وزارة الصحة بالمدينة العمل المقابل.
مساء يوم الأحد ، توجه رئيس دائرة العمل والحماية الاجتماعية في العاصمة فلاديمير بتروسيان إلى كاريليا. سوف يشارك في التحقيق فيما حدث ، وترتيب لقاء للآباء وتسليم جثث الأطفال القتلى إلى موسكو.
متى العدد
قال مفوض حقوق الطفل في الاتحاد الروسي ، بافل أستاخوف ، على موقع تويتر ، إن عدد الضحايا ارتفع إلى 15 وجميعهم من الأطفال.
في المخيم الذي توفي فيه الأطفال ، كانت هناك بالفعل مشاكل أمنية.
وقال المتحدث باسم TFR فلاديمير ماركين أنه قبل خمس سنوات في نفس المخيم ، شرب نائب مدير مخمور مع حارس ، ثم ضربوه حتى الموت. الآن هو يقضي فترة.
في تلك اللحظة ، تم اعتقال ثلاثة من المشتبه بهم: المدربون ريجينا إيفانوفا وليودميلا فاسيلييفا ، وكذلك نائب مدير Park-Hotel Syamozero LLC فاديم فينوجرادوف ، ووفقًا لفلاديمير ماركين ، يتم اتخاذ خطوات التحقيق اللازمة مع المحتجزين ، وسيتم قريبًا حل مشكلة اتخاذ الإجراءات اللازمة. من الواضح بالفعل للتحقيق أن المدربين الذين رافقوا الأطفال مباشرة في الرحلة كانوا مسؤولين عن سلامتهم ، وكان مصير الأطفال يعتمد بشكل مباشر على تصرفاتهم ، لذلك ، من بين الأول بالمناسبة ، حذرت EMERCOM الروسية يوم الجمعة (17 يونيو) من أمطار غزيرة وعواصف رعدية وعواصف رياح تصل إلى 17-20 متر / ثانية في معظم مناطق كاريليا ، ويكشف التحقيق ما إذا كان المدربون لديهم هذه المعلومات ولماذا قبل الذهاب في رحلة ، لم تكن سرعة الرياح والظروف الجوية الأخرى موضع تقدير.
قال SKR: "نوصي جميع المشاركين في تنظيم الحملة بشكل مستقل وفوري بإبلاغ المحققين بالشهادة. إذا كان بعض" المنظمين "في عطلة الأطفال يعتقدون أن هذا التحقيق سيتجاوزهم ، فهم مخطئون للغاية. سيتم التعرف على الأطفال ومحاكمتهم ".
الرسوم البيانية "RG". عرض: انطون Perepletchikov
تم بالفعل إحضار فتاتين مراهقتين إلى معهد الأبحاث لجراحة الأطفال في حالات الطوارئ والصدمات. يبلغ عمر الضحية 13 عامًا ، والآخر هو 15 عامًا. وقد تحدث علماء النفس والأطباء مع الاثنين.
طبيب: "تم تسليم فتاتين ، حالتهما العامة مستقرة ومرضية. لا توجد مواقف تهدد الحياة ".
تعرضت الفتيات لصدمة شديدة ، فهم بحاجة إلى مساعدة من علماء النفس. أنقذ الأطفال بعد العاصفة في Syamozero اليوم إلى فنوكوفو من قبل مجلس خاص من وزارة الطوارئ. يتم إرسال تلاميذ المدارس الذين أصيبوا بجروح طفيفة أو لم يعانوا على الإطلاق إلى المدرسة الداخلية لكونكوفو المخضرم.
ايكاترينا اوريوبيناالخدمة الصحفية للإدارة الرئيسية لوزارة الطوارئ الروسية في موسكو: "من بين 33 طفلاً ، خمسة في حالة خطيرة ، تم تسليمهم من المطار بواسطة فرق الإسعاف إلى المؤسسات الطبية في موسكو. رافق جميع الأطفال الذين كانوا على متنها علماء نفس وأطباء من وزارة الطوارئ الروسية. "
جوليا شويجومدير مركز المساعدة النفسية الطارئة EMERCOM في روسيا: "الناس ، بطبيعة الحال ، مشوشون ، لا يفهمون حقًا ما يجب عليهم فعله وما سيحدث بعد ذلك. نولي اهتماما خاصا للأطفال الذين أنقذناهم ".
تم إغلاق المعسكر ، الذي نظم نزهة خطيرة على البحيرة. يقوم المحققون بإجراء الفحوصات اللازمة.
يصادف اليوم مرور عام كامل على يوم وقوع المأساة في كاريلان سياموزيرو. في 18 يونيو 2016 ، انطلقت مجموعة من الأطفال يرأسهم مدربون على ارتفاع المياه من مخيم Park Hotel Syamozero للأطفال. اندلعت عاصفة على البحيرة ، انقلبت القوارب ، وتوفي 14 طفلاً. وكان رجال الانقاذ الاولون من سكان قرية كوداما. بفضلهم ، تم تجنب مأساة أكبر. بعد مرور عام ، يتذكرون الأحداث المأساوية ويبذلون قصارى جهدهم للحفاظ على ذاكرة الموتى. سافر المراسل "" إلى كوداما عشية ذكرى المأساة وتحدث مع الأبطال الشعبيين.
قدامة
يتدفق الوقت في كودام بشكل كبير: يتدفق السكان المحليون في الحديقة ، ويتجول الأطفال في بركة ، وأحيانًا يركب أحدهم دراجة هوائية في الشوارع. وكأن هذه المأساة الرهيبة لم تكن هنا منذ عام ، كما لو أن هؤلاء الأشخاص لم يتمكنوا من الحصول على أجسام الأطفال من البرودة ، كما لو أنهم لم يسخنوا أولئك الذين نجوا من العاصفة وأبحروا إلى الشاطئ. ولكن عندما تبدأ في التواصل مع الناس ، فأنت تفهم: أن ألم 18 يونيو 2016 لا يزال على قيد الحياة ، وكل هذا البعد مجرد مسحوق فوق الجرح ، والذي بدأ للتو في الشفاء.
تقوم مديرة مركز الترفيه "Quiet Lake" Tatyana Kustysheva بتصفح الصفحات الموجودة في كتاب المراجعة. تظهر تاتيانا بضعة خطوط صنعت قبل عام:
"شكرا على الترحيب!" لقد ساعدتنا كثيرًا ، ونتمنى لك التوفيق في ازدهار المقهى! مع الحب ، كاريليا فتح ، 2nd مفرزة. "
هذا ما كتبه أطفال من المخيم ، كما تقول تاتيانا. - نحن فقط بعد رحيلهم لاحظوا هذا السجل المتواضع.
في صباح يوم 19 يونيو 2016 ، أنقذت تاتيانا ، مع موظفين آخرين في القاعدة ، الأطفال حرفيًا من البرد والجوع. الرجال تسخين الحمام ، والنساء طهي الطعام. تم تسخين أول 11 طفلاً تم غسلهم على الشاطئ بالمكانس في الحمام والشاي الساخن.
شخص ما كان على الفور حمى ، فتاة واحدة فقط احترقت مع الحرارة. على ما يبدو ، كان الجو بارداً للغاية ، وبعد الاستحمام ، كان رد فعل الجسم هذا. بعد الحمام ، مباشرة في مبنى الإدارة ، نقلنا الأرائك والكراسي ، وكلهم يجلسون معا ... ويبكون.
أولاً ، تتحدث تاتيانا عن أحداث العام الماضي بطريقة سهلة وبسيطة. يقول إنه في البداية كان من المخيف التفكير في ما حدث ، لكن الآن أصبح من السهل تذكره. ومع ذلك ، مع كل تفاصيل جديدة ، تصبح فترات توقف خطاب تاتيانا أطول.
تاتيانا كوستيشيفا بعد كل شيء ، لدينا غابة الصنوبر ، وكانوا حفاة ، يمشون على الإبر. ثم تم سحب هذه الإبر من أقدام بعضها البعض ... تم خدش فتاة واحدة - تم إلقاؤها على الجزيرة ، حتى لا تتجمد ، مزقت أغصان التنوب وغطتها في الليل ... وكثير منهم مصابون برضوض. كانت هناك أمواج في ذلك اليوم ، وكان الشاطئ صخريًا ، ولم يكن من السهل للغاية التقاط الحجارة ، لذلك قصفت ... وفتاة واحدة ، بكت أكثر. أخبرتني أن والديها أرسلوا إلى هذا المعسكر من أجل صرف انتباه الجد عن الموت. لقد غرق قبل شهر ، والآن هي ... نوع من المصير الوحشي "، تقول تاتيانا.
من أجل إنقاذ الأطفال في مأساة العام الماضي ، قامت تاتيانا وأربعة موظفين آخرين في القاعدة في كودام في 15 يونيو 2017 بالميداليات والدبلومات. كما حصل الحارس المتواضع فلاديمير دوروفيف على ميدالية "من أجل إنقاذ الموتى". هو الذي وجد ، في جولته الصباحية في القاعدة ، الأطفال على البحيرة.
أنا لا أحب كل هذه المقابلات الخاصة بك ، فلاديمير يبدأ حديثنا. - نعم ، وأنا لا أحب أن أتذكر ذلك اليوم أيضًا.
فلاديمير دوروفيف وفقا لفلاديمير ، عندما وجد أول خمسة رجال واكتشف أن هناك 19 شخصًا في المجموعة ، أدرك أن شيئًا فظيعًا قد حدث.
أولاً ، وجدوا خمسة أطفال مع صبي مدرب ، ثم فتاة أخرى في الجزيرة ، ثم ذهب أندريه سيفيركوف إلى جزر أخرى ، "يقول فلاديمير. - وعندما وجدنا موقعهم ، اتضح أن هذا ليس هو الموقع ، ولكن بشكل عام ليس من الواضح أن ...
متحف الملائكة
مأساة Syamozero غيّرت حقًا حياة كوداما الهادئة. الحزن أن العاصفة جلبت لهم في 18 يونيو ، لا يزال العديد من تعاني. لم تشارك إيلينا ياكونينكوفا في إنقاذ الناجين. جنبا إلى جنب مع جيرانها ، أخرجت جثث الموتى من الماء.
تقول إيلينا ، أول فتاة تربينا ، مع شريط مطاطي أزرق في شعرها ، كانت ترتدي سترة ، والباقي كانت جميعها بلا سترات. - واحد ، أصغر صبي ، كان في بعض سروال السباحة بشكل عام.
تتذكر إيلينا كل التفاصيل تقريبًا عن جثث سبعة أطفال خرجتها من الماء. لا يتذكر وجوههم فقط. يقول إنه كان من الصعب للغاية النظر إليهم. يتذكر أنه تم إخراج الجميع على أمل أن يكون شخص آخر على الأقل يتنفس.
آخذ الفتاة الأولى ، وهي لا تزال صغيرة ودافئة ، أصرخ أنه ربما لا يزال هناك على قيد الحياة ، ولكن ليس بعد الآن ... وعندما وصل رجال الإنقاذ ، سألنا عن سبب تعويمهم جميعًا على السطح ، على الرغم من عدم وجود سترات ، لكن قيل لنا أن الماء لم يصل إلى رئتيهم ، ماتوا من البرد.
ايلينا ياكينينكوفا تعرف إيلينا اليوم أسماء ووجوه جميع الأطفال الـ 14 الذين غرقوا في سياموزيرو. تم تخصيص "متحف الملائكة" بالكامل لهم في كودام. على جدرانه - صور للأطفال ، تحت أيقونة أم الله - 14 شخصية من الملائكة ، ولكل منها اسمها الخاص. كانت لدى القرية فكرة لفتح هذا المتحف لفترة طويلة. لكن المأساة دفعت الناس إلى إعادة الحياة إليها بشكل أسرع. قام نيكولاي ستولياروف ، صاحب القاعدة ذاتها التي استعد فيها الأطفال ، بإصلاح مبنى النادي السابق ، وألقى الناس أموالًا على شخصيات الملائكة.
كان هذا المبنى المدمر ، ولم يكن هناك شيء ، وهذه المأساة حدثت للتو. يقول نيكولاي ستولياروف: "بما أن الأطفال هم نفس الملائكة ، فقد حصل الأطفال هنا".
يمكننا القول أنهم جمعوا معرض هذا المتحف غير العادي مع العالم على خيط. قام شخص ما بصنع لوحات أسماء مجانًا ، وقام شخص ما بطباعة الصور ، وأعطاهم شخص إطارات تم التعامل مع جميع الرسوم من قبل إيلينا Yakunenkova مع ابنتها. يقول إن الناس في المستقبل يرغبون في إقامة موقف مع ممتلكاتهم الشخصية للأطفال ، ولكن هذا بالفعل بمساعدة من والدي الرجال. تتواصل مع العديد من الشبكات الاجتماعية.
تقول إيلينا: "أعتقد أن الآباء سيسعدون بوجود متحف مثلهم يحتفظون فيه بذاكرة أطفالهم".
لكن ليس فقط "متحف الملائكة" يذكر سكان مأساة 2016. مباشرة بعد الأحداث الحزينة ، أقيمت صليب القوس على البحيرة. مرة أخرى على نفقتك الخاصة. من المستغرب أن الناس لا يتوقعون أي مساعدة أخرى. على الأسئلة - ولكن هل هو ضروري؟ يقولون أنهم لن يرفضوا ، لكنهم لن يسألوا. وهذا على الرغم من حقيقة أن ممثلي السلطات الجمهورية أنفسهم ذكروا عدة مرات أنه بحلول ذكرى المأساة سيتم تثبيت علامة تذكارية على البحيرة. وعد الرئيس الجديد للمنطقة آرثر بارفنشيكوف شخصيًا أنه بحلول 18 يونيو 2017 ، سيكون هناك نصب تذكاري في سياموزيرو. صحيح ، قبل أيام قليلة من التاريخ الذي لا ينسى ، من المعروف أنه لن يكون هناك أي علامة. يزعم ، كانت هناك حاجة لمناقشة علامة المستقبل مع أقارب الأطفال. ما إذا كان الآباء أنفسهم على استعداد لمثل هذا النقاش غير معروف.
كاريليا مغلقة
Park Hotel Syamozero أو Camp Karelia Open اليوم لا يتوافق مع اسمه. على لوحة الترحيب معلقة الأوراق مع أوامر لإغلاق المخيم. عند البوابة - رقم هاتف الحارس. وفقًا لرئيس المستوطنة المحلية أندريه أوريخانوف ، لا يُسمح لأحد بدخول الأراضي ، فمن المعروف أن كل الأشياء يتم إخراجها تدريجياً من هناك.
يتحدث أندريه أوريخانوف عن مصير المعسكر كما كان عاطفياً منذ عام: لقد سعى لسنوات عديدة إلى إغلاق هذا المكان.
كانت هناك شكاوى كثيرة حول هذا المعسكر. لقد قلت بالفعل أنه في عام 2015 تمكنت من إغلاق المعسكر بقرار من اللجنة المشتركة بين الوكالات ، لكن المحكمة ألغت هذا القرار. بعد كل شيء ، استولوا على الأراضي القريبة من المخيم ، وبنوا المنازل والمراحيض هناك. لقد قاتلنا مع سكان Syargelakhta ، لكن [مديرة المخيم Elena] Reshetova اتصلت بالشرطة بسبب الدخول غير القانوني إلى الأراضي الخاصة. يقول أندريه أوريخانوف: "لقد قاموا الآن بتسوية كل شيء ، لكنهم تركوا الفوضى مرة أخرى على الشاطئ".
أندريه أوريخانوف الفوضى حقا هناك. من المؤسسات الصغيرة ، كما لو كانت المباني السابقة قد تم هدمها ، حولها - حطام البناء والأوساخ.
من الصعب أن نتخيل أنه قبل عام ، كانت الحياة على قدم وساق هنا: لقد لعب الأطفال لعبة روبنسون ، وربما غلبوا مسار العقبات الذي تجمّع بجوار المخيم. وفجأة انتهت هذه الحياة. تماما مثل حياة أربعة عشر طفلا الذين ذهبوا في رحلة بالقارب إلى بحيرة Syamozero قبل عام تم اختصار.
ما الذي تغير بعد المأساة في سياموزيرو. مساعدة "7 × 7"
الشيكات وإغلاق معسكرات الأطفال
مباشرة بعد وفاة الأطفال في Syamozer في جميع أنحاء البلاد ، بدأت عمليات التفتيش غير المقررة لمخيمات الأطفال. تم إغلاق العديد من أماكن العطلات في وقت واحد ، ليس فقط في أماكن أخرى ولكن أيضًا في مناطق أخرى.
قبل بداية موسم الصيف الجديد في كاريليا ، أعلن الحاكم بالنيابة آرثر بارفينتشيكوف "فحصا صعبا" لمواقع العطلات. نتيجة لعمليات التفتيش ، رفضت قيادة Rospotrebnadzor العديد من المعسكرات التي نجحت عمليات التفتيش وعملت لسنوات عديدة. لذلك ، في محيط بتروزافودسك ، لم تستطع ثلاثة من أربعة مخيمات بلدية قبول الأطفال. رفض Karelian Rospotrebnadzor التعليق على ما كان يحدث ، مطالبًا بإرسال طلب كتابي إلى المكتب. سيتلقى مكتب التحرير "" وينشر الإجابة على أسئلة حول عدد المعسكرات المغلقة ، ولماذا لم يجتازوا الاختبار هذا العام ، وموعد إجراء الدراسة الثانية.
قرارات الموظفين والقضايا الجنائية ضد المسؤولين
بعد ثلاثة أيام من المأساة ، محكمة رئيس قسم كاريليان Rospotrebnadzor أناتولي كوفالينكو. فقد منصبه وأصبح مدعى عليه في قضية جنائية بموجب المادة المتعلقة بالإهمال. ونائبه السابق ليودميلا كوتوفيتش ، الذي تسلم منصب الإدارة المؤقتة بعد اعتقال كوفالينكو ، متهم بالمادة نفسها. منذ مايو 2017 ، هي تحت الاعتراف بعدم المغادرة. مدير ونائب مدير كلية بتروزافودسك التربوية ، يرسل الطلاب إلى التدريب في معسكر Park-Hotel Syamozero.
لم تتخذ قيادة الجمهورية قرارات أخرى بشأن الموظفين. وطالب الأطفال الذين يستريحون ، باستقالة أمين مظالم الأطفال في كاريليا ، أوكسانا ستارشوفا ، لكنها تواصل العمل. على عكس زميلها الفيدرالي بافل أستاخوف ، الذي كان من المقرر أن يستقيل بعد فضيحة تتعلق بسلوكه غير الصحيح مع الأطفال المصابين: أثناء زيارة الضحايا في المستشفى ، سأل استاخوف إحدى الفتيات السؤال "حسنًا ، كيف تسبح؟".
ظهرت معلومات في وسائل الإعلام أن نواب المجلس التشريعي لكاريليا يعتزمون المطالبة باستقالة نائب رئيس الوزراء فالنتينا أوليتش \u200b\u200b، الذي ترأس بعد ذلك اللجنة المشتركة بين الوكالات لتنظيم الإجازات الصيفية للأطفال ، لكنها استمرت في العمل في حكومة ألكساندر خودلاينن واستقالت فقط بعد تغيير رئيس المنطقة.
في ربيع عام 2017 ، إلى ثلاث سنوات في مستعمرة جزائية مع تأجيل العقوبة بموجب المادة على إهمال المسعف في مستشفى مقاطعة Suoyarva ايرينا Shcherbakova. أخذت المكالمة من الأطفال الغارقين في مزحة ولم تبلغ دائرة الإنقاذ عنه. والد الصبي ، الذي كان حاضرا في جلسة المحكمة ، لم يعتبر العامل الطبي مذنبا ، واقترح محاكمة المسؤولين عن أرقام هواتف الطوارئ في كاريليا.
الآن يجري التحقيق بشأن قيادة معسكر Park-Hotel Syamozero - المخرجة Elena Reshetova ونائبها Vadim Vinogradov. كلاهما يوضع في السجن. تحت اعتراف بعدم المغادرة هو أحد مستشاري المخيم ، فاليري كروبودرشيكوف ، الذي رافق مجموعة من الأطفال القتلى. هو على نفس المواد من القانون الجنائي مثل Reshetov و Vinogradov - 125 ("المغادرة في خطر") و 238 ("توفير الخدمات التي لا تفي بالمتطلبات الأمنية").
التغييرات في التشريعات والمشتريات العامة في مجال الترفيه للأطفال
بعد شهرين من المأساة ، في أغسطس 2016 ، وقع رئيس الوزراء ديمتري ميدفيديف مرسومًا حكوميًا لاستبعاد خدمات تنظيم إجازات الأطفال من قائمة المشتريات من خلال نظام مزاد إلكتروني. هذا يعني أنه عند تحديد الشركة المسؤولة عن إجازات الأطفال ، لا يتم أخذ السعر في الاعتبار فقط (سابقًا ، الشخص الذي قدم أقل سعر في المزاد فاز به وحصل على عقد حكومي) ، ولكن أيضًا خبرة في تنظيم إجازات الأطفال ومؤهلات الموظفين العاملين مع الأطفال ، شروط لوضع الأطفال.
أظهرت المأساة في كاريليا عيوبًا في نظام المزاد الإلكتروني: فازت شركة Syamozero LLC بعقود حكومية ، ليس فقط لأن المزادات نظمت بمشاركة شركات شل بالقرب من قيادة Syamozero ، ولكن أيضًا لأنها قدمت أقل سعر. تم تخفيض السعر بسبب استخدام العمالة المجانية من قبل الطلاب المتدربين ، وتنظيم معسكر "دائري" (عندما تم أخذ مجموعة من الأطفال في رحلة مشي أو مائية ، واستقرت المجموعة التالية من المصطافين في مكانهم) والمدخرات على البنية التحتية (ليست بعيدة عن المخيم الذي يعيش فيه الأطفال منازل من الطوب ، تم بناء منازل مؤقتة خشبية ، والتي تضم أيضا مجموعات من الأطفال).
تم تغيير التشريع أيضًا: في القانون الفيدرالي "بشأن الضمانات الأساسية لحقوق الطفل في الاتحاد الروسي" ، تم تغيير المادة 12 ("ضمان حقوق الأطفال في الراحة وتحسين الصحة"). ظهرت كلمات فيه حول "تحسين جودة وسلامة الراحة" للأطفال وعن سيطرة السلطات. تتطلب المادة الجديدة من القانون (المادة 12-1) من وزارة التعليم والعلوم الفيدرالية وضع "حكم تقريبي" و "توصيات منهجية" لتنظيم أوقات فراغ الأطفال. ومع ذلك ، قبل بدء موسم الصيف لعام 2017 ، لم يتم اعتماد الحكم التقريبي ، ولم تظهر التوصيات المنهجية الموحدة.
غليب وآنا ياروفيك ، تصوير غليب ياروفوي ، ""