Výplaty dôchodkov občanom s bydliskom mimo Ruskej federácie. Môže vyhodená armáda poberať dôchodok v zahraničí? Dôchodky pre dôchodcov cestujúcich do zahraničia

Pre niektorých ruských občanov je odchod do dôchodku sprevádzaný nielen presunom na nové miesto pobytu, ale aj zmenou krajiny pobytu. Vysvetľuje to skutočnosť, že poberanie dôchodku v drsných podmienkach prostredia muselo často znášať ťažkosti, ťažkosti a nepohodlie, takže zvyšok života chcem normálne žiť. V súčasnosti žije v 130 krajinách sveta viac ako 300 tisíc ruských dôchodcov s rôznymi podmienkami poskytovania dôchodkov. V tomto ohľade musia poberať určité dôchodky, aby mohli poberať dôchodky v zahraničí

Výplaty dôchodkov ruským občanom v zahraničí

Občania, ktorí získali právo na ruský dôchodok, ktorí žijú mimo Ruskej federácie alebo sa práve presťahujú do inej krajiny, by sa v roku 2019 mali riadiť týmito regulačnými dokumentmi:

Zákon Ruskej federácie z 15. decembra 2001 č. 166-ФЗ „Poskytovanie štátnych dôchodkov v Ruskej federácii“;

art. 27 zákona Ruskej federácie z 28. decembra 2013 č. 400-ФЗ o poisťovacích dôchodkoch;

Vyhlášky vlády Ruskej federácie č. 1386 zo dňa 12/17/2014 (schválené. Nariadenie „o postupe vyplácania dôchodkov osobám, ktoré odchádzajú (odchádzajú) z trvalého pobytu mimo územia Ruskej federácie“), č. 793 z 8. 8. 2016 a č. 1020 z 8. 8. 2008. 2017;

Uznesením ministerstva práce a sociálnej ochrany č. 338n zo dňa 04.06.2017 „o schválení správneho predpisu o poskytovaní štátnych služieb PF RF na vyplácanie dôchodkov občanom, ktorí odchádzajú (odchádzajú) za trvalým pobytom mimo územia Ruskej federácie“;

medzištátne dohody a zmluvy medzi Ruskou federáciou a krajinou trvalého pobytu dôchodcu (ak existujú).

Kto môže mať nárok na ruský dôchodok pri cestách do zahraničia

Väčšina ruských občanov, ktorí odišli do dôchodku, ak majú trvalý pobyt mimo krajiny, má právo na prevod svojho dôchodku do zahraničia, s výnimkou tých, ktorí:

poberá federálny štátny zamestnanec alebo sociálny dôchodok Ruskej federácie (v prípade zdravotného postihnutia pre nedostatok skúseností s poistením);
žije v štátoch, s ktorými ZSSR / RF uzavrela dvojstranné dôchodkové dohody. Výplata dôchodkov takýmto občanom má svoje vlastné charakteristiky a prebieha podľa dohôd.

Dôchodcovia, ktorí už zabezpečili dôchodok, aby mohli poberať dôchodky v zahraničí, musia podať žiadosť jednej z pobočiek PFR 30 kalendárnych dní pred plánovaným dátumom odchodu.

Je potrebné poznamenať, že v žiadosti sa musí nevyhnutne uviesť postup prijímania peňazí.

Občania, ktorí pracovali v Rusku, ale dosiahli dôchodkový vek - 60 rokov pre mužov a 55 rokov pre ženy - ktorí už žijú mimo Ruskej federácie, môžu požiadať o ruský dôchodok aj pri sťahovaní do zahraničia.

V tomto prípade je potrebné, aby spĺňali všetky podmienky na priznanie poistného dôchodku v súlade s ruským právom: minimálna doba poistenia (v rokoch 2019 - 9 rokov), minimálna výška dôchodkových bodov (v roku 2019 - 13,8 bodov).

Zaujímavý fakt. Starostlivosť o dôchodky v Rusku po prvýkrát zaviedol Peter I. Išlo predovšetkým o bývalých vojenských dôstojníkov: „Či uniforma nebude zneuctená.“ Vojaci, ktorí prežili po 25 rokoch služby, boli jednoducho poslaní späť do svojej rodnej dediny, so zdravotným postihnutím - do kláštora „na prežitie“.

Aké druhy dôchodkov majú Rusi žijúci v zahraničí k dispozícii

Rusi žijúci v zahraničí môžu očakávať, že dostanú:

dôchodky z práce, poistené aj financované;
štátne dôchodky zo zabezpečenia (štátne dôchodky);
vojenské dôchodky (ale nie vo všetkých krajinách);
príplatky k dôchodkom za osobitných pracovných podmienok: pre pilotov, baníkov, jadrových pracovníkov, osoby s osobitnými službami štátu;
sociálne mesačné platby pre veteránov z druhej svetovej vojny (DEMO).

Starobný dôchodok pre ruských dôchodcov, ktorí odišli a žijú v zahraničí, podľa právnych predpisov Ruskej federácie, kompenzuje stratu platov a inú odmenu spojenú s odbornou činnosťou poistenca pri jeho zdravotnom postihnutí a existujú tri druhy:

starobný dôchodok;
invalidný dôchodok;
pozostalostný dôchodok (odškodňuje rodinných príslušníkov poistenca so zdravotným postihnutím za platy a iné straty stratené v súvislosti so smrťou živiteľa rodiny).

Štátny dôchodok kompenzuje:

príjmy stratené po ukončení federálnej štátnej služby, po dosiahnutí potrebnej dĺžky služby, po odchode do dôchodku z dôvodu staroby alebo zdravotného postihnutia zo strany štátnych zamestnancov;
ušlý zisk pri odchode do dôchodku pre astronautov a testovacích pilotov;
poškodenie zdravia ruských občanov pri výkone vojenských povinností v dôsledku priemyselných katastrof;
živobytie v prípade straty živiteľa rodiny.

Vojenské dôchodky sa poskytujú vojenskému personálu, zamestnancom ministerstva vnútra, hasičským zborom, národnej garde, ktorí dosiahli požadovanú dĺžku služby, ako aj členom ich rodín v prípade straty víťaza chleba.

Urobte prípadovú štúdiu!

Ruský dôchodok v zahraničí: možnosti

Aby mohli občania Ruskej federácie využiť verejnú službu pri podávaní žiadosti o ruský dôchodok v zahraničí, musia sa obrátiť na dôchodkový fond osobne alebo prostredníctvom jeho splnomocneného zástupcu.

Rozhodnutie územného orgánu FIU by sa malo prijať do 10 pracovných dní odo dňa prijatia žiadosti (dátum začína plynúť od okamihu predloženia úplného balíka dokumentov) a žiadateľovi sa musia výsledky preskúmania oznámiť do 5 pracovných dní odo dňa rozhodnutia.

Postup pri podávaní žiadosti o dôchodok občanom Ruskej federácie, ktorí majú trvalý pobyt v zahraničí, závisí od:

z ktorej krajiny sa ruský občan presťahoval do trvalého pobytu. V prípade dvojstranných medzinárodných dohôd s Ruskou federáciou sa bude dôchodok spracúvať v súlade s dohodami;
od okamihu, keď sa sťahovanie uskutočnilo: to znamená, že občan Ruskej federácie požiadal o dôchodok pred odchodom do krajiny alebo po presťahovaní dosiahol dôchodkový vek.

Existuje niekoľko možností, ako požiadať o dôchodok, s ktorým by ste sa mali podrobnejšie oboznámiť.

Nový dôchodok pre občana s pobytom v zahraničí

Na pridelenie dôchodku občanovi Ruskej federácie, ktorý odišiel do zahraničia za účelom trvalého pobytu, by mal PFR predložiť žiadosť o vymenovanie dôchodku (v dvoch exemplároch).

K žiadosti musia byť priložené aj ďalšie dokumenty (prípad sa bude posudzovať iba v prípade, že sú k dispozícii):

- žiadosť o doručenie dôchodku, vyplnená duplikát;
  Chyba GDE: Chyba pri načítaní súboru - v prípade potreby vypnite kontrolu chýb (403: Zakázané)
- kópia pasu občana Ruskej federácie;
- kópia SNILOV (ak sú k dispozícii);
- doklad o pracovnej praxi - originál alebo jasná, notársky overená kópia zošita, osvedčenia o pracovných dobách (originály);
- v pôvodnom platovom osvedčení za každých päť rokov služby s číslom a dátumom vydania, pečaťou a podpisom vedúceho, základom pre vydanie, bolo jasne uvedené meno príjemcu osvedčenia. Pre informácie za obdobie rokov 1991 až 2001 sú potrebné údaje o príspevkoch, ktoré boli uvedené v FIU;
- kópia vojenského preukazu totožnosti (v prípade jeho neprítomnosti - osvedčenie o vojenskej službe od vojenského úradu registrácie a zaradenia);
- osvedčenie potvrdzujúce trvalý pobyt v cudzej krajine s dátumom odchodu z Ruskej federácie. Takéto osvedčenie možno získať na diplomatických inštitúciách Ruskej federácie v krajine bydliska.

V niektorých prípadoch môžu byť potrebné ďalšie dokumenty:

pri vstupe / rozvode a zmene priezviska - kópia príslušného dokumentu;
ak má žena rodičovskú dovolenku do jedného a pol (troch) rokov - kópiu rodného listu dieťaťa;
pri zmene názvu podniku alebo organizácie, v ktorej žiadateľ pracoval - osvedčenie o jeho premenovaní.

Všetky kópie by mali byť overené na ruskom konzuláte.

Čo robiť v prípade pozastavenia alebo ukončenia vyplácania dôchodkov

Situácia, keď je možné vyplácanie dôchodkov pozastaviť alebo ukončiť, je celkom bežná. Pozastavenie platieb na 6 mesiacov môže mať za následok:

neprijatie dôchodku po dobu 6 mesiacov;
dosiahnutie veku plnoletosti osobou poberajúcou dôchodok za stratu živiteľa rodiny, ak sa jej denné vzdelávanie nepotvrdí;
- príjem dokumentov PFR o odchode dôchodcu mimo územia Ruska do trvalého bydliska bez jeho žiadosti o odchod.

Ukončenie vyplácania dôchodku nastane, keď:

určenie úmrtia dôchodcu alebo uznanie úmrtia alebo nezvestnosti predpísaným spôsobom;
6 mesiacov po pozastavení dôchodku a neuplatnení jeho obnovenia;
strata práva na dôchodok: nadobudnutie zdravotného postihnutia, zamestnanie, uplynutie doby uznania za zdravotne postihnutú osobu.

Existujú teda dve možnosti vrátenia platieb - obnovenie a obnovenie dôchodkov.

Ak chcete obnoviť svoj dôchodok, musíte sa prihlásiť.

K nemu musia byť priložené tieto dokumenty (v závislosti od dôvodov ukončenia platieb):

potvrdenie uchádzača o denné štúdium na vzdelávacej inštitúcii;
potvrdenie, že žiadateľ nemá právo na poberanie dôchodku v štáte bydliska (ak existuje dohoda s Ruskou federáciou);
osvedčenie o trvalom pobyte;
osvedčenie o vykonaní / nevykonaní platenej práce mimo Ruskej federácie (po vyplatení dôchodku v prípade straty živiteľa rodiny osobe starajúcej sa o deti mladšie ako 14 rokov);
doklad potvrdzujúci zdravotný stav žiadateľa - notárska zápisnica, doklad príslušného orgánu štátu pobytu, akt osobného vzhľadu;
doklad diplomatickej misie Ruskej federácie v zahraničí alebo teritoriálnej pobočky PFR, ktorý potvrdzuje ukončenie činnosti alebo práce, počas ktorej nebol vyplácaný dôchodok pracovníkom v zahraničí.

Ak dôvodom ukončenia platby bolo doručenie dokladov o občanovi, ktorý odchádza na trvalý pobyt v zahraničí, nie sú potrebné ďalšie doklady - stačí len žiadosť.

Dôchodcovia, ktorým bola pozastavená výplata dôchodku v súvislosti s uznaním súdu za mŕtveho alebo presťahujúcim sa na nové miesto pobytu v zahraničí, by sa mali obrátiť na FIU a podať žiadosť o obnovenie vyplácania dôchodkov.

K žiadosti sa musí priložiť:

doklad o zrušení súdneho rozhodnutia o vyhlásení občana za mŕtveho alebo o uznaní za nezvestného;
potvrdenie o dennom vzdelávaní zdravotne postihnutého občana vo vzdelávacej inštitúcii (okrem dodatočných vzdelávacích programov);
potvrdenie o ukončení práce alebo osvedčenie o tom, že žiadateľ nepracuje;
osvedčenie o trvalom pobyte v zahraničí;
osvedčenie o splnení / nenaplnení platenej práce žiadateľom v krajine bydliska (povinné vyplácať dôchodok v prípade straty živiteľa rodiny osobám starajúcim sa o deti, bratov, sestry alebo vnúčatá zosnulého živiteľa rodiny, ktoré nedosiahli vek 14 rokov);

doklad potvrdzujúci zdravotný stav žiadateľa - notárska zápisnica, doklad príslušného orgánu štátu bydliska, akt osobného vzhľadu.

Pri obnovení dôchodku nezohráva prítomnosť alebo neprítomnosť štátneho občianstva Ruskej federácie žiadnu rolu. 12 mesiacov od obnovenia vyplácania dôchodkov a neskôr musí žiadateľ každoročne predložiť FIU potvrdenie o pobyte.

Kde žiadať o dôchodky

Občania majú možnosť požiadať o FIU bez ohľadu na uplynutý čas od okamihu vzniku nároku na ňu (je povolené podať žiadosť 30 dní pred dôchodkovým vekom) osobne, prostredníctvom splnomocneného zástupcu, poštou.

Ak v Ruskej federácii neexistuje trvalá registrácia, všetky dokumenty by sa mali predložiť priamo FIU - odboru dôchodkového zabezpečenia osôb bývajúcich v zahraničí: ul. Academician Anokhin, d.20, bldg. A, Moskva, Ruská federácia. Alebo poštou na adresu: 119991, ul. Shabolovka, 4, GSP-1, Moskva, Ruská federácia.

FIU zašle predložené dokumenty svojmu územnému orgánu na poslednom mieste pobytu / pobytu / práce občana v Ruskej federácii. Ak je ťažké určiť teritoriálnu pobočku, žiadosť sa bude zaoberať pobočka PFR v Moskve a Moskovskom regióne.

Žiadosť je možná aj cez internet. Môže sa to uskutočniť prostredníctvom portálu verejných služieb alebo pomocou osobného účtu na oficiálnej webovej stránke FIU. Na tej istej stránke môžete získať online radu o všetkých otázkach, ktoré sú v kompetencii dôchodkového fondu, vrátane oboznámenia sa s vašimi osobnými údajmi o vyplatených sumách: odpovede na otázky sa zašlú do poštovej schránky odosielateľa.

Pri príprave balíka úradných listín niekoľko dokumentov, konkrétne:

zákon o osobnom vzhľade občana;
potvrdenie o vykonaní / ukončení práce mimo Ruskej federácie, počas ktorej osoba nepodlieha dôchodkovému poisteniu;
osvedčenia o trvalom pobyte a výkone / neplnení platenej práce v krajine bydliska;
možno získať na ruských diplomatických inštitúciách v mieste bydliska v zahraničí.

Na väčšie pohodlie môžete portál používať na podávanie žiadostí o výkon konzulárnych konaní konzulárneho úradu ruského ministerstva zahraničných vecí.

Platba dôchodku: ktorá možnosť uprednostniť

V súčasnosti môžu občania žijúci mimo Ruskej federácie dostávať dôchodky tromi spôsobmi.

Prvý je určený pre občanov Ruskej federácie, ktorí odišli do dôchodku pred 1. januárom 2015. Majú možnosť ho získať rovnakým spôsobom - v mieste svojho trvalého pobytu v miestnej mene za oficiálny kurz Ruskej banky v čase prevodu. FIU prevedie sumu v ruských rubľoch mesačne na bankový účet príjemcu.
Druhá a tretia metóda sa týka občanov, ktorí žijú v zahraničí a žiadajú o dôchodok po 1. januári 2015. Podľa právnych predpisov Ruskej federácie sa vyplácanie dôchodkov takýmto občanom uskutočňuje v rubľoch a iba na území Ruskej federácie. Podľa vlastného uváženia si môžu vybrať jednu z možných možností: previesť a akumulovať peniaze na osobitnom bankovom účte dôchodcu v jednej z úverových organizácií Ruskej federácie alebo mesačne vybrať dôchodok v Rusku oprávnenou osobou a previesť prevodom peňazí na adresu bydliska dôchodcu.

V súlade s požiadavkami zákona Ruskej federácie č. 88-FZ zo dňa 01.01.2017 sa všetci ruskí dôchodcovia do roku 2020 prevedú do národného platobného systému MIR. Po vypršaní platnosti starých bankových kariet budú tieto karty bezplatne nahradené kartami MIR.

Pre občanov Ruskej federácie, ktorí majú trvalý pobyt v iných krajinách, sa tento postup nemusí uplatňovať - \u200b\u200bna území Ruskej federácie majú stále možnosť používať karty medzinárodných platobných systémov VISA, MasterCard.

Ako potvrdiť skutočnosť, že je nažive

Potvrdenie, že dôchodca je v dobrom zdravotnom stave, je nevyhnutnou podmienkou na pokračovanie vyplácania dôchodkov. Tento postup sa vykonáva raz ročne, počnúc nasledujúcim rokom po vymenovaní / obnovení / obnovení dôchodku. Takéto potvrdenie môže byť:

akt o osobnom vystúpení - vydaný po osobnej návšteve FIU alebo jej územného orgánu v Rusku, diplomatickej misie, konzulátu Ruskej federácie v krajine pobytu;
doklad potvrdzujúci, že dôchodca patrí medzi živého notára v Ruskej federácii, od oprávneného orgánu v krajine bydliska.

Dôležitou podmienkou je správne vykonanie a legalizácia dokumentov.

Všetky úradné zahraničné doklady musia byť osvedčené: pravosť podpisu, pečať, oprávnenie osoby, ktorá dokument podpísala, je potvrdená zhoda so zákonmi hostiteľskej krajiny.

Je to možné v dôsledku umiestnenia apostille na autorizovaný orgán krajiny pobytu - člena Haagskeho dohovoru alebo konzulárneho úradného overenia (na účely osvedčenia by ste sa mali obrátiť na konzulát alebo veľvyslanectvo Ruskej federácie v krajine pobytu žiadateľa).

Okrem toho musia byť všetky predložené dokumenty, ako aj pečiatky a známky v cudzom jazyku, sprevádzané prekladom do ruštiny s podpisom prekladateľa a osvedčením notárom alebo konzulárnym úradom Ruskej federácie.

V prípade medzinárodných dohôd s Ruskou federáciou o zrušení alebo zjednodušení legalizácie, ak sa predložené dokumenty považujú za oficiálne a používajú dôkaznú silu na území iného štátu, tento postup sa nevyžaduje.

Funkcie menovania a vyplácania dôchodkov za prítomnosti medzinárodných dohôd

Dnes je medzi Ruskou federáciou a 23 krajinami sveta 19 medzinárodných zmlúv a dohôd o vyplácaní dôchodkov. Aby žiadatelia mohli požiadať o vyplácanie dôchodkov v štáte, ktorý je zmluvnou stranou medzinárodnej dohody s Ruskou federáciou, mali by sa obrátiť na autorizovaný orgán v mieste svojho trvalého pobytu.

Charakteristiky menovania a vyplácania dôchodkov v krajinách, ktoré sa zúčastňujú na dohodách a dohodách s Ruskou federáciou

krajiny	Vlastnosti
Arménsko, Bielorusko, Gruzínsko, Kazachstan, Kirgizsko, Litva, Tadžikistan, Turkménsko, Uzbekistan, Ukrajina	Územný princíp. Starobný dôchodok sa vypláca občanom Ruskej federácie žijúcim v zahraničí na náklady av súlade s právnymi predpismi štátu pobytu. Zohľadňujú sa pracovné skúsenosti získané v rôznych krajinách.
Bulharsko, Izrael, Španielsko, Česká republika, Estónsko	Proporcionálny princíp. Výdavky na dôchodky sa rozdeľujú medzi štáty v závislosti od dĺžky služby prijatej na ich území
Lotyšsko	Existujú dve možnosti pridelenia dôchodku dôchodcovi: na územnom základe a na základe občianstva. Dobrovoľná voľba je konečná. Získať dôchodok pre armádu tu nefunguje
bielorusko	Existujú dve hlavné možnosti priradenia dôchodku k výberu dôchodcu: pomerné a podľa občianstva (podľa právnych predpisov štátu, ktorého je dôchodca občanom).
Abcházsko	Dôchodkové dávky v súlade s právnymi predpismi Ruskej federácie.
Južné Osetsko	Dôchodkové dávky v súlade s právnymi predpismi Ruskej federácie. Doplnok k služobným účelom pre občanov Ruskej federácie po 1. januári 2002 k priemernej úrovni v Severnom Kaukaze (do 10 410,7 rubľov)

Poďme to zhrnúť

Presťahovanie sa do cudziny na miesto trvalého pobytu nezbavuje občanov, ktorí si za prácu odišli ruský dôchodok, právo na výplatu dôchodkov. Ak chcete požiadať o dôchodok v zahraničí alebo ho previesť z Ruska, musíte sa obrátiť na FIU, postupujte podľa postupov a pravidiel, ktoré sú jasne stanovené ruským právom.

Od roku 2015 došlo k určitým zmenám v usporiadaní dôchodkov (vo forme vyplácania dôchodkov, potvrdenia o živobytí), ktorých účelom bolo modernizovať postup. Dôchodok pre ruských občanov v krajinách, ktoré uzavreli dvojstrannú dohodu alebo dohodu s Ruskou federáciou, sa trochu líši od všeobecných pravidiel a poskytuje týmto občanom určité výhody.

Dôchodkové dávky pre ľudí žijúcich v zahraničí: Video

Po odchode z armády sa presťahujem k rodičom v Bielorusku. Môžem tam dostať dôchodok v mojom novom bydlisku?

Michail Botnik, major. Tomsk

Áno, máte také právo. Existuje taký zákon Ruskej federácie s veľmi dlhým titulom: „O dôchodkovom zabezpečení osôb, ktoré slúžili v armáde, v službách orgánov činných v trestnom konaní, štátnej hasičskej služby, orgánov pre kontrolu drog a psychotropných látok, inštitúcií a orgánov trestného systému a ich rodiny “(12. februára 1993, č. 4468-I). Podľa čl. 64 tohto zákona sa otázky poskytovania dôchodkov osobám, ktoré slúžili v armáde, a ich rodinným príslušníkom, ktorí odišli na trvalý pobyt v zahraničí, riešia v súlade s dohodami o sociálnom zabezpečení (dohodami), ktoré Ruská federácia uzavrela s ostatnými štátmi.

A postup vyplácania dôchodkov občanom cestujúcim do zahraničia je upravený zákonom Ruskej federácie zo 6. marca 2001 č. 21-On „O vyplácaní dôchodkov občanom cestujúcim za trvalým pobytom mimo Ruskej federácie“, ako aj nariadením o postupe vyplácania dôchodkov občanom cestujúcim do zahraničia. (ktorý odišiel) na trvalý pobyt mimo Ruskej federácie (schválený uznesením vlády Ruskej federácie z 8. júna 2002 č. 510). Tieto normatívne akty sa vzťahujú tak na ruských občanov, ako aj na zahraničných občanov a osoby bez štátnej príslušnosti, ktorým sú štátne dôchodky v súvislosti s prácou a inými spoločensky prospešnými činnosťami (službami) prideľované v súlade s právnymi predpismi Ruskej federácie, bez ohľadu na dátum ich odchodu mimo Ruskú federáciu, presťahovanie sa z jedného štátu do druhého a bydlisko.

PREČO SÚ ZASTATENÉ PLATBY ZA ROK ROKOV?

V súvislosti so štátnymi udalosťami opustil ozbrojené sily. Bol mi pridelený starobný dôchodok (21 rokov). Teraz pracujem v hasičskej službe. Prestali mi však vyplácať dôchodok ministerstva obrany. Je to legálne?

Andrey Ladin, podplukovník. Saratov.

Podmienky, normy a poradie poskytovania dôchodkov pre vojenský personál sú upravené zákonom Ruskej federácie z 12. februára 1993 č. 4468-I „O poskytovaní dôchodkov osobám, ktoré vykonávali vojenskú službu, pôsobili v orgánoch vnútorných záležitostí, štátnej hasičskej služby a orgánoch obchodovania s drogami a psychotropnými látkami. látky, inštitúcie a orgány trestného systému a ich rodiny. “

V súlade s čl. 14 tohto zákona v prípade opätovného určenia vo vojenskej službe alebo v orgánoch vnútorných záležitostí alebo štátnej požiarnej službe alebo v službách orgánom, ktoré kontrolujú obeh omamných a psychotropných látok, alebo službe v inštitúciách a trestných výkonných orgánoch. systémy pre osoby prepustené z ozbrojených síl Ruskej federácie a poberajúce dôchodok od ministerstva obrany po ich následnom prepustení zo služby sa vyplácanie dôchodkov obnovuje na základe dĺžky služby a všeobecných pracovných skúseností v deň posledného prepustenia.

Občania s bydliskom v zahraničí v Ruskej federácii môžu poberať dôchodok prostredníctvom Penzijného fondu Ruska a uplatniť svoje právo tromi spôsobmi *:

Nové pridelenie dôchodkov občanom, ktorí odišli do zahraničia pred právom na dôchodkové dávky, Túto možnosť je možné implementovať iba za predpokladu, že je prítomná štátna príslušnosť Ruskej federácie. Ak cudzinec, ktorý pracoval v Rusku, opustí krajinu napríklad pred dôchodkovým vekom, dôchodok mu nemôže byť pridelený, pokiaľ medzinárodná dohoda neustanovuje inak.
Obnovenie výplaty dôchodku, ktorý bol pridelený v súlade s právnymi predpismi Ruskej federácie. Táto možnosť sa týka tak ruských občanov, ako aj cudzincov, ako aj osôb bez štátnej príslušnosti, t. J. Ak bol cudzincovi v Rusku priznaný dôchodok, bude ho naďalej dostávať, ak chce opustiť Rusko.
Zriadenie a vyplatenie dôchodku na základe medzinárodných dohôd (dohôd) Ruskej federácie v oblasti poskytovania dôchodkov.

NOVÉ ÚČELY ÚČELU

Všeobecne stanovený vek odchodu do dôchodku na účely vymenovania starobného pracovného dôchodku v Rusku: pre mužov - 60 rokov, pre ženy - 55 rokov s najmenej 5 rokmi praxe v oblasti poistenia. Občania podávajú žiadosť o dôchodok územnému úradu dôchodkového fondu Ruskej federácie (PFR) v mieste bydliska. Občania Ruska, ktorí nemajú bydlisko v krajine, podávajú žiadosť o dôchodok územnému úradu PFR v mieste bydliska.

* Dôchodkové dávky pre občanov, ktorí odišli (odchádzajú) na trvalý pobyt mimo Ruskej federácie, sú upravené spolkovými zákonmi zo 17. decembra 2001 č. 173-ФЗ „O pracovných dôchodkoch v Ruskej federácii“ z 15. decembra 2001 č. 166-ФЗ “О štátny dôchodok v Ruskej federácii “a zo 6. marca 2001 č. 21-ФЗ„ O vyplácaní dôchodkov občanom, ktorí odchádzajú na trvalý pobyt mimo Ruskej federácie “, ako aj nariadenie o postupe vyplácania dôchodkov občanom cestujúcim (ktoré prijali) ktorí prišli) na trvalý pobyt mimo Ruskej federácie, schválený uznesením vlády Ruskej federácie z 8. júla 2002 č. 510 (ďalej len „predpis č. 510“), pokiaľ medzinárodná zmluva Ruskej federácie neustanovuje inak.

pridať

Približný zoznam dokumentov, ktoré sa musia predložiť na účely vymenovania starobného dôchodku, je k dispozícii na oficiálnej webovej stránke FIU. www.pfrf.ru v časti „Poskytovanie dôchodkov pre osoby s bydliskom v zahraničí“. Občania Ruska, ktorí odišli za trvalým pobytom mimo svojich hraníc a nemajú registrované bydlisko a miesto pobytu v Rusku, podávajú žiadosť o dôchodok priamo do PFR: Shabolovka St., 4, GSP-1, Moskva, 119991.

VRÁTENIE PLATOBNÝCH PLATIEB

Na žiadosť občanov sa vyplatenie prideleného dôchodku môže uskutočniť na území Ruskej federácie alebo sa môže previesť mimo jeho hraníc v mieste ich bydliska. Ak chcú občania poberať dôchodok v Rusku, mali by sa obrátiť na orgán, ktorý dôchodok poskytoval v mieste bydliska v Ruskej federácii. Ak chcete previesť dôchodok mimo neho, obráťte sa priamo na dôchodkový fond Ruskej federácie.

Ak chcete obnoviť vyplácanie dôchodku, musíte predložiť:

žiadosť o vyplatenie dôchodku vo forme predpísanej predpisom č. 510;
doklad potvrdzujúci miesto trvalého pobytu občana mimo Ruska, ktorý vydáva diplomatická misia alebo konzulárny úrad Ruskej federácie alebo príslušný orgán (úradník) cudzieho štátu;
osvedčenie o dátume odchodu na trvalý pobyt z Ruska (presťahovanie sa z jedného štátu do druhého). Musí byť vydaná diplomatickou misiou alebo konzulárnym úradom Ruskej federácie.

ZRIADENIE A PLATBA DÔCHODKOV ZALOŽENÝCH NA MEDZINÁRODNÝCH DOHODÁCH (DOHODÁCH)

V súčasnosti má Rusko 15 medzinárodných dohôd (zmlúv) s 19 krajinami. Medzi ZSSR a Luxemburskom existujú dohody o sociálnom zabezpečení Rumunská ľudová republika 24. decembra 1960 Maďarská ľudová republika zo dňa 20. decembra 1962 a Mongolská ľudová republika 6. apríla 1981 Otázky zabezpečenia dôchodku pre občanov, ktorí odchádzajú (odchádzajú) na trvalý pobyt v Belgicku Slovenská republika, Vysporiadaná dohodou medzi ZSSR a Československou republikou o sociálnom zabezpečení z 2. decembra 1959 (vo vzťahu k Českej republike táto dohoda zanikla 1. januára 2009 z dôvodu jej jednostranného vypovedania českou stranou).

Problematiku poskytovania dôchodkov pre občanov s pobytom na území krajín bývalého ZSSR upravuje:

Dohoda o zárukách práv občanov členských štátov SNŠ v oblasti dôchodkov z 13. marca 1992 (ďalej len „dohoda z 13. marca 1992“). Jeho účastníkmi sú Arménsko, Bielorusko, Kazachstan *, Kirgizsko, Rusko, Tadžikistan, Turkménsko, Uzbekistan, Ukrajina;
Moldavská republika o zárukách práv občanov v oblasti dôchodkového zabezpečenia z 10. februára 1995;
Na základe dohody medzi vládou Ruskej federácie a vládou Georgia o zárukách práv občanov v oblasti dôchodkového zabezpečenia zo 16. mája 1997;
Na základe dohody medzi vládou Ruskej federácie a vládou Litovská republika o poskytovaní dôchodkov z 29. júna 1999.

Uvedené dohody sú založené na zásade teritoriality. Podľa ich noriem sa dôchodkové zabezpečenie občanov vykonáva podľa právnych predpisov a na náklady štátu, na území ktorého žijú. V takom prípade sa vezme do úvahy pracovná prax získaná na území jednej a / alebo druhej zmluvnej strany.

* Dôchodkové dávky pre ľudí žijúcich v meste Baikonur sa riadia Dohodou medzi vládou Ruskej federácie a vládou Kazašskej republiky o zárukách práv na dôchodok obyvateľov mesta Baikonur z Kazašskej republiky z 27. apríla 1996.

Na základe dohôd s bývalými republikami Únie, keď sa dôchodca presťahuje v rámci štátov, ktoré sú zmluvnými stranami príslušných dohôd, môže sa vyplácanie dôchodkov pokračovať v predchádzajúcom mieste bydliska, ak štátna legislatíva v novom mieste bydliska dôchodcu nestanovuje dôchodok toho istého typu, až kým na základe právnej úpravy tohto štátu nevznikne nárok na dôchodok. , výnimka: dohody so Slovenskom, Rumunskom, Maďarskom a Mongolskom túto možnosť neposkytujú.

V súčasnosti platí aj dočasná dohoda medzi vládou Ruskej federácie a vládou. Ukrajiny o zárukách práv občanov pracujúcich v regiónoch Ďalekého severu a lokalitách rovnocenných regiónom Ďalekého severu v oblasti poskytovania dôchodkov z 15. januára 1993 (ďalej len „dočasná dohoda“). Bola uzavretá pri vývoji dohody z 13. marca 1992. Podľa dočasnej dohody majú občania strán, ktorí pracovali najmenej 15 kalendárnych rokov na Ďalekom severe alebo najmenej 20 kalendárnych rokov v lokalitách na Ďalekom severe, bez ohľadu na miesto ich trvalého pobytu na území oboch štátov, nárok na starobný dôchodok:

muži - po dosiahnutí 55 rokov as celkovou pracovnou praxou najmenej 25 rokov;
ženy - po dosiahnutí 50 rokov as celkovou pracovnou skúsenosťou najmenej 20 rokov.

FIU pridelia týmto občanom časť dôchodku za dĺžku odpracovaných rokov v regiónoch Ďalekého severu av oblastiach rovnajúcich sa regiónom Ďalekého severu od 1. januára 1991 na základe formulára, ktorý predložil Ukrajinský dôchodkový fond.

Občania, ktorí pracovali v regiónoch Ďalekého severu najmenej 7 rokov 6 mesiacov, ktorým FIU určila pracovný dôchodok so znížením všeobecne stanoveného dôchodkového veku o 4 mesiace za každý celý kalendárny rok práce v týchto oblastiach,
môže naďalej poberať starobný dôchodok, aj keď sa presťahovali na trvalé bydlisko na Ukrajine. V obidvoch prípadoch sa ruský dôchodok vypláca skôr, ako na základe právnych predpisov Ukrajiny vznikne nárok na dôchodkové dávky (s výhradou dohody z 13. marca 1992).

Rusko tiež uzavrelo tieto dohody, ktoré upravujú vyplácanie dôchodku v zahraničí:

Španielske kráľovstvosociálne zabezpečenie, 11. apríla 1994. Je založená na zásade proporcionality, ktorá ustanovuje rozdelenie výdavkov na vyplácanie dôchodkov v závislosti od výšky dôchodkových práv získaných občanmi na území štátu každej zo zmluvných strán. V tomto prípade je Rusko zodpovedné iba za svoje povinnosti v oblasti poskytovania dôchodkov (za skúsenosti získané na jeho území);
Dohoda medzi Ruskou federáciou a Moldavskom Bieloruská republika o spolupráci v oblasti sociálneho zabezpečenia z 24. januára 2006. Táto dohoda je založená na zásade proporcionality s prvkami teritoriality.

Podľa ustanovení dohody s Bieloruskom sa právo občanov na dôchodkové dávky môže realizovať podľa jednej z týchto možností:

pridelenie a vyplatenie starobného dôchodku za doby poistenia (práce) získané pred 13. marcom 1992 na území bývalého ZSSR sa vykonáva podľa právnych predpisov a na náklady krajiny pobytu. A za obdobia poistenia (zamestnania) získané po tomto dátume na území zmluvných strán - podľa zákona a na náklady zmluvnej strany, na území ktorej sa táto prax získala;
na žiadosť a na základe žiadostí občanov zmluvných strán sa im môže prideliť a vyplácať dôchodok v súlade s právnymi predpismi zmluvnej strany, ktorej sú občanmi, bez uplatňovania ustanovení tejto dohody. Taký výber je konečný a nepodlieha revízii;
ak právne predpisy zmluvnej strany nezaručujú dôchodcovi právo na dôchodok v novom mieste bydliska, potom zmluvná strana naďalej vypláca dôchodok na svojom predchádzajúcom mieste pobytu, kým občan nezíska právo na dôchodok vrátane dôchodku iného typu podľa právnych predpisov zmluvnej strany v novom mieste bydliska dôchodcu;
pri presťahovaní sa z územia jednej zmluvnej strany na územie druhej pre dôchodcu s poistnou (pracovnou) praxou najmenej 25 rokov (pre mužov) alebo najmenej 20 rokov (pre ženy), plne rozvinutou na území jednej zo zmluvných strán (vrátane a to aj počas obdobia ZSSR), môže zmluvná strana, ktorá dôchodok určila, pokračovať v vyplácaní dôchodku. Ustanovenia tejto dohody sa navyše neuplatňujú. Taký výber je konečný a nepodlieha revízii.
Dohoda o sociálnom zabezpečení z 27. februára 2009 medzi Ruskou federáciou a Bulharskou republikou na základe zásady proporcionality;
Dohoda medzi Ruskou federáciou a Lotyšskou republikou o spolupráci v oblasti sociálneho zabezpečenia z 18. decembra 2007.

Podľa ustanovení dohody s Lotyšskom si občania (ak existujú dôvody) môžu zvoliť jeden z dvoch spôsobov, ako uplatniť svoje právo na dôchodkové dávky:

pridelenie a vyplácanie dôchodkov za obdobia poistenia (práce) získané pred 1. januárom 1991 na území jednej zo strán sa vykonáva podľa zákonov štátu, v ktorom má občan bydlisko v čase podania žiadosti o dôchodok. A pre doby poistenia (pracovné) skúsenosti získané na území strán po tomto dátume každá strana vypočíta a vyplatí dôchodok zodpovedajúci poistnej (pracovnej) skúsenosti získanej na jej území;
na žiadosť a na základe žiadostí občanov strán možno im poskytnúť dôchodok v súlade s právnymi predpismi strany, ktorej sú občanmi, bez uplatnenia ustanovení dohody. Taký výber je konečný a nepodlieha revízii.
Dohoda medzi Ruskou federáciou a Estónskou republikou o spolupráci v oblasti poskytovania dôchodkov zo 14. júla 2011 na základe zásady proporcionality.

Dôchodky priznané pred nadobudnutím účinnosti podobných dohôd s Bieloruskom, Bulharskom, Lotyšskom a Estónskom sa môžu prehodnotiť v súlade s ich ustanoveniami na základe žiadosti dôchodcu od 1. mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola podaná príslušná žiadosť, ale nie skôr ako v deň nadobudnutia účinnosti. platnosť príslušnej zmluvy. Takéto preskúmanie nemôže viesť k zníženiu výšky dôchodku (t. J. Celková suma štátu protistrany stanovená v súlade s dohodou a dôchodok zmluvného štátu by nemala byť nižšia ako dôchodok predtým poberaný občanom).

Na uplatnenie dôchodkových práv v rámci medzinárodných dohôd (dohôd) by ste sa mali obrátiť na príslušný orgán krajiny pobytu.

PLATBA DÔCHODKOVÝCH ÚČTOV

Občania, ktorí vytvorili dôchodkové sporenie, ak existujú dôvody, majú právo na vymenovanie a vyplatenie dôchodkového sporenia. Na získanie platieb z týchto fondov sa musia zhodovať dva faktory: osoba musí mať právo na vymenovanie starobného dôchodku vrátane predčasného dôchodku (alebo už musí byť dôchodcom) a musí mať prostriedky na dôchodkové sporenie.

Fondy dôchodkového sporenia sa tvoria:

pracujúcich občanov narodených v roku 1967 a mladších platením príspevkov zamestnávateľov FIU.

Hromadné dôchodky sa vytvorili aj pre mužov narodených v rokoch 1953 - 1966 a pre ženy narodené v rokoch 1957 - 1966, v ktorých boli v rokoch 2002 až 2004 vyplácané príspevky na dôchodkové poistenie pre financovanú časť pracovného dôchodku. Od roku 2005 sa tieto odpočty pozastavujú z dôvodu zmien v ruskom práve;

účastníci štátneho programu spolufinancovania dôchodkov;
pre tých, ktorí pridelili materské (rodinné) kapitálové fondy na vytvorenie dôchodkového sporenia (financovaná časť starobného dôchodku z práce).

Zákon stanovuje tri druhy vyplácania dôchodkového sporenia:

paušálna platba - pre tých občanov, pre ktorých je výška financovanej časti starobného pracovného dôchodku 5% alebo menej vo vzťahu k výške ich starobného starobného dôchodku (vrátane poistenia a financovaných častí), ako aj pre občanov, ktorí poberajú pracovný invalidný dôchodok alebo pracovný dôchodok v prípade straty živiteľ rodiny alebo osoby poberajúce štátny dôchodok, ktoré po dosiahnutí všeobecne stanoveného dôchodkového veku nezískali nárok na starobný pracovný dôchodok z dôvodu päťročnej neprítomnosti ovogo zážitok.

Na účely stanovenia paušálnej platby občanovi žijúcemu v zahraničí by sa mal kontaktovať územný úrad PFR v poslednom mieste pobytu (pobytu), skutočnom pobyte v Ruskej federácii;

pridať

Ak v deň podania žiadosti o platbu vzniknú prostriedky z dôchodkového sporenia občana v neštátnom dôchodkovom fonde, príslušná platba
vykonáva neštátne dôchodkové fondy.

financovala časť celoživotného starobného dôchodku, Vymenovaný podľa podmienok na vymenovanie starobného dôchodku vrátane predčasného ukončenia pracovného pomeru. V roku 2013 sa jeho výška vypočítava na základe očakávaného obdobia vyplácania starobného dôchodku - 19 rokov (228 mesiacov). Na výpočet mesačnej sumy financovanej časti starobného pracovného dôchodku sa musí celková suma dôchodkového sporenia, ktoré sa zaznamenáva do osobitnej časti individuálneho osobného účtu poistenca ku dňu, od ktorého je platba splatná, vydeliť 228 mesiacmi;
naliehavá výplata dôchodku (trvanie platby nie je kratšie ako 10 rokov) - iba účastníkom štátneho programu spolufinancovania dôchodkov, ako aj majiteľom štátneho osvedčenia pre materský (rodinný) kapitál, ktorí pridelili prostriedky na zvýšenie budúceho dôchodku.

Obeh a výplata financovanej časti dôchodku a neodkladná výplata dôchodku sa vykonávajú spôsobom predpísaným pre pracovné dôchodky.

PODMIENKY PLATBY PLATBY A POTVRDENIE ZMLUVY O ŽIVOTE OBČANOV V ŽIVOTE

Dôchodok sa vypláca osobám s bydliskom mimo Ruskej federácie, ktoré podliehajú predloženiu Dôchodkového fondu Ruskej federácie (v prípade prevodu určeného dôchodku mimo Rusko) alebo jeho územnému orgánu (v prípade poberania dôchodku v Rusku) doklad potvrdzujúci skutočnosť, že občan je v živý k 31. decembru každého roka alebo k osobnej účasti občana na príslušnom orgáne, ktorý mu vypláca dôchodok, 31. decembra každého roku alebo v ktorýkoľvek deň nasledujúceho roka s cieľom pokračovať v vyplácaní dôchodku a vhodné kalendárny rok *.

* Medzinárodná zmluva Ruskej federácie môže ustanoviť odlišný postup kontroly platnosti vyplácania dôchodkov. Výplaty dôchodkov na základe zmlúv s Bieloruskom, Lotyšskom, Bulharskom, Ukrajinou a Estónskom sa teda uskutočňujú prostredníctvom príslušnej inštitúcie zmluvného štátu.

Dokument, ktorý bol vydaný skôr ako určený dátum pre výplaty dôchodkov v nasledujúcom kalendárnom roku, sa nezohľadňuje. Zároveň nie sú k dispozícii žiadne obmedzenia pre neskoršie predloženie špecifikovaného dokumentu počas roka (pre vyplácanie dôchodkov v tomto roku). Potvrdenie skutočnosti, že občan žije, je notársky akt, po ktorého ukončení notár zistí totožnosť žiadajúceho občana *.

Doklad potvrdzujúci skutočnosť, že občan žije, môže vydať diplomatická misia alebo konzulárny úrad Ruskej federácie v zahraničí, notárska verejnosť na území Ruskej federácie alebo príslušný orgán (úradník) cudzieho štátu.

Osvedčenie honorárneho konzula Ruskej federácie nemôže byť prijaté na účely dôchodku, pretože honorárni konzulárni úradníci nie sú oprávnení vykonávať notárske úkony. Ak sa uvedený dokument nepredloží (občan sa osobne neobjavil), vyplácanie dôchodku sa pozastaví (ukončí) a po jeho predložení (osobné vystúpenie) sa obnoví (obnoví) spôsobom ustanoveným ruským právom. Identifikácia sa vykonáva na základe pasu alebo iných dokumentov, ktoré vylučujú akékoľvek pochybnosti o totožnosti občana, ktorý požiadal o notársky akt **.

Konzulárne úrady Ruskej federácie tiež používajú formu osvedčenia potvrdzujúceho skutočnosť, že je nažive, ktorý sa vyplní pri zohľadnení zvláštností vyplývajúcich z trvalého pobytu občana mimo Ruska. Napríklad totožnosť občanov sa preukazuje platným pasom občana Ruskej federácie.

Na potvrdenie skutočnosti, že občan žije, je potrebná osobná prítomnosť dotknutej osoby. Notár (úradník konzulárneho úradu) má právo vykonávať notárske úkony mimo svojho pracoviska, napríklad ísť domov k zainteresovanej osobe.

Upozorňujeme, že predloženie špecifikovaného dokumentu v roku vymenovania dôchodku sa nevyžaduje.

* Základy právnych predpisov Ruskej federácie o notároch z 11. februára 1993 č. 4462-1.

** Platné formy osvedčení potvrdzujúcich skutočnosť, že občan bol nažive, boli schválené uznesením Ministerstva spravodlivosti Ruska z 10. apríla 2002 č. 99 „O schválení foriem registrov na registráciu notárskych zápisov, notárskych osvedčení a certifikačných štítkov o transakciách a dokumentoch“.

Pokiaľ ide o dôchodky, môžu sa akceptovať iba tie zahraničné doklady, ktoré vydávajú príslušné orgány (úradníci) cudzieho štátu a ktoré sú riadne overené alebo potvrdené apostilom v súlade s Haagskym dohovorom, ktorým sa zrušuje požiadavka legalizovať úradné zahraničné dokumenty z 5. októbra 1961, pokiaľ medzinárodne nestanovuje inak zmluvy Ruskej federácie. Okrem toho musí mať dokument preklad do ruštiny overený notárom alebo konzulárnym úradom Ruskej federácie. Ak je preklad dokumentu do ruštiny overený zahraničným notárom, potom sa naň vzťahuje aj požiadavka legalizácie (apostilizácia), pokiaľ medzinárodná zmluva Ruskej federácie nestanovuje inak.

Konzulárna legalizácia (apostil) - potvrdenie súladu dokladov s právnymi predpismi štátu pôvodu.

Občania poberajúci dôchodok v mieste bydliska v zahraničí musia predložiť uvedený doklad PFR (ul. 4 Shabolovka, GSP-1, Moskva, Ruská federácia, 119991) a občania poberajúci dôchodok na území Ruskej federácie - príslušnému územnému orgánu Ruského dôchodkového fondu.

pridať

Prevody súm dôchodkov mimo Ruska sa uskutočňujú v cudzej mene za výmenný kurz rubeľ stanovený Centrálnou bankou Ruska v deň uskutočnenia transakcie. Preto môže byť výška dôchodku prevedeného do zahraničia viac alebo menej závislá od výmenného kurzu rubeľa k príslušnej mene v deň uskutočnenia transakcie.

LEGALIZÁCIA DOKUMENTOV

Dokumenty predložené na zabezpečenie dôchodku vydané zahraničnými orgánmi (inštitúciami) a úradníkmi, vrátane kópií a prekladov dokumentov osvedčených zahraničnými notármi, sa musia legalizovať (apostilovať) predpísaným spôsobom, pokiaľ medzinárodná dohoda (dohoda) Ruskej federácie nestanovuje inak.

Konzulárna legalizácia zahraničných úradných dokumentov je postup, ktorým sa zabezpečuje overenie pravosti podpisu, autorita osoby podpisujúcej dokument, pravosť pečate alebo pečiatky, ktorá zabezpečila dokument predložený na overenie, a súlad tohto dokumentu s právnymi predpismi hostiteľskej krajiny *.

Legalizácia sa nevyžaduje, ak dohody medzi dvoma alebo viacerými štátmi zrušia alebo zjednodušia tento postup.

Prijímanie zahraničných dokumentov, kópií dokumentov a ich prekladov do ruštiny osvedčených notárom alebo príslušným orgánom (úradníkom) cudzieho štátu sa uskutočňuje podľa týchto troch možností:

Možnosť 1

Ak má Rusko zmluva o právnej pomoci, ktorým sa ustanovuje vzdanie sa legalizácie úradných zahraničných dokladov, so štátom, príslušným orgánom (inštitúciou) alebo úradníkom, ktorý vydal doklad (overil jeho kópiu, preklad do ruštiny), potrebné na zabezpečenie dôchodku. Dohoda definuje postup, podľa ktorého sa dokumenty vydané úradnými orgánmi jedného zmluvného štátu dohody (dohovoru) považujú za úradné dokumenty a používajú sa na území ostatných zmluvných strán na základe dôkaznej moci úradných dokumentov bez osobitného označenia.

Ak sa teda predloží zahraničný dokument ktoréhokoľvek štátu, s ktorým má Rusko dohodu o právnej pomoci, takýto dokument sa môže prijať na účely dôchodku bez akéhokoľvek ďalšieho potvrdenia jeho pravosti. výnimky: dokumenty preukazujúce akékoľvek preferenčné postavenie občana.

* Článok 27 federálneho zákona z 5. júla 2010 č. 154-ФЗ „Konzulárna charta Ruskej federácie“.

Príklad: Ruský občan žijúci na Slovensku, ktorý má s Ruskom dohodu o právnej pomoci, predložil FIU rodný list vydaný na Slovensku na potvrdenie období starostlivosti o dieťa. Vernosť prekladu je overená slovenským notárom, notársky overený je v ruštine. Pretože Rusko a Slovensko sú stranami Dohody medzi ZSSR a Československou socialistickou republikou o právnej pomoci a právnych vzťahoch v občianskych, rodinných a trestných veciach z 12. augusta 1982, je možné tento certifikát akceptovať na posúdenie bez akéhokoľvek ďalšieho potvrdenia jeho pravosti.

Možnosť 2

Ak bol dokument (osvedčenie o jeho kópii, preklad do ruštiny) vydaný príslušným orgánom (inštitúciou) alebo úradníkom zahraničnej strany Haagsky dohovor, V súlade s Haagskym dohovorom je jedinou formalitou, ktorá sa môže požadovať na overenie pravosti podpisu, kvality, v ktorej hovoril občan, ktorý podpísal dokument, a prípadne pravosti pečate alebo pečiatky pripojenej k tomuto dokumentu, je pripevnenie apoštolov príslušným orgánom štátu, v ktorom bol tento dokument zostavený.

Haagsky dohovor sa uplatňuje na úradné dokumenty, ktoré zahŕňajú notárske akty. Ak sa teda predloží dokument cudzieho štátu, ktorý je zmluvnou stranou Haagskeho dohovoru, musí byť apoštilovaný spôsobom predpísaným uvedeným štátom. Takýto dokument sa môže prijať na účely dôchodku bez akéhokoľvek ďalšieho potvrdenia jeho pravosti.

príklad: Ruský občan poberajúci ruský dôchodok má trvalé bydlisko v Nemecku. V marci 2013 predložil FIU dokument potvrdzujúci jeho životnosť. Tento dokument vydal zahraničný notár. Keďže dokument a jeho preklad do ruštiny sú overené prostredníctvom apoštola, FIU ho prijíma a prijíma kladné rozhodnutie o vyplatení dôchodku v roku 2013.

Možnosť 3

Ak bol dokument (osvedčenie o jeho kópii, preklad do ruštiny) vydaný príslušným orgánom (inštitúciou) alebo úradníkom cudzieho štátu, ktorého s Ruskou federáciou neexistuje žiadna dohoda o právnej pomoci, ktorá nie je zmluvnou stranou Haagskeho dohovoru, Vo vzťahu k jednotlivým krajinám sa schvaľuje Správny predpis na výkon štátnej funkcie konzulárnej legalizácie písomností, ktorý bol schválený uznesením ruského ministerstva zahraničných vecí z 26. mája 2008 č. 6093.

Funkcie konzulárnej legalizácie v zahraničí v súčasnosti vykonávajú ruské zahraničné inštitúcie (veľvyslanectvá a konzuláty). Ruské zahraničné agentúry uznávajú za legalizačné dokumenty určené na použitie v Rusku, vydané úradnými orgánmi a legalizované príslušným orgánom hostiteľskej krajiny. Predloženie dokumentu osvedčeného apostilom nevylučuje potrebu prekladu dokumentu. Ak je preklad dokumentu do ruštiny súčasne overený zahraničným notárom, potom sa naň vzťahuje aj požiadavka apostilizácie, pokiaľ medzinárodná dohoda (dohoda) Ruskej federácie nestanovuje inak. V takom prípade sa notárske osvedčenie musí vyhotoviť v ruštine (preložené do ruštiny).

príklad: Ruský občan s trvalým pobytom v Kanade predložil FIU dokument potvrdzujúci skutočnosť, že je nažive, ktorý vydal zahraničný notár a ktorý nebol predpísaným spôsobom legalizovaný. Keďže Kanada nie je zmluvnou stranou Haagskeho dohovoru a neexistuje dohoda o právnej pomoci medzi Kanadou a Ruskou federáciou, neexistujú právne dôvody na stanovenie výplaty dôchodkov, keď sa tento dokument predkladá, bez toho, aby sa overil legálnym spôsobom.

pridať

Bez ohľadu na to, ktorá krajina (ktorá má alebo nemá dohodu o právnej pomoci s Ruskom, ktorá je zmluvnou stranou Haagskeho dohovoru), je predložená.
Nasledujúca dodatočná požiadavka: ak je dokument v cudzom jazyku, musí mať preklad do ruštiny. O vernosti prekladu (pravosť podpisu prekladateľa) svedčí notárska verejnosť, notárska verejnosť, notár pracujúci v štátnych notároch alebo konzulárne úrady Ruskej federácie.

DODATOČNÝ MESAČNÝ MATERIÁL

Ďalším kategóriám Rusov sa poskytuje dodatočná mesačná materiálna podpora (DEMO), ktorých menovanie a vyplácanie sa vykonáva v súlade s postupom ustanoveným na vymenovanie a vyplácanie zodpovedajúcej dôchodkovej alebo mesačnej podpory života sudcovi *.

Ak chcete vymenovať DEMO, musíte predložiť tieto dokumenty:

aplikácie;

kópia ruského pasu osvedčeného notárom alebo konzulárnym úradom Ruskej federácie v zahraničí;
doklad potvrdzujúci preferenčný status;
osvedčenie o dátume odchodu na miesto trvalého pobytu občana mimo Ruska;
doklad potvrdzujúci miesto trvalého pobytu občana mimo Ruska;
bankové údaje.

Aby sa predĺžilo vyplácanie DEMO, okrem pasu Ruskej federácie sa na potvrdenie ruského občianstva prijíma doklad potvrdzujúci skutočnosť, že občan bol nažive, ktorý obsahuje informácie o pase občana Ruskej federácie, v ktorom je uvedený dátum vydania a dátum skončenia platnosti.

* Vyhlášky prezidenta Ruskej federácie z 30. marca 2005 č. 363 „O opatreniach na zlepšenie finančnej situácie určitých kategórií občanov Ruskej federácie v súvislosti s 60. výročím víťazstva vo Veľkej vlasteneckej vojne v rokoch 1941-1945“ a z 1. augusta 2005 č. 887 „O opatreniach na zlepšenie finančnej situácie osôb so zdravotným postihnutím z dôvodu vojenskej traumy “, federálny zákon zo 4. marca 2002 č. 21-ФЗ„ O dodatočnej mesačnej materiálnej podpore občanov Ruskej federácie za vynikajúce výsledky a osobitné zásluhy Ruskej federácii “.

O ODDELENÍ PFR PRE USTANOVENIA O DÔCHODKÁCH OSÔB POBYTU V ZAHRANIČÍ

Na organizovanie činností týkajúcich sa vymenúvania a vyplácania dôchodkov v zahraničí má Dôchodkový fond Ruskej federácie ministerstvo dôchodkov pre osoby žijúce v zahraničí.

Hlavné úlohy katedry sú:

zriaďovanie a vyplácanie dôchodkov a dodatočných platieb osobám s bydliskom v zahraničí v súlade s právnymi predpismi Ruskej federácie a medzinárodnými zmluvami (dohodami) Ruskej federácie;
normatívna a metodická podpora činnosti územných orgánov FIU v oblasti uplatňovania právnych predpisov Ruskej federácie a medzinárodných zmlúv (dohôd) Ruskej federácie, pokiaľ ide o zriaďovanie a vyplácanie dôchodkov a dodatočné platby osobám žijúcim v zahraničí. Organizácia práce územných orgánov FIU v týchto otázkach;
zabezpečenie jednotného uplatňovania súčasných právnych predpisov Ruskej federácie a medzinárodných zmlúv (dohôd) Ruskej federácie, pokiaľ ide o zriaďovanie a vyplácanie dôchodkov a dodatočné platby osobám s bydliskom v zahraničí.

ODVOLANIA OBČANOV

Písomné žiadosti týkajúce sa dôchodkových dávok by sa mali zasielať FIU na: str. Shabolovka, 4, GSP-1, Moskva, Ruská federácia, 119991.

Písomné odvolania týkajúce sa zabezpečenia dôchodku pre osoby s bydliskom v zahraničí možno zaslať aj faxom: +7 495 987 80 70 alebo prostredníctvom online recepcie pre občanov,
žijúci v zahraničí, ktorý sa nachádza na webovej stránke dôchodkového fondu Ruskej federácie: www.pfrf.ru/online_abroad/

Oddelenie dôchodkovej podpory pre osoby žijúce v zahraničí prijíma, konzultuje s občanmi a zainteresovanými odbormi, organizáciami o poskytovaní dôchodkov jednotlivcom žijúcim v zahraničí. Príjem sa uskutočňuje na:
Moskva, str. Godovikova, d. 9/2.

Priamy príjem návštevníkov zabezpečuje oddelenie pre prijímanie občanov a posudzovanie žiadostí (zákaznícky servis) každý deň v pracovné dni v živom fronte s pondelok až štvrtok od 9:30 do 17:00 a v piatok od 9:30 do 16:00.

Môžete tiež požiadať o radu o viackanálovom telefónnom čísle zákazníckeho servisu oddelenia: +7 495 987 80 30.

Viackanálové telefónne číslo zákazníckeho servisu Ministerstva dôchodkového fondu Ruskej federácie v otázkach poskytovania dôchodkov pre osoby žijúce v zahraničí: + 7 495 987 80 30

Podrobné informácie môžete získať aj na webovej stránke .